-
1 uklar
[ujdα] adj. -t, -eнеясный, нечёткий; смутныйden videnskabelige fremstilling er ret uklar научное представление довольно расплывчатое -
2 uklar
cloudy, cryptic, delirious, fuzzy, hazy* * *adj( utydelig) indistinct, blurred ( fx outlines);( diset) hazy;( om væske) muddy, cloudy,F turbid;( om lydgengivelse) muzzy, muddy;[ gøre uklar] blur, dim,( om væske) muddy, make cloudy;(fig: vag) vague, dim ( fx feeling, idea, memory; a vague expression (, reply));( svær at forstå) obscure,( forvirret) confused ( fx idea, situation, speech), muddled ( fxthinking);( flertydig) ambiguous ( fx answer, expression, statement);( usikker) uncertain ( fx it is uncertain whether he has returned);[ han er uklar på dette punkt] he is not very clear about this;( på grund af feber) light-headed, delirious;( om bokser) groggy, punch-drunk;[ mar:][ uklart anker] foul anchor;(se også I. rage). -
3 uklar
uklar ['uklɑːˀʀ] unklar, trübe;rage uklar med én sich mit jemandem überwerfen -
4 uklar
adj -t1) неясный, смутный, неразборчивый, непонятный2) тусклый, слабый (о свете, об огне)3) мутный4) расплывчатый, туманный, нечёткий5) неисправный (о насосе, механизме и т. п.)6) мор. нечистый7) мор. запутавшийся (о цепи, вымпеле)bli (rake, ryke) uklar med én — поссориться с кем-л.
-
5 uklar
adj.unklar -
6 uklar
obscure, vague* * *adj. confused, not clear, turbid, muddy, dim, diffuse, hazy, indistinct, dull adj. (overført) woolly, blurred, fuzzy -
7 uklar
adj.unklar -
8 uklar
foggy, dim, thick -
9 uklar
unclear -
10 uklar
adjtroubleloucheobscurxxxterneinexclicableémoussé -
11 uklar
ბუნდოვანი; მღვრიე -
12 uklar
-
13 uklar
неясний -
14 uklar
ბუნდოვანი; მღვრიე -
15 uklar med
(ryke uklar med) fall out with -
16 uklar operasjon
subst. (edb) doubtful operation -
17 ryke uklar
fall out -
18 неразборчивый
uklar, ukræsen, utydelig, uvand -
19 unclear
uklar -
20 dim
dim 1. adjective1) (not bright or distinct: a dim light in the distance; a dim memory.) dempet, svak, uklar2) ((of a person) not intelligent: She's a bit dim!) treg2. verb(to make or become dim: Tears dimmed her eyes; He dimmed the lights in the theatre.) dempe, gjøre svak/uklar/vag, sløre- dimly- dimnessdunkel--------matt--------mørk--------uklarIverb \/dɪm\/1) ( om belysning) dempe, bli svakere, gjøre svakere2) ( om billykter) blende ned3) (overført, om håp e.l.) svinne, blekne, synke4) (om syn, hukommelse e.l.) svekke, bli svakere5) skumre, mørkne, svartne, gjøre mørkereIIadj. \/dɪm\/1) ( også overført) mørk, dunkel, uklar, vag2) (om lys, farger, lyd) matt, svak, uklar3) (om øyne, blikk) sløret4) (om syn, hukommelse e.l.) svak, svekket, sløv5) ( hverdagslig) sløv, tåpelig, treg, dum6) mørk, dystertake a dim view of se mørkt på mislike
См. также в других словарях:
uklar — u|klar adj., t, e … Dansk ordbog
Norwegian parliamentary election, 2009 — 2005 ← members 14 September 2009 → 2013 … Wikipedia
Forblommet — Tilsløret, uklar, mørk … Danske encyklopædi
Konfus — (tanke) vild, uklar, forvirret … Danske encyklopædi
Nubiløs — 1. Tåget, uklar. 2. Skydækket … Danske encyklopædi
Sukkersyge — Hvad er sukkersyge? Diabetes (sukkersyge) er en sygdom, hvor blodets indhold af sukker (glukose) er øget ud over det normale. Der findes to væsentlige former for diabetes. Det drejer sig om: 10 Type 1 diabetes eller ungdomsdiabetes. Denne type… … Danske encyklopædi
unclear — c.1300, not easy to understand, from UN (Cf. un ) (1) not + CLEAR (Cf. clear) (adj.). Cf. M.Du. onclaer, Du. onklaar, Ger. unklar, O.N. uklarr, Dan. uklar, Swed. oklar. Of persons, in sense of uncertain, doubtful, it is recorded from … Etymology dictionary
diffus — dif|fus adj., t, e (forvirret, uklar) … Dansk ordbog
forblommet — for|blom|met adj., forblommede (som antyder noget på en uklar måde); forblommede vendinger … Dansk ordbog
grødet — grø|det adj., grødede (uklar; fuld af vandplanter) … Dansk ordbog
plumre — plum|re vb., r, de, t (gøre uklar); plumret vand … Dansk ordbog
