-
1 umbilicus
umbĭlīcus, i, m. [akin to omphalos], the navel.I.Lit., Cels. 7, 14; 6, 17; Plin. 11, 37, 89, § 220; Liv. 26, 45, 8; Auct. B. Afr. 85, 1; Isid. Orig. 11, 1.—II.Transf.A.The umbilical cord, Cels. 7, 29, § 41.—B.The middle, centre:C.dies quidem jam ad umbilicum est dimidiatus mortuus,
Plaut. Men. 1, 2, 45:qui locus, quod in mediā est insulā situs, umbilicus Siciliae nominatur,
Cic. Verr. 2, 4, 48, § 106: terrarum, i. e. Delphi, Att. ap. Varr. L. L. 7, § 17 Müll.; and in Cic. Div. 2, 56, 115;also called umbilicus orbis terrarum,
Liv. 38, 48, 2;and, umbilicus medius Graeciae,
id. 41, 23, 13:qui (Aetoli) umbilicum Graeciae incolerent,
id. 35, 18, 4: Italiae, Varr. ap. Plin. 3, 12, 17, § 100.—The projecting end of the cylinder on which an ancient book was rolled, Mart. 2, 6, 11; 1, 67, 11; 3, 2, 9; 5, 6, 15; 8, 61, 4; Cat. 22, 7:D.iambos ad umbilicum adducere,
i. e. to bring to a close, Hor. Epod. 14, 8; cf.:ohe, jam satis est, ohe libelle: Jam pervenimus usque ad umbilicos,
to the end, Mart. 4, 91, 2.—A projection in the middle of plants, Plin. 15, 22, 24, § 89; 16, 7, 10, § 29; 18, 14, 36, § 136; Pall. Nov. 7, 8. —E.A small circle, Plin. 37, 5, 20, § 78; 18, 33, 76, § 327.—F.The pin or index on a sundial, Plin. 6, 34, 39, § 212; 2, 72, 74, § 182.—G.A kind of sea-snail, sea-cockle, Cic. de Or. 2, 6, 22; Val. Max. 8, 8, 1; Aur. Vict. Vit. Caes. 3.—H.Umbilicus Veneris, the herb navelwort, App. Herb. 43. -
2 umbilicus
umbilīcus, ī, m. ( aus ὀμφαλός verlängert), der Nabel, I) eig. u. übtr.: 1) eig., Cels., Liv. u. Ov. – 2) übtr., die Nabelschnur, Cels. 7, 29. p. 318, 32 D. – II) meton.: A) die Mitte, der Mittelpunkt, 1) im allg.: Siciliae, Cic.: Graeciae, Liv.: dies ad umbilicum est mortuus, Plaut. – 2) insbes.: a) das aus der Mitte des zusammengerollten Buches hervorragende, oft bemalte od. sonst verzierte Ende des Stäbchens, um das bei den Römern die Bücher gerollt waren, novi libri, novi umbilici, Catull.: picti umbilici, Mart.: librum usque ad umbilicum revolvere, bis ans Ende aufrollen, -lesen, Sen. rhet.: iam venitur ad margines umbilicorum, Sidon. – bildl., inceptos iambos ad umbilicum adducere, zu Ende bringen, Hor. epod. 14, 8: ad umbilicos pervenire, zu Ende kommen, Mart. 4, 89, 2. Vgl. Beckers Gallus 2, 376 f. (3. Ausg.). Dessen Tibull. 3, 1, 13. p. 320. – b) der Zeiger an der Sonnenuhr, Plin. 6, 212. – c) das in der Mitte Hervorragende an Pflanzen, lupini, Plin. – d) umbilicus Veneris, Nabelkraut, Venusgürtel, Ps. Apul. herb. 43. – B) der kleine Zirkel, Plin. 18, 327. – C) eine Art Meerschnecken, Cic. de or. 2, 22.
-
3 umbilicus
umbilīcus, ī, m. ( aus ὀμφαλός verlängert), der Nabel, I) eig. u. übtr.: 1) eig., Cels., Liv. u. Ov. – 2) übtr., die Nabelschnur, Cels. 7, 29. p. 318, 32 D. – II) meton.: A) die Mitte, der Mittelpunkt, 1) im allg.: Siciliae, Cic.: Graeciae, Liv.: dies ad umbilicum est mortuus, Plaut. – 2) insbes.: a) das aus der Mitte des zusammengerollten Buches hervorragende, oft bemalte od. sonst verzierte Ende des Stäbchens, um das bei den Römern die Bücher gerollt waren, novi libri, novi umbilici, Catull.: picti umbilici, Mart.: librum usque ad umbilicum revolvere, bis ans Ende aufrollen, -lesen, Sen. rhet.: iam venitur ad margines umbilicorum, Sidon. – bildl., inceptos iambos ad umbilicum adducere, zu Ende bringen, Hor. epod. 14, 8: ad umbilicos pervenire, zu Ende kommen, Mart. 4, 89, 2. Vgl. Beckers Gallus 2, 376 f. (3. Ausg.). Dessen Tibull. 3, 1, 13. p. 320. – b) der Zeiger an der Sonnenuhr, Plin. 6, 212. – c) das in der Mitte Hervorragende an Pflanzen, lupini, Plin. – d) umbilicus Veneris, Nabelkraut, Venusgürtel, Ps. Apul. herb. 43. – B) der kleine Zirkel, Plin. 18, 327. – C) eine Art Meerschnecken, Cic. de or. 2, 22.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > umbilicus
-
4 umbilīcus
umbilīcus ī, m [* umbalus (ὀμφολόσ)], the navel: ut umbilico tenus aqua esset, L.— The middle, centre: qui locus umbilicus Siciliae nominatur: terrarum, i. e. Delphi: orbis terrarum, L.: umbilicum Graeciae incolere, L.— The end of a rod on which a manuscript was rolled: iambos Ad umbilicum adducere, i. e. to bring to an end, H.— A sea-snail, sea-cockle.* * *navel, middle, center; center of country/region; ornamented end of scroll -
5 umbilicus
umbilicus [ʌmˊbɪlɪkəs] nпупо́к -
6 umbilicus
umbilīcus, ī m. [одного корня с umbo ]1) пуп CC, L, PM etc.2) пуповина CC etc.3) середина, средоточие, центр ( Graeciae L)4) шишка, т. е. выступающая наружу головка палки, вокруг которой наматывался книжный свитокaliquid ad umbilicum adducere H — довести что-л. до конца5) стрелка на солнечных часах (u., quem gnomonem vocant PM)6) маленький центральный выступ или кружочек (in ventre medio, sc. nucis PM)7) род морской улитки C, VM -
7 umbilicus
-
8 umbilicus
-
9 umbilicus
-
10 umbilicus
-
11 umbilicus
-
12 umbilicus
umbilicus, navel, belly button -
13 umbilicus
umbilicus 1. пупок; 2. рубчик; 3. многоветвистый ризоид (у лишайников)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > umbilicus
-
14 umbilicus
um·bili·cus[ʌmˈbɪlɪkəs]* * *["ʌmbI'laɪkəs]nNabel m* * *1. ANAT Umbilicus m, Nabel m2. (nabelförmige) Delle3. BOT (Samen)Nabel m4. MATH Nabelpunkt m -
15 umbilicus
ʌmˈbɪlɪkəs сущ. пупок (анатомия) пупок небольшое углубление рубчик центр, пуп ( чего-либо) umbilicus пупокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > umbilicus
-
16 umbilicus
{ʌm'bilikəs}
n анат. пъп* * *{^m'bilikъs} n анат. пъп.* * *пъп;* * *n анат. пъп* * *umbilicus[ʌm´bilikəs] n пъп. -
17 umbilicus
m. s.&pl.umbilicus. -
18 umbilicus
-
19 umbilicus
1. n анат. пупок2. n небольшое углубление3. n рубчик4. n центр, пуп -
20 umbilicus
См. также в других словарях:
Umbilicus — may refer to: *umbilicus, a feature of gastropod, Nautilus and Ammonite shell anatomy *umbilicus, a synonym for the navel or belly button. * Umbilicus , a genus of over ninety species of perennial flowering plants, including: ** Umbilicus… … Wikipedia
Umbilicus — est un genre de 15 à 20 espèces de plante à fleur de la famille des Crassulaceae. Espèces principales Umbilicus chloranthus, Sud des Balkans Umbilicus chrysanthus, les Alpes Umbilicus erectus, Sud des Balkans, Sud de l Italie Umbilicus… … Wikipédia en Français
UMBILICUS — quoe iliorum umbo, Isidor. ad libros a Romanis translatus est. Libris enim materiam coretx olim, papyrus, carbasus, ovilla tergora, lintei, plumbum, et alia suppeditârunt, ut cuilibet animadvertere promptum est. Vide supra. Iidem quod circum… … Hofmann J. Lexicon universale
Umbilicus — (lat. Nabel ) bezeichnet den Bauchnabel Umbilicus (Gattung), eine Pflanzengattung Umbilicus urbis, einen antiken Tempel in Rom Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrer … Deutsch Wikipedia
umbilicus — (n.) navel, 1610s, from L. umbilicus navel, from PIE root * (o)nobh navel (see NAVEL (Cf. navel)). In English, mostly confined to medical writing. Latin umbilicus is source of Sp. ombligo as well as O.Fr. lombril, lit. the navel, from l ombril,… … Etymology dictionary
Umbilicus — Um bi*li cus, n. [L. See {Umbilic}.] 1. (Anat.) The depression, or mark, in the median line of the abdomen, which indicates the point where the umbilical cord separated from the fetus; the navel. [1913 Webster] 2. (Gr. & Rom. Antiq.) An… … The Collaborative International Dictionary of English
Umbilīcus [1] — Umbilīcus (lat.), 1) der Nabel, s.d.; 2) so v.w. Mittelpunkt; 3) (Bulla), das aus der Mitte der Bücherrollen hervorragende Ende des Stabes, worum die Bücher gerollt waren, od. der zur Zierde daran angebrachte Knopf; s.u. Buch 1); 4) Brennpunkt… … Pierer's Universal-Lexikon
Umbilīcus [2] — Umbilīcus, 1) U. De C., Pflanzengattung aus der Familie der Crassulaceae Umbiliceae, 10. Kl. 5. Ordn. L.; Art: U. pendulinus (gemeines Nabelkraut), mit einfachem spannenhohem Stängel, saftigen, kappenförmig hohlen, rundlichen Wurzelblättern,… … Pierer's Universal-Lexikon
Umbilīcus — (lat.), Nabel, s. d.; U. marinus (Meernabel), s. Kreiselschnecken … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Umbilicus — Umbilīcus (lat.), Nabel; Mittelpunkt; umbilikāl, zum Nabel gehörig; Umbilikalregion, Nabelgegend … Kleines Konversations-Lexikon
Umbilicus — Umbilicus, lat., Nabel; Mittelpunkt, Mitte; Umbilicit, Nabelschnecke … Herders Conversations-Lexikon