-
1 выпасть
uitvallen, ontglippen ; vallen ; ten deel vallen -
2 выпадать
uitvallen, ontglippen ; vallen ; ten deel vallen -
3 лезть
klauteren, klimmen, bestijgen, kruipen ; mengen ; uitvallen -
4 получаться
uitlopen, als resultaat hebben, uitvallen ; terechtkomen, lukken, van iets komen -
5 получиться
uitlopen, als resultaat hebben, uitvallen ; terechtkomen, lukken, van iets komen -
6 вылезать
vgener. uitpuilende, uit (iets) kruipen (откуда-л.), uitvallen (о волосах и т.п.) -
7 выпадать
vgener. uitvallen, wegvallen, afvallen, ontschieten, ontvallen, ontzinken, opkomen (диалоговое окно на экране), schieten -
8 выходить из строя
vgener. uitvallen, uit het gelid tredenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > выходить из строя
-
9 давать результаты
vgener. uitvallenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > давать результаты
-
10 делать вылазку
vgener. uitvallen -
11 делать выпад
vgener. uitvallen -
12 наладить
vgener. uitvallen (tegen-íà) -
13 не удаться
prepos.gener. in duigen vallen, missen, slecht uitvallen -
14 становиться злым, разозлиться
vgener. uitvallenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > становиться злым, разозлиться
-
15 удаться
vgener. goed uitvallen -
16 ь
ngener. uitvallen
См. также в других словарях:
Einfall — 1. Dat sünd sîn Einfälle, säd de Hattersche; dar lêg êr Mann up t Starwen. (Oldenburg.) – Hoefer, 41. 2. Gute Einfälle sind oft arge (böse, schlimme) Ausfälle. Holl.: Invallen doen uitvallen. (Harrebomée, I, 362.) 3. Das is e Einfall vun m alt… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon