-
1 umblasen
umblasen II vt обдува́ть со всех сторо́н; von Winden umblasen werden быть откры́тым для всех ветро́в -
2 Umblasen
Umblasen: er ist zum Umblasen разг. он о́чень слаб, он от ве́тра кача́ется -
3 umblasen
vt: sie sieht zum Umblasen (dünn) aus она очень хрупкая, тщедушнаяона от ветра качается. Sie sieht ja zum Umblasen aus, als sei sie sehr krank, jmdn. umblasen фам. прикончить, пристрелить кого-л.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > umblasen
-
4 Umblasen
er ist zum Umblasen — разг. он очень слаб, он от ветра качается -
5 umblasen
I * vtсдувать, опрокидывать( дуновением)II * vtvon Winden umblasen werden — быть открытым для всех ветров -
6 umblasen
2) v. Pers сдува́ть /-ду́ть jd. ist zum umblasen кто-н. от ве́тра кача́ется / на кого́-н. дунь, он и упадёт -
7 Umblasen
Úmblasen n:er ist zum U mblasen разг. — он о́чень хру́пок, он от ве́тра кача́ется
-
8 umblasen
гл.общ. обдувать со всех сторон, опрокидывать (ветром), опрокидывать (дуновением), сдувать -
9 umblasen
úmblasen* vtсдува́ть, опроки́дывать (ве́тром) -
10 er ist zum Umblasen
мест.разг. он от ветра качается, он очень слаб
См. также в других словарях:
Umblasen — Umblasen, verb. irreg. act. S. Blasen. 1) Úmblasen, ich blase um, umgeblasen, umzublasen, durch Blasen umstoßen oder umwerfen. 2) Umblásen, ich umblase, umblasen, zu umblasen, von allen Seiten anblasen, ein Wort, welches nur selten vorkommt. Von… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
umblasen — ụm|bla|sen; der Wind hat sie fast umgeblasen um|bla|sen; von Winden umblasen … Die deutsche Rechtschreibung
Umblasen — * Er ist zum Umblasen. Körperlich sehr schwach … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
umblasen — ụm||bla|sen 〈V. tr. 113; hat〉 durch Blasen zum Umfallen bringen ● der Wind hat den Zaun umgeblasen * * * 1ụm|bla|sen <st. V.; hat: a) durch Blasen umwerfen: ein Kartenhaus u.; der Wind hat den Mast, den Radfahrer glatt umgeblasen; b) (ugs.) ↑ … Universal-Lexikon
umblasen — umblasenv 1.ihnkannmanumblasen=eristsehrdünnundschwächlich.Seitdem19.Jh. 2.zumumblasensein=hagerundschwächlichsein.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
umblasen — ömblose … Kölsch Dialekt Lexikon
Liste starker Verben (Deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
Liste starker Verben (deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
Das Gänsemännchen — Jakob Wassermann * 1873 †1934 Das Gänsemännchen ist ein Künstlerroman von Jakob Wassermann, vom Juli 1912 bis zum Juli 1914 geschrieben und 1915 im S. Fischer Verlag Berlin erschienen. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung … Deutsch Wikipedia
Wolf — (Canis lupus) Systematik Ordnung: Raubtiere (Carnivora) Überfamilie: Hundeartige (Canoidea) … Deutsch Wikipedia
Akaba (Spiel) — Akaba Daten zum Spiel Autor Guido Hoffmann Grafik Guido Hoffmann Verlag Haba Erscheinungsjahr 2004 Art Kinderspiel Mitspieler 2 bis 4 … Deutsch Wikipedia