-
1 umweltschädlich
экологически опасный -
2 polluant
pɔlɥɑ̃
1. m
2. adj1) ( contre l'environnement) umweltfeindlich, umweltschädlich2)polluantpolluant [pɔlɥã]Schadstoff masculin————————polluantumweltverschmutzend; produit chimique umweltschädlich; Beispiel: non polluant umweltfreundlich -
3 environmentally
adverbenvironmentally sound — umweltverträglich; umweltgerecht
* * *en·vi·ron·men·tal·ly[ɪnˌvaɪ(ə)rənˈmentəli, AM enˌvaɪrənˈment̬əli]\environmentally damaging umweltschädlich, umweltbelastend, umweltzerstörend\environmentally sound umweltfreundlich, umweltschonend, umweltverträglich* * *[In"vaI\@rən'mentəlI]adv1) (= ecologically) im Hinblick auf die Umwelt, umwelt-environmentally correct/sound — umweltgerecht
environmentally harmful — umweltschädlich, umweltbelastend or -schädigend
environmentally friendly/unfriendly —
2) (= through living conditions) durch die Umgebungenvironmentally acquired/induced — umgebungsbedingt
* * *environmentally adv1. in Bezug auf oder durch die Umwelt:environmentally beneficial ( oder friendly) ( harmful oder noxious) umweltfreundlich (umweltfeindlich);2. KUNST environmental* * *adverbenvironmentally sound — umweltverträglich; umweltgerecht
* * *adv.umweltbedingt adv. -
4 ecologically
adverbecologically aware/sound/harmful — umweltbewusst/-gerecht/-schädlich
* * *adverb Umwelt-...* * *eco·logi·cal·ly[ˌi:kəˈlɒʤɪkəli, AM -ˈlɑ:ʤ-]adv ökologisch\ecologically friendly umweltfreundlich\ecologically harmful umweltfeindlich, umweltschädlich\ecologically sound ökologisch unbedenklich, umweltverträglich* * *["iːkəU'lɒdZIkəlI]advökologischecologically minded/aware — umweltbewusst
* * *adverbecologically aware/sound/harmful — umweltbewusst/-gerecht/-schädlich
* * *adv.ökologisch adv. -
5 Green Party
noun(Polit.) die Grünen•• Cultural note:Eine politische Partei in Großbritannien, die sich dem Umweltschutz verpflichtet und Kritik an Industrien, Transportmitteln und Energiequellen übt, die sie für umweltschädlich hält. Die Grünen sprechen sich beispielsweise gegen die Nutzung von Atomenergie aus* * *ˈGreen Par·tyn + sing/pl vb die Grünen pl* * *noun(Polit.) die Grünen•• Cultural note:Eine politische Partei in Großbritannien, die sich dem Umweltschutz verpflichtet und Kritik an Industrien, Transportmitteln und Energiequellen übt, die sie für umweltschädlich hält. Die Grünen sprechen sich beispielsweise gegen die Nutzung von Atomenergie aus -
6 вредный для окружающей среды
adjlaw. umweltschädlichУниверсальный русско-немецкий словарь > вредный для окружающей среды
-
7 вредный для среды
adjlaw. umweltschädigend, umweltschädlich -
8 опасный для окружающей среды
Универсальный русско-немецкий словарь > опасный для окружающей среды
-
9 eco-
['iːkɛʊ] prefix öko-/Öko-* * *[i:kəu](as part of a word) (concerned with living things in relation to their environment: the eco-system.) Öko-...* * *[i:kə(ʊ)-, AM ekoʊ, i:-]sth is an \eco-hazard etw ist umweltschädlich\eco-horror Umweltkatastrophe f* * *['iːkəʊ-]prefÖko-, öko-* * *eco- [iːkəʊ; ekəʊ] Wortelement mit der Bedeutung ökologisch, Öko…, Umwelt…* * *['iːkɛʊ] prefix öko-/Öko- -
10 damaging to the environment
< ecol> (actions and objects; e.g. behavior, emissions, effluents) ■ umweltschädlich; umweltfeindlichEnglish-german technical dictionary > damaging to the environment
-
11 ecologically harmful
< ecol> (actions and objects; e.g. behavior, emissions, effluents) ■ umweltschädlich; umweltfeindlich -
12 ecologically undesirable
< ecol> (e.g. roadbuilding, dewatering of the Everglades) ■ ökologisch unerwünscht; umweltschädlich; umweltbelastendEnglish-german technical dictionary > ecologically undesirable
-
13 polluting
< ecol> (causing environmental damage) ■ umweltbelastend; umweltschädlich; umweltfeindlich< ecol> ■ umweltverschmutzend -
14 pollutive
< ecol> (causing environmental damage) ■ umweltbelastend; umweltschädlich; umweltfeindlich< ecol> ■ umweltverschmutzend -
15 miljøskadelig
adj.umweltschädlich -
16 agresivo
-
17 ambiente
am'bǐentem1) umgebende Luft f, Atmosphäre fmedio ambiente — Umwelt f
2) (fig) Umgebung f, Atmosphäre f3)un apartamento de dos ambientes pl — (LA) eine Zwei-Zimmer-Wohnung f
adjetivo————————sustantivo masculino2. [aire] Umgebungsluft dieambienteambiente [am'bjeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num2num (medio) Milieu neutro; medio ambiente Umwelt femenino; nocivo para el medio ambiente umweltschädlichnum4num (atmósfera) Atmosphäre femenino, Stimmung femenino; dar ambiente Stimmung machen; hay ambiente para este proyecto dieses Projekt hat gute Aussichten angenommen zu werden; el proyecto no encontró buen ambiente das Projekt fand keinen Anklang; no había ambiente en la calle es war nicht viel los auf der Straße; el ambiente en la reunión estaba caldeado bei der Versammlung herrschte dicke Luftnum5num Cono Sur (habitación) Raum masculino; un departamento de cuatro ambientes eine Vierzimmerwohnung -
18 nocivo para el medio ambiente
nocivo para el medio ambienteumweltschädlich -
19 ofensivo para el medio ambiente
ofensivo para el medio ambienteumweltschädlichDiccionario Español-Alemán > ofensivo para el medio ambiente
-
20 ofensivo
ofen'siboadj1. [insultante] verletzend————————ofensiva sustantivo femeninoofensivoofensivo , -a [ofen'siβo, -a]num1num (hiriente) beleidigendnum3num (que ataca) Angriffs-
- 1
- 2
См. также в других словарях:
umweltschädlich — ụm|welt|schäd|lich 〈Adj.〉 die natürliche Umwelt schädigend, sich schädlich auf die Umwelt auswirkend * * * ụm|welt|schäd|lich <Adj.>: sich auf die natürliche Umwelt schädlich auswirkend. * * * ụm|welt|schäd|lich <Adj.>: sich auf die … Universal-Lexikon
umweltschädlich — ụm|welt|schäd|lich … Die deutsche Rechtschreibung
1,2-Dichlorethan — Strukturformel Allgemeines Name 1,2 Dichlorethan Andere Namen … Deutsch Wikipedia
1,2 - Dichlorethan — Strukturformel Allgemeines Name 1,2 Dichlorethan Andere Namen Ethylendichlorid EDC … Deutsch Wikipedia
Arsensulfide — sind Sulfid Verbindungen der chemischen Elemente Arsen und Schwefel in der Form AsxSx. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildungsformen 2 Struktur 3 Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Atomstromfreies Internet — Greenpeace Energy eG Unternehmensform Genossenschaft Gründung 28. Oktober 1999 … Deutsch Wikipedia
Berlin-Brandenburg International — Flughafen Berlin Brandenburg International … Deutsch Wikipedia
Berlin Brandenburg International — Flughafen Berlin Brandenburg International … Deutsch Wikipedia
Bims — von Kos (Griechenland) Bims (auch: Bimsstein; über ahd. pumiʒ / bumeʒ aus dem lat. pumex) ist ein poröses glasiges Vulkangestein, dessen Dichte wegen der Poren kleiner als die von Wasser ist. Seine Farbe kann stark variieren; Bims aus… … Deutsch Wikipedia
Bimsstein — Bims von Kos (Griechenland) Bims (auch: Bimsstein; über ahd. pumiʒ / bumeʒ aus dem lat. pumex) ist ein poröses glasiges Vulkangestein, dessen spezifisches Gewicht wegen der Poren kleiner als das von Wasser ist. Seine Farbe kann stark variieren;… … Deutsch Wikipedia
Bleistift — Ein handelsüblicher Bleistift Bleistifte; rechts mit Radiergummi, der mit einer Zwinge, Ferrule befestigt is … Deutsch Wikipedia