Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

unìsco

  • 1 unisco

    ūnīsco v. l. = unesco

    Латинско-русский словарь > unisco

  • 2 unisco

    ūnīsco, s. ūnēsco.

    lateinisch-deutsches > unisco

  • 3 unisco

    ūnīsco, s. unesco.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > unisco

  • 4 unesco

    ūnēsco (ūnīsco), —, —, ere [ unus ]
    объединяться, соединяться PM

    Латинско-русский словарь > unesco

  • 5 unesco

    ūnēsco (ūnīsco), ere (unus), eins werden, sich vereinigen, Plin. 17, 161 D. (wo uniscunt, Variante unescunt). – übtr., übereinstimmen, unescere cum alqo (Ggstz. disparascere cum alqo), Claud. Mam. de stat. anim. 3, 10. p. 171, 13 Engelbrecht.

    lateinisch-deutsches > unesco

  • 6 unire

    io unisco, tu unisci
    1) соединять, объединять
    2) объединить, слить
    3) соединять, сочетать
    4) объединять, сближать, соединять

    unire in matrimonio — соединить [сочетать] браком

    * * *
    гл.
    1) общ. объединять, связывать, соединять, сочетать

    Итальяно-русский универсальный словарь > unire

  • 7 unirsi

    io mi unisco, tu ti unisci
    3) сливаться, соединяться
    * * *
    гл.
    1) общ. сплотиться, заключать союз, объединяться, соединяться
    2) экон. сливаться

    Итальяно-русский универсальный словарь > unirsi

  • 8 unesco

    ūnēsco (ūnīsco), ere (unus), eins werden, sich vereinigen, Plin. 17, 161 D. (wo uniscunt, Variante unescunt). – übtr., übereinstimmen, unescere cum alqo (Ggstz. disparascere cum alqo), Claud. Mam. de stat. anim. 3, 10. p. 171, 13 Engelbrecht.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > unesco

  • 9 unire

    unire
    unire [u'ni:re] < unisco>
     I verbo transitivo
     1 (congiungere, collegare) verbinden, zusammenfügen
     2 (accostare) zusammenstellen, -legen
     3 (allegare) beilegen, beifügen
     4 (persone) verein(ig)en, verbinden
     II verbo riflessivo
    ■ -rsi
     1 (legarsi) sich verbinden; unire-rsi in matrimonio eine Ehe eingehen
     2 (associarsi) sich zusammenschließen, sich verbünden
     3 (accompagnarsi) unire-rsi a qualcuno sich jemandem anschließen

    Dizionario italiano-tedesco > unire

  • 10 unire

    unire v. ( unìsco, unìsci) I. tr. 1. (collegare, congiungere) unir, relier: unire due pannelli con la colla unir deux panneaux avec de la colle. 2. ( raccogliere) rassembler, réunir: unire tutte le forze rassembler toutes ses forces; hanno deciso di unire i loro beni ils ont décidé de rassembler tous leurs biens. 3. ( ravvicinare) réunir, rapprocher, mettre ensemble: unire due tavoli rapprocher deux tables, réunir deux tables. 4. ( fig) (rif. a persone: stringere con vincoli morali o legali) lier, unir: li uniscono interessi comuni ils sont liés par des intérêts communs, ils sont unis par des intérêts communs. 5. ( fig) ( rendere solidale) unir, rapprocher: le disgrazie uniscono gli uomini les malheurs rapprochent les hommes. 6. ( fig) ( associare armonicamente) unir, joindre, allier: questa ragazza unisce alla grazia l'intelligenza cette fille allie la grâce à l'intelligence; unire il merito alla virtù joindre le mérite à la vertu. 7. ( mettere in comunicazione) relier: unire due città con una ferrovia relier deux villes par chemin de fer; unire due punti con una retta relier deux points par une ligne droite. 8. ( allegare) joindre. 9. ( aggiungere) unir: unire l'interesse al capitale unir l'intérêt au capital. 10. ( Gastron) ajouter. 11. ( Inform) joindre, annexer: unire file di posta annexer des fichiers de courrier. II. prnl. unirsi 1. ( formare un'unione) s'unir: le due società si sono unite per assicurarsi nuovi mercati les deux sociétés se sont unies pour s'assurer de nouveaux marchés. 2. (congiungersi, mescolarsi) se rejoindre, confluer intr.: vicino alla foce le acque dei due fiumi si uniscono non loin de l'embouchure, les eaux des deux fleuves se rejoignent. 3. (accordarsi, armonizzarsi) s'harmoniser, aller bien ensemble: i diversi colori si uniscono perfettamente les différentes couleurs vont parfaitement bien ensemble. 4. (accompagnarsi, mettersi insieme) se joindre (a à): ci siamo uniti a loro per andare al cinema nous nous sommes joints à eux pour aller au cinéma.

    Dizionario Italiano-Francese > unire

  • 11 ASSOCIATE

    [A]
    SOCIUS (-A -UM)
    [N]
    SOCIUS (-I) (M)
    PARTICEPS (-CIPIS) (MF)
    COMES (-MITIS) (MF)
    COLLEGA (-AE) (M)
    CONLEGA (-AE) (M)
    POPULARIS (-IS) (MF)
    CONCORPORALIS (-IS) (M)
    CONSOCIUS (-I) (M)
    [V]
    SOCIO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONSOCIO (-ARE -SOCIAVI -SOCIATUM)
    CONCILIO (-ARE -AVI -ATUM)
    UNO (-ARE -AVI -ATUM)
    UNESCO (-ERE -AVI -ATUM)
    CONGREDIOR (-GREDI -GRESSUS SUM)
    UNISCO (-ERE -AVI -ATUM)
    CONCOPULO (-ARE -AVI -ATUM)
    MISCEO (-ERE MISCUI MIXTUM)
    ASCISCO (-ERE -IVI -ITUM)
    ASSCISCO (-ERE -IVI -ITUM)
    ADSCISCO (-ERE -IVI -ITUM)
    ASCRIBO (-ERE -SCRIPSI -SCRIPTUM)
    VERSOR CUM
    VORSOR CUM
    ARROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    ADROGO (-ARE -AVI -ATUM)
    ASCIO (-IRE -IVI)
    ADSCIO (-IRE -IVI)
    UTOR (UTI USUS SUM)
    ADSOCIO (-ARE -AVI -ATUS)
    ARDUVO (-ERE)
    ASSOCIO (-ARE -AVI -ATUS)
    COPULOR (-ARI -ATUS SUM)

    English-Latin dictionary > ASSOCIATE

  • 12 COMBINE

    [V]
    CONVENIO (-IRE -VENI -VENTUM)
    COUNO (-ARE -AVI -ATUM)
    COEO (-IRE -II -ITUM)
    CONCILIO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONGREGO (-ARE -GREGAVI -GREGATUM)
    INLIGO (-ARE -AVI -ATUM)
    ILLIGO (-ARE -AVI -ATUM)
    MISCEO (-ERE MISCUI MIXTUM)
    UNESCO (-ERE -AVI -ATUM)
    UNISCO (-ERE -AVI -ATUM)
    UNO (-ARE -AVI -ATUM)
    TEMPERO (-ARE -AVI -ATUM)
    COMBINO (-ARE -AVI -ATUS)
    COOPEROR (-ARI -ATUS SUM)
    COPEROR (-ARI -ATUS SUM)
    COSENTIO (-IRE -SENSI -SENSUS)

    English-Latin dictionary > COMBINE

  • 13 CONJOIN

    [V]
    CONCILIO (-ARE -AVI -ATUM)
    NECTO (-ERE NEXUI NEXUM)
    CONCOPULO (-ARE -AVI -ATUM)
    IUGO (-ARE -AVI -ATUM)
    JUGO (-ARE -AVI -ATUM)
    IUNGO (-ERE IUNXI IUNCTUM)
    JUNGO (-ERE JUNXI JUNCTUM)
    UNESCO (-ERE -AVI -ATUM)
    UNISCO (-ERE -AVI -ATUM)
    UNO (-ARE -AVI -ATUM)

