-
21 план
n1) gener. Absicht, Aufriß, Aufsicht, Daraufsicht, Dessin, Draufsicht, Entwurf, Programm (работы), Projekt, Prospekt (улиц, площадей, строений), Riß, Vornehmen, (тк.sg) Anlage, Exposition (школьного сочинения), Gedanke, Gerüst, Gliederung (сочинения), Grundriß, Konzept, Plan (мероприятий, порядок действий)2) comput. Ubersicht4) obs. Abriß5) milit. Ansicht im Grundriß, Plansoll, Planziel6) eng. Aufnahme (монтажный), Ubersichtsplan7) agric. Dorfplanungen8) law. Soll (auf Formblättern)9) econ. Disposition10) fin. Übersicht11) artil. Schema12) mining. (маркшейдерский) Riß (горных выработок)13) road.wrk. Grundrieß, Grundrießzeichnung14) movie. Einstellungsgröße (http://de.wikipedia.org/wiki/Großaufnahme), Nahaufnahme15) polygr. Aufriss, Aufzeichnung, Layout16) busin. Planauflage17) wood. Vorsatz18) aerodyn. Umriß19) nav. Anlage, Spezialkarte20) drug. (бот. конопля - Cannabis sativa) Kannabis21) shipb. Abriss22) cinema.equip. (монтажный) Aufnahme, (монтажный) Bild, (съёмочный) Bildeinstellung, (масштабный кинематографический) Einstellung, (монтажный) Szene -
22 профиль
n1) gener. Fachrichtung, Querprofil, Schwerpunkt, Seitenansicht, Profil2) geol. Seigerriß, Teufkarte, durchschnittlicher Riß (напр. месторождения)3) Av. Durchschnitt (D/schn), Hochbild, Querriß, Querschnitt (напр. лонжерона), Skelett4) liter. (профилирующая деятельность) Spezialität5) eng. Form, Querschnitt6) construct. Durchschnittsriß7) math. Aufriß8) railw. Schnittbild, Seitenaussicht, Umriss, Umrisslinie9) auto. Flanke (напр., зуба шестерни)10) astr. Profil (спектральной линии)11) artil. Profilsehne (крыла)12) mining. Q, Qu, Richtung (горной выработки)13) road.wrk. Flächenprofil (местности)14) special. Durchschnitt15) weld. Flanke (зуба, резьбы)16) microel. Längsschnitt17) wood. Aufriss, Durchschnittsriss -
23 профиль в направлении хорды
naerodyn. Umriß in der SehnenrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > профиль в направлении хорды
-
24 распределение профилей в направлении размаха
naerodyn. Umriß in der Spannweiteinrichtung (крыла)Универсальный русско-немецкий словарь > распределение профилей в направлении размаха
-
25 распределение профилей по размаху
Универсальный русско-немецкий словарь > распределение профилей по размаху
-
26 силуэт
n1) gener. Schattenriß, Scherenschnitt (вырезанный из чёрной бумаги), Silhouette3) milit. (наружный) Ansicht4) paint. Schattenbild5) leath. Umriss6) nav. Ansicht (корабля), Seitenansicht (вид сбоку), Umriß -
27 форма
n1) gener. Dienstkleid, Einheitskleidung, Fasson, (спортивная) Form (состояние спортсмена), Montur, Prägung, Sportanzug, Sportanzug (спортсмена), Ausgestaltung, Bildung, Gestalt, Gestaltung, Schnitt, Version (изложения), Dienstkleidung, Form, Uniform2) comput. rechnerverarbeitungsgerechte Form (представления)3) geol. Ausbildung, äußerer Habitus4) Av. Anzug, Ausführung, Formgebung, Konfiguration, Umriß5) colloq. Kluft, (тк.sg) Form6) dial. Asch (для кекса)7) liter. Zuschnitt8) sports. Kondition, (спортивная) Kondition (состояние)9) milit. Montierung, Dienstanzug10) eng. Ausbildung (напр. сварного шва), Bau, Druckform, Gesenkamboß, Gießform, Habitus (напр. кристалла), Kontur, Matrize, Prägeform (штампа), Verlauf11) gram. Form (напр., слова)12) construct. Figur, Schalungsform13) law. (vorgedrucktes) Formblatt, System14) econ. Formblatt (отчётности), Formular, Vordruck, Format (изделия)16) fin. Formular Vordruck, Modus, Verfahren17) stat. Formblatt18) radio. Muster, Verlauf (кривой)19) textile. Gestalten, Modell20) IT. Anordnung21) food.ind. (внешняя) Ausgestaltung22) weld. (кузнечная) Formblock23) microel. Kristallform25) wood. (художественно-архитектурное) Gestaltung26) aerodyn. Gebilde, Gestalt l, (обтекаемая) Linienführung, Umrißform (крыла) -
28 экватор
n1) gener. der nullte Breitengrad2) geol. Ambitus, Umriß (Pal.) (споры), Zone des größten Umfangs, Äquator (Pal.)3) navy. (тк.sg) Linie4) obs. Gleicher5) astr. Äquator -
29 контур
м.1) Außenlinie f, Umgrenzungslinie f, Formlinie f, Profil n, Umriß m; Linienführung f2) Kreis m; Stromkreis m•ко́нтур тормозно́го при́вода за́дних колёс — hinterer Bremskreis m, Hinterradbremskreis m, Hinterachskreis m
- колебательный контурко́нтур тормозно́го при́вода пере́дних колёс — vorderer Bremskreis m, Vorderradbremskreis m, Vorderachskreis m
