-
1 Erneuerung
Ernéuerung f =, -en1. обновле́ние2. реставра́ция3. возобновле́ние -
2 Steuerung
Stéuerung f =, -en1. тк. sg тех., автм. управле́ние2. тк. sg распределе́ние; газораспределе́ние ( в двигателях внутреннего сгорания)3. управля́ющее устро́йство4. распредели́тельное устро́йство, распредели́тельный механи́зм -
3 Besteuerung
Bestéuerung f =обложе́ние нало́гом, налогообложе́ние -
4 Befeuerung
Beféuerung f =1. мор. обозначе́ние огня́ми (берега, судоходного фарватера), освеще́ние; огни́ навигацио́нных зна́ков; ав. светотехни́ческое обору́дование ( аэродрома)2. (огнево́е) отопле́ние (котла, печи) -
5 Beteuerung
Betéuerung f =, -enзавере́ние, увере́ние; кля́тва, торже́ственное обеща́ние -
6 Entsäuerung
Entsä́uerung f = хим.нейтрализа́ция -
7 Feuerung
Féuerung f =, -en1. тк. sg то́пливо2. то́пка3. тк. sg сжига́ние, горе́ние; отопле́ние -
8 gestaffelt
gestáffeltI part II от staffelnII part adj1.:é ine progressív gestá ffelte Besté uerung — прогресси́вное обложе́ние ( налогами)
2. воен. эшелони́рованный -
9 Mauerung
Máuerung f =, -en1. ка́менная [кирпи́чная] кла́дка2. возведе́ние ка́менной [кирпи́чной] кла́дки -
10 Neuerung
Néuerung f =, -enно́вшество; нововведе́ние -
11 numerisch
numérisch aчислово́й, чи́сленный; цифрово́йé ine numé risch gesté uerte Ré chenmaschine — вычисли́тельная маши́на с числовы́м програ́ммным управле́нием
-
12 Säuerung
Sä́uerung f =1. скиса́ние; ква́шение, заква́ска2. хим. подкисле́ние -
13 stemmen
stémmenI vt1. выда́лбливать (стамеской и т. п.)2. упира́тьсяdie Á rme in die Sé iten sté mmen — подбоче́ниться
3. поднима́ть, выжима́ть (вес, тяжёлый предмет и т. п.)4. фам. стяну́ть, стащи́ть5. берл. фам.:1. (an, auf, gegen A) упере́ться (во что-л.), опере́ться (обо что-л.)sich auf den Tisch sté mmen — опере́ться о стол
sich gé gen die Tür sté mmen — упира́ться в дверь
2. ( gegen A) упира́ться, проти́виться (чему-л.)sich gé gen den Sturm sté mmen — идти́ навстре́чу бу́ре
-
14 Teuerung
Téuerung f =, -enрост цен, дорогови́зна -
15 Übersäuerung
Übersä́uerung f = хим.перекисле́ние -
16 Übersteuerung
Überstéuerung f = радиоперемодуля́ция -
17 Versteuerung
Verstéuerung f =1. упла́та по́шлин [нало́гов]2. обложе́ние по́шлинами [нало́гами] -
18 Verteuerung
Vertéuerung f =, -enподорожа́ние; рост цен
См. также в других словарях:
Chevrolet Monte Carlo — Logo Der Chevrolet Monte Carlo war ein von 1970 bis 1988 und erneut von 1995 bis 2007 angebotenes Mittelklasse Coupé des zu General Motors gehörenden amerikanischen Automobilherstellers Chevrolet. Der Monte Carlo basierte technisch auf den… … Deutsch Wikipedia