    English-Latin dictionary > CONJOIN

  • 14 CONNECT

    [V]
    ADJUNGO (-ERE -JUNXI -JUNCTUM)
    COLLIGO (-ARE -LIGAVI -LIGATUM)
    ADIUNGO (-ERE -IUNXI -IUNCTUM)
    CONLIGO (-ARE -LIGAVI -LIGATUM)
    CONDUCO (-ERE -DUXI -DUCTUM)
    CONGREGO (-ARE -GREGAVI -GREGATUM)
    COAGMENTO (-ARE -AVI -ATUM)
    COMMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    CONMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    CONCILIO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONCOPULO (-ARE -AVI -ATUM)
    COMPREHENDO (-ERE -PREHENDI -PREHENSUM)
    CONPREHENDO (-ERE -PREHENDI -PREHENSUM)
    COMPRENDO (-ERE -PRENDI -PRENSUM)
    CONPRENDO (-ERE -PRENDI -PRENSUM)
    COUNO (-ARE -AVI -ATUM)
    IUGO (-ARE -AVI -ATUM)
    JUGO (-ARE -AVI -ATUM)
    IUNGO (-ERE IUNXI IUNCTUM)
    JUNGO (-ERE JUNXI JUNCTUM)
    LIGO (-ARE -AVI -ATUM)
    IMPLICO (-ARE -PLICUI -PLICITUM)
    INPLICO (-ARE -PLICUI -PLICITUM)
    SERO (-ERE SERTUM)
    NECTO (-ERE NEXUI NEXUM)
    UNESCO (-ERE -AVI -ATUM)
    UNISCO (-ERE -AVI -ATUM)
    UNO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONTINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)
    ADPLICO (-ARE -AVI -ATUS)
    ADPLICO (-ARE -UI -ITUS)
    APIO (-ERE APTUS)
    COLIGO (-ARE -AVI -ATUS)
    CONCATENO (-ARE -AVI -ATUS)
    COPULOR (-ARI -ATUS SUM)
    CONECTO (-ERE -NEXI -NEXUS)
    COSMITTO (-ERE -MISI -MISSUS)
    - BE CONNECTED WITH

    English-Latin dictionary > CONNECT

  • 15 JOIN

    [N]
    JUNCTIO (-ONIS) (F)
    IUNCTIO (-ONIS) (F)
    JUNCTURA (-AE) (F)
    IUNCTURA (-AE) (F)
    COAGMENTATIO (-ONIS) (F)
    COAGMENTUM (-I) (N)
    COETUS (-US) (M)
    TEXTUM (-I) (N)
    TEXTUS (-US) (M)
    TEXTURA (-AE) (F)
    CONSECUTIO (-ONIS) (F)
    [V]
    ADJUNGO (-ERE -JUNXI -JUNCTUM)
    JUNGO (-ERE JUNXI JUNCTUM)
    ADIUNGO (-ERE -IUNXI -IUNCTUM)
    IUNGO (-ERE IUNXI IUNCTUM)
    LIGO (-ARE -AVI -ATUM)
    NECTO (-ERE NEXUI NEXUM)
    COMPREHENDO (-ERE -PREHENDI -PREHENSUM)
    CONPREHENDO (-ERE -PREHENDI -PREHENSUM)
    COMPRENDO (-ERE -PRENDI -PRENSUM)
    CONPRENDO (-ERE -PRENDI -PRENSUM)
    CONCILIO (-ARE -AVI -ATUM)
    COMPARO (-ARE -PARAVI -PARATUM)
    CONPARO (-ARE -PARAVI -PARATUM)
    COAGMENTO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONCOPULO (-ARE -AVI -ATUM)
    SUO (-ERE SUI SUTUM)
    CONSARCIO (-ARE -AVI -ATUM)
    MISCEO (-ERE MISCUI MIXTUM)
    IMPLICO (-ARE -PLICUI -PLICITUM)
    INPLICO (-ARE -PLICUI -PLICITUM)
    JUGO (-ARE -AVI -ATUM)
    IUGO (-ARE -AVI -ATUM)
    INTERJUNGO (-ERE -JUNXI -JUNCTUM)
    INTERIUNGO (-ERE -IUNXI -IUNCTUM)
    CONGREGO (-ARE -GREGAVI -GREGATUM)
    GEMINO (-ARE -AVI -ATUM)
    SUBJUNGO (-ERE -JUNXI -JUNCTUM)
    SUBIUNGO (-ERE -IUNXI -IUNCTUM)
    AGGLOMERO (-ARE -AVI -ATUM)
    ADGLOMERO (-ARE -AVI -ATUM)
    ADDO (-ERE -DIDI -DITUM)
    UNO (-ARE -AVI -ATUM)
    UNISCO (-ERE -AVI -ATUM)
    COALESCO (-ERE -ALUI -ALITUM)
    CONSPIRO (-ARE -SPIRAVI -SPIRATUM)
    SUPERCRESCO (-ERE -CREVI -CRETUM)
    SUPERVENIO (-IRE -VENI -VENTUM)
    ADJUGO (-ARE -AVI -ATUS)
    ADSOCIO (-ARE -AVI -ATUS)
    ASSOCIO (-ARE -AVI -ATUS)
    APIO (-ERE APTUS)
    CONTINUOR (-ARI -ATUS SUM)

