-
1 ugnis
entuziazmas a. n.aistra, aitra, azartas (tarm.), karštis (tarm.), patosas (tarm.), ugnelė, ugnis, užsidegimas (stp.), įkarštis, įkvėpimas, įnykis -
2 ugnis
gaisras a. n.dagas (niek.), degimas (niek.), ugnis -
3 ugnis
-
4 ugnis
(-ies)огонь -
5 ugnis
1) flama2) ogień3) ognisko4) płomień5) przeciwpożarowy -
6 sventa ugnis (In Baltic religion of prechristian times, a holy fire kept in tribal sanctuaries on high hills and riverbanks, where priests guarded it constantly, extinguishing and rekindling it once a year at the midsummer festival)
Общая лексика: священный огоньУниверсальный англо-русский словарь > sventa ugnis (In Baltic religion of prechristian times, a holy fire kept in tribal sanctuaries on high hills and riverbanks, where priests guarded it constantly, extinguishing and rekindling it once a year at the midsummer festival)
-
7 sventa ugnis
Общая лексика: (In Baltic religion of prechristian times, a holy fire kept in tribal sanctuaries on high hills and riverbanks, where priests guarded it constantly, extinguishing and rekindling it once a year at the midsummer festival) священный огонь -
8 artilerijos ugnis
-
9 огонь
-
10 ognisko
ugnisžidinys -
11 аттестат
das Zéugnis ses, seотли́чный, блестя́щий аттеста́т — ein áusgezeichnetes, glänzendes Zéugnis
вы́дать, получи́ть аттеста́т — ein Zéugnis áushändigen, erhálten
У него́ в аттеста́те хоро́шие оце́нки. — Er hat gúte Zensúren in séinem Zéugnis.
-
12 fire
1. noun1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) ugnis, gaisras2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) reflektorius, krosnis, židinys3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) ugnis4) (enthusiasm: with fire in his heart.) užsidegimas, liepsna5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) ugnis, šaudymas2. verb1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) išdegti2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) uždegti, sužadinti3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) (iš)šauti iš4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) iššauti5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) šauti6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) išmesti (iš darbo)•- firearm
- fire-brigade
- fire-cracker
- fire-engine
- fire-escape
- fire-extinguisher
- fire-guard
- fireman
- fireplace
- fireproof
- fireside
- fire-station
- firewood
- firework
- firing-squad
- catch fire
- on fire
- open fire
- play with fire
- set fire to something / set something on fire
- set fire to / set something on fire
- set fire to something / set on fire
- set fire to / set on fire
- under fire -
13 Zeugnis
Zéugnis n -ses, -se1. свиде́тельство, удостовере́ние2. та́бель ( в школе)3. высок. показа́ние ( свидетельское); свиде́тельство◇ich kann ihm nur das bé ste Zé ugnis á usstellen перен. — я могу́ дать о нём то́лько са́мый положи́тельный о́тзыв
-
14 མེ་བོ་
[me bo]ugnis; didelė ugnis; gaisras. -
15 свидетельство
с1) ( показание) Zéugnis n (-ss-), Áussage f2) ( удостоверение) Zéugnis n, Beschéinigung fмедици́нское свиде́тельство — ärztliches Attést
свиде́тельство о рожде́нии — Gebúrtsurkunde f
-
16 Erzeugnis
Erzéugnis n -ses, -se1. (гото́вое) изде́лие, проду́кт; pl проду́кцияErzé ugnisse der Industríe — проду́кция [ви́ды проду́кция] промы́шленности
pflá nzliche und tí erische Erzé ugnisse — сельскохозя́йственные проду́кты растениево́дства и животново́дства
2. порожде́ние -
17 священный огонь
-
18 འཁྱོག་འབར་
['khyog 'bar]poet. ugnis. -
19 དཀར་ལས་གཞན་འགྲོ་བ་
[dkar las gzhan 'gro ba]"Iš baltos tampanti kitokia": poet. ugnis; ugnies dievybė (me lha 1). -
20 དཀར་མེ་
[dkar me]šventoji ugnis (ant altoriaus dedamos lempelės).
См. также в других словарях:
ugnis — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikinių naikinimas šaudant iš įvairių ginklų; pagrindinė priešo naikinimo mūšyje priemonė. Ugnies veiksmingumas pasiekiamas dideliu jos tikslumu (taiklumu), paleidimo netikėtumu, sutelkimu į svarbius objektus… … Artilerijos terminų žodynas
ugnis — statusas T sritis chemija apibrėžtis Įkaitusios šviečiančios dujos, kylančios nuo degančio kūno. atitikmenys: angl. fire rus. огонь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ugnis — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įkaitusios šviečiančios dujos, kylančios nuo degančio daikto. atitikmenys: angl. fire vok. Feuer, n rus. огонь, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ugnis — ugnìs sf. (4) K, Š, Rtr, DŽ, FrnW, NdŽ, KŽ, (2) Pc, PnmR, ùgnis (2) Š, OG241, NdŽ, KlbVII179(Grv, Lkm, Tvr), LD247, LzŽ, Aps, Ad, ùgnis sm. (2) LKKXI174(Zt) 1. SD1110, KlG64, ŽCh310, KBI7, Sut, M įkaitusios, šviečiančios dujos, atsirandančios… … Dictionary of the Lithuanian Language
ugnis pagal pareikalavimą — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ugnis, leidžiama pagal pareikalavimą, o ne iš anksto nustatytu laiku. atitikmenys: angl. on call target rus. огонь по востребованию … Artilerijos terminų žodynas
ugnis pagal šaudymo lentelę — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Planinės ugnies rūšis, kai ugnis leidžiama iš anksto nustatytu laiku. atitikmenys: angl. scheduled fire rus. огонь по таблице огня … Artilerijos terminų žodynas
ugnis pagal komandą — statusas T sritis Gynyba ryšiai: žiūrėk – iškviečiamoji ugnis … Artilerijos terminų žodynas
ugnis pagal komandą — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Terminas, vartojamas pažymėti, kad iš anksto nustatytas ugnies sutelkimas, oro smūgiai arba padalinių gynybos užtveriamoji ugnis gali būti iškviečiama pagal komandą. atitikmenys: angl. on call pranc. à la… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
ugnis pagal šaudymo lentelę — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Planinė ugnis, leidžiama iš anksto nustatytu laiku. atitikmenys: angl. scheduled fire pranc. tir sur horaire … NATO terminų aiškinamasis žodynas
ugnis pavojinga — statusas T sritis chemija apibrėžtis Įspėjimas apie gaisringų arba sprogstamųjų medžiagų buvimą. atitikmenys: angl. risk of fire rus. огнеопасно ryšiai: sinonimas – gaisro pavojus … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ugnis pagal apskaičiuotus duomenis — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymas be įsišaudymo. atitikmenys: angl. predicted fire pranc. tir d’efficacité d’emblée … NATO terminų aiškinamasis žodynas