- контур охлаждения
- контур потребителей
- контур регулирования
- контур тормозного привода -
30 очертание
с.Umriß m, Außenlinie f, Profil n, Umgrenzungslinie f -
31 контур
Abriß, Kreis, Kontur, Linienführung, Profil, Rand матем., Skelett, Umriß, Umgrenzung, Netzwerk -
32 конфигурация
Form, Gestalt, Gestaltung, Konfiguration, (характерное взаимное положение планет, Луны и других тел Солнечной системы относительно Земли и Солнца) Konstellation астрон., Umriß -
33 Kontur
f контур; Umriß -
34 абрис
абрис м. Abriß m; геод. Handriß m; типогр. Klatschdruck m; Kontur f; Konturenpause f; Konturenplatte f; Kroki n; Skizze f; Umriß m; Umrißlinie f -
35 контур
контур м. Abriß m; типогр. Kontur f; автом. Kreis m; ав. Linienführung f; эл. Netzwerk n; Profil n; Quetschrand m; мат. Rand m; Skelett n; Stromkreis m; Strommasche f; Umriß m; Umrißlinie f; эл. unverzweigter Stromkreis mконтур м. обратной связи Rückführkreis m; Rückführnetzwerk n; автом. Rückführungskreis m; Rückführungsnetzwerk n; Rückkoppelnetzwerk n; эл. Rückkopplungskreis m; Rückkopplungsschleife fконтур м. разветвлённой электрической цепи Masche f eines verzweigten Stromkreises; Netzwerkmasche fконтур м. сверхвысокой частоты Höchstfrequenzkreis m; Mikrowellenkreis m; UHF-Kreis m; Ultrahochfrequenzkreis m -
36 конфигурация
конфигурация ж. Anordnung f; Bildung f; Form f; Formgestaltung f; Gestalt f; Gestaltung f; выч.,мат.,яд. Konfiguration f; Konstellation f; Umriß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конфигурация
-
37 обвод
обвод м. Beipaß m; Bypass m; Herumführen n; мет. Schlingenführung f; гидр.,мет. Umführung f; Umgehung f; Umleitung f; Umreißen n; Umriß m; Überströmleitung f -
38 обводка
обводка ж. Herumführen n; мет. Schlingenführung f; кож. Sohlenkeder m; мет. Umführung f; Umreißen n; Umriß m -
39 очертание
очертание с. Außenlinie f; Kontur f; Profil n; Umriß m; Umrißlinie f -
40 очертания
очертания мн. ав. Linienführung f; Umgrenzung f; Umriß m
См. также в других словарях:
Umriß — Umriß, 1) so v.w. Contour; 2) (U. abtragen), die Umrisse einer Zeichnung auf die Kupferplatte mechanisch auftragen, um nachher bei der Arbeit nicht irren zu können, s.u. Kupferstechen A); 3) der Linearumfang irgend einer Figur; 4) (U. der… … Pierer's Universal-Lexikon
Umriß — (franz. Contour, ital. Contorno), die bloß in den äußersten Grenzlinien angedeutete Gestalt einer Figur, daher die erste Anlage einer nachher weiter auszuführenden Zeichnung. Umrißstich in der Kupferstecherkunst, s. d., S. 841 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Umriß — Umriß, Kontur, bei Zeichnungen die die Formen einer Person oder eines Gegenstandes bestimmende Linie … Kleines Konversations-Lexikon
Umriß — Umriß, s. Contour … Herders Conversations-Lexikon
Umriß, der — Der Umriß, des sses, plur. die e, in der Zeichenkunst, ein Riß, welcher bloß die äußern Linien einer Figur, die Linien des Umfanges darstellet … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Umriß — Umriss … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Umriß — Umriss … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Walther Schmied-Kowarzik — (* 22. Mai 1885 in Mödling bei Wien; † 24. Juli 1958 ebenda) war ein österreichischer Philosoph. Er war Professor für Philosophie und Psychologie an den Universitäten Wien, Dorpat (Estland) und Gießen sowie an der Pädagogischen Akademie in… … Deutsch Wikipedia
Schattenriß — (franz. Silhouette), das Bild eines Gegenstandes, bes. eines Gesichts, aber nur nach dem äußern Umriß, indem man sich von dem Schatten leiten läßt. Um den S. eines Gesichts zu machen, wird ein ausgespannter Bogen Papier senkrecht aufgestellt, der … Pierer's Universal-Lexikon
Kattun — Kattun, aus ungefärbtem baumwollenem Garne gewöhnlich leinwandartig gewebtes, selten geköpertes, gewöhnlich 4/4 – 5/4 breites Zeug, meist etwas steif u. glänzend appretirt. Die Webstühle sind theils Handstühle, theils Maschinen od. Kraftstühle (s … Pierer's Universal-Lexikon
Anthroposoph — Das Goetheanum in Dornach/Schweiz (erbaut 1928) ist der Sitz der Anthroposophischen Gesellschaft Als Anthroposophie (von griech. anthropos, Mensch, und sophia, Weisheit) wird eine von Rudolf Steiner (1861–1925) begründete, weltweit vertretene… … Deutsch Wikipedia