    English-Latin dictionary > JOIN

  • 16 LINK

    [N]
    CIRCULUS (-I) (M)
    CIRCLUS (-I) (M)
    IUGUM (-I) (N)
    JUGUM (-I) (N)
    ANULUS (-I) (M)
    ANNULUS (-I) (M)
    VINCULUM (-I) (N)
    VINCLUM (-I) (N)
    CONNECTIO (-ONIS) (F)
    CONNEXUS (-US) (M)
    FAX (FACIS) (F)
    LAMPAS (-ADIS) (F)
    [V]
    LIGO (-ARE -AVI -ATUM)
    IUNGO (-ERE IUNXI IUNCTUM)
    JUNGO (-ERE JUNXI JUNCTUM)
    IUGO (-ARE -AVI -ATUM)
    JUGO (-ARE -AVI -ATUM)
    VINCIO (-IRE VINXI VINCTUM)
    NECTO (-ERE NEXUI NEXUM)
    CONNECTO (-ERE -NEXUI -NEXUM)
    UNO (-ARE -AVI -ATUM)
    UNESCO (-ERE -AVI -ATUM)
    UNISCO (-ERE -AVI -ATUM)
    PLICO (-ARE -CUI)

    English-Latin dictionary > LINK

  • 17 UNITE

    [V]
    COMPINGO (-ERE -PEGI -PACTUM)
    CONPINGO (-ERE -PEGI -PACTUM)
    COMMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    CONMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    CONGREGO (-ARE -GREGAVI -GREGATUM)
    COMPREHENDO (-ERE -PREHENDI -PREHENSUM)
    CONPREHENDO (-ERE -PREHENDI -PREHENSUM)
    COMPRENDO (-ERE -PRENDI -PRENSUM)
    CONPRENDO (-ERE -PRENDI -PRENSUM)
    CONTRAHO (-ERE -TRAXI -TRACTUM)
    INTERIUNGO (-ERE -IUNXI -IUNCTUM)
    INTERJUNGO (-ERE -JUNXI -JUNCTUM)
    IUNGO (-ERE IUNXI IUNCTUM)
    JUNGO (-ERE JUNXI JUNCTUM)
    IUGO (-ARE -AVI -ATUM)
    JUGO (-ARE -AVI -ATUM)
    NECTO (-ERE NEXUI NEXUM)
    INPLICO (-ARE -PLICUI -PLICITUM)
    IMPLICO (-ARE -PLICUI -PLICITUM)
    COPULO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONCOPULO (-ARE -AVI -ATUM)
    GEMINO (-ARE -AVI -ATUM)
    COALESCO (-ERE -ALUI -ALITUM)
    CONCILIO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONIUNGO (-ERE -IUNXI -IUNCTUM)
    CONIUGO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONJUGO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONJUNGO (-ERE -JUNXI -JUNCTUM)
    INSERO (-ERE -SEVI -SITUM)
    SOCIO (-ARE -AVI -ATUM)
    UNESCO (-ERE -AVI -ATUM)
    UNISCO (-ERE -AVI -ATUM)
    CONVENIO (-IRE -VENI -VENTUM)
    COUNO (-ARE -AVI -ATUM)
    UNO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONSENTIO (-IRE -SENSI -SENSUM)
    CONSPIRO (-ARE -SPIRAVI -SPIRATUM)
    COEO (-IRE -II -ITUM)
    CONSONO (-ARE -SONUI)
    ADUNO (-ARE -AVI -ATUS)
    COADUNO (-ARE -AVI -ATUS)
    COHERESCO (-ERE)
    COLIGO (-ARE -AVI -ATUS)
    COMBINO (-ARE -AVI -ATUS)
    CONFOEDERO (-ARE -AVI -ATUS)
    CONGENERO (-ARE -AVI -ATUS)
    CONVISERO (-ARE -AVI -ATUS)
    COOPEROR (-ARI -ATUS SUM)
    COPEROR (-ARI -ATUS SUM)
    COPULOR (-ARI -ATUS SUM)
    COSMITTO (-ERE -MISI -MISSUS)
    - ONE WHO UNITES

