-
1 umanizzare
umanizzare v. ( umanìzzo) I. tr. 1. ( rendere umano) humaniser. 2. ( incivilire) humaniser, civiliser. II. prnl. umanizzarsi 1. ( Teol) ( umanarsi) se faire homme, s'incarner. 2. ( incivilirsi) s'humaniser, devenir civilisé.
См. также в других словарях:
umanizzarsi — u·ma·niz·zàr·si v.pronom.intr. 1. TS teol. → incarnarsi 2. CO diventare umano, colto, civile … Dizionario italiano
umanizzato — u·ma·niz·zà·to p.pass., agg. → umanizzare, umanizzarsi … Dizionario italiano
umanizzazione — u·ma·niz·za·zió·ne s.f. CO l umanizzare, l umanizzarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1916. ETIMO: cfr. fr. humanisation … Dizionario italiano
umanarsi — v. rifl. [dal lat. tardo humanari, der. di humanus umano ]. (teol.) [assumere natura umana, detto per lo più di Gesù Cristo] ▶◀ [➨ umanizzarsi (1)] … Enciclopedia Italiana
umanizzare — /umani dz:are/ [der. di umano, attrav. il fr. humaniser ]. ■ v. tr.[rendere più conforme alla dignità umana: una riforma che umanizzi le carceri ] ▶◀ civilizzare, incivilire. ◀▶ disumanizzare, imbarbarire, inselvatichire. ■ umanizzarsi v. rifl. 1 … Enciclopedia Italiana
disumanare — A v. tr. (lett.) rendere disumano, spogliare di umanità, inasprire CONTR. umanizzare, ingentilire, incivilire B disumanarsi v. intr. pron. (lett.) perdere la natura umana, abbrutirsi, incrudelire CONTR. umanizzarsi, ingentilirsi, incivilirsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione