-
1 umgewandelt
umgewandelt II part adj преображё́нный -
2 umgewandelt
-
3 umgewandelt
-
4 umgewandelt
преобразованныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > umgewandelt
-
5 in Dextrin umgewandelt
предл.пищ. декстринированныйУниверсальный немецко-русский словарь > in Dextrin umgewandelt
-
6 in eine Peneplain umgewandelt
предл.геол. пенепленизированныйУниверсальный немецко-русский словарь > in eine Peneplain umgewandelt
-
7 in eine Peneplain umgewandelt
пенепленизированныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > in eine Peneplain umgewandelt
-
8 umwandeln
I vt1) превращать, преобразовыватьer war wie umgewandelt — его словно подменили, он словно преобразилсяII vtходить, шествовать (вокруг кого-л., вокруг чего-л.) -
9 umwandeln
umwandeln I vt превраща́ть, преобразо́вывать; er war wie umgewandelt ero сло́вно подмени́ли, он сло́вно преобрази́лся -
10 umwandeln
1) (еtw. in etw., etw. zu etw.) преобразо́вывать /-образова́ть (что-н. во что-н.), превраща́ть/преврати́ть что-н. во что-н. | jdn. umwandeln преобража́ть преобрази́ть кого́-н. jd. ist < war> wie umgewandelt кто-н. соверше́нно преобрази́лся -
11 umwandeln
úmwandeln vtпревраща́ть; преобразо́выватьer war wie u mgewandelt — он сло́вно преобрази́лся, его́ сло́вно подмени́ли
См. также в других словарях:
Solarthermik: Sonnenlicht wird in Wärme umgewandelt — Anders als Photovoltaik, die elektrische Energie aus Licht gewinnt, wandelt Solarthermik das einfallende Sonnenlicht direkt in Wärme um. Eine der bekanntesten und auch in unseren Breiten wirtschaftlich zu betreibende Methode ist die Erzeugung… … Universal-Lexikon
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt werden — in eine Aktiengesellschaft umgewandelt werden … Deutsch Wörterbuch
Buchenwald-Hauptprozess — Die acht Militärrichter des Dachauer Buchenwald Prozesses. Von links nach rechts: Morris, Robertson, Ackerman, Kiel, Dwinell, Pierce, Dunning und Walker. Der Buchenwald Hauptprozess war ein Kriegsverbrecherprozess der United States Army in der… … Deutsch Wikipedia
Kommissionen der ÖAW — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Kommissionen sind die ursprüngliche Form der Forschung an der… … Deutsch Wikipedia
Kommissionen der Österreichischen Akademie der Wissenschaften — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Kommissionen sind die ursprüngliche Form der Forschung an der… … Deutsch Wikipedia
Liste der Kommissionen der Österreichischen Akademie der Wissenschaften — Kommissionen sind die ursprüngliche Form der Forschung an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (ÖAW), welche bereits seit ihrer Gründung 1847 bestehen. Die weiteren Forschungseinrichtungen der Akademie sind heute „Unternehmungen“,… … Deutsch Wikipedia
Liste der Eisenbahnstrecken in Baden-Württemberg — Diese Liste enthält die bestehenden und die ehemaligen Eisenbahnstrecken im heutigen Bundesland Baden Württemberg. Enthalten sind Baden Württembergs öffentliche Eisenbahnstrecken, jedoch keine Werks oder Anschlussbahnen. Straßenbahnen werden… … Deutsch Wikipedia
Liste der Angeklagten des Buchenwald-Hauptprozesses — Die Liste der Angeklagten des Buchenwald Hauptprozesses ist eine Darstellung der 31 Angeklagten, die 1947 in dem sogenannten Buchenwald Hauptprozess wegen Kriegsverbrechen während des Zweiten Weltkrieges im Zusammenhang mit dem KZ Buchenwald … Deutsch Wikipedia
umwandeln — verändern; umkrempeln (umgangssprachlich); revolutionieren; umgestalten; wandeln; neu gestalten; transformieren; konvertieren; verwandeln; umformen; … Universal-Lexikon
Mauthausen-Hauptprozess — Der ehemalige Mauthausenhäftling Francisco Boix bei seiner Zeugenaussage im Mauthausen Hauptprozess Der Mauthausen Hauptprozess war ein Kriegsverbrecherprozess der United States Army in der amerikanischen Besatzungszone am Militärgericht in… … Deutsch Wikipedia
Nürnberger Ärzteprozess — Karl Brandt bei der Urteilsverkündigung Der Nürnberger Ärzteprozess fand vom 9. Dezember 1946 bis zum 20. August 1947 als erster der zwölf Nürnberger Nachfolgeprozesse gegen Verantwortliche des Deutschen Reichs zur Zeit des Nationalsozialismus im … Deutsch Wikipedia