    English-Latin dictionary > UNITE

См. также в других словарях:

  • Abdul Aziz Al Ghurair — (born 1954), of the United Arab Emirates, is the Chief Executive Officer of the publicly traded MashreqBank, the family s most valuable holding worth an estimated $8 billion.Head of Mashreqbank, a leading United Arab Emirates commercial bank… …   Wikipedia

  • Berriane — Geography = Berriane (from Tamazight: Bergan ) is a town in Algeria and the capital of the district ( Daïra ) of the same name in the province( Wilaya ) of Ghardaïa (Tamazight: Taghardayt ). It is located in the north of the Sahara desert, in the …   Wikipedia

  • Naturalismus und Realismus in Lateinamerika — Der Naturalismus und Realismus in Lateinamerika sind von Europa importierte literarische Strömungen Ende des 19. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein 2 Gattungen 2.1 Romane 2.2 …   Deutsch Wikipedia

  • Goum (militaire) — Pour les articles homonymes, voir Goum (homonymie). Un goum est une unité de goumiers, soldats « berbères » marocains de l’armée française. Ils ont existé de 1908 à 1956. Un goum regroupe environ 200 goumiers. Les goums sont regroupés… …   Wikipédia en Français

  • Goumier — Goum (militaire) Pour les articles homonymes, voir Goum (homonymie). Un goum est une unité de goumiers, soldats « berbères » marocains de l’armée française. Ils ont existé de 1908 à 1956. Un goum regroupe environ 200 goumiers. Les goums …   Wikipédia en Français

  • Tabor (militaire) — Goum (militaire) Pour les articles homonymes, voir Goum (homonymie). Un goum est une unité de goumiers, soldats « berbères » marocains de l’armée française. Ils ont existé de 1908 à 1956. Un goum regroupe environ 200 goumiers. Les goums …   Wikipédia en Français

  • Trastamiro Aboazar — (980 ?) fue un hidalgo portugués considerado oficialmente como el primer Señor de Maia. Sirvió al rey de León, pues en aquella época Portugal aun era un condado más del reino de León. Relaciones familiares Era hijo de Abu Nazr Lovesendes, quien… …   Wikipedia Español

  • Mohammad Hashem Taufiqui — Mohammad Hashim Tawfiqi Born June 6, 1942(1942 06 06) Nationality Afghanistan …   Wikipedia

  • Goumiers marocains — Goum Insigne général des goums mixtes marocains Période 1908 – 1956 Pays …   Wikipédia en Français

  • ZAÏRE — Grand comme plus de quatre fois la France et richement doté en ressources minières, le Zaïre – qui partagea jusqu’en 1965 le nom de Congo avec son voisin de Brazzaville – compte pourtant parmi les pays les moins avancés de la planète. La… …   Encyclopédie Universelle

  • apto- — àp·to conf. TS biochim., bot. contatto; che avviene per contatto {{line}} {{/line}} ETIMO: dal gr. háptō unisco, tocco …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»