-
1 udpege
appoint, assign, designate, single out* * *vb point out ( fx can you point out the boy who did it?);( udvælge) select ( fx somebody for special duties; a good place for the picnic);( udnævne) appoint, nominate ( til et embede to a post, fx to the chairmanship; nominate members to a committee);( udpege på forhånd) spot ( fx the winner; the murderer in a detective story). -
2 udpege
-
3 udpege
назначать* * *['uðpαjə] vb. -r, -de, -t1. указывать, показывать2. назначатьhan blev udpeget til at repræsentere gruppen он был назначен представителем группы -
4 udpege
მინიშნება, მითითება; წარდგენა, დანიშვნა -
5 at udpege
to appoint -
6 назначать
udpege -
7 Uppnevna
Udpege -
8 მინიშნება
udpege, antyde, hentyde; antydning, hentydning, indikation -
9 appoint
[ə'point]1) (to give (a person) a job or position: They appointed him manager; They have appointed a new manager.) udnævne; udpege2) (to fix or agree on (a time for something): to appoint a time for a meeting.) fastsætte; aftale•- appointment* * *[ə'point]1) (to give (a person) a job or position: They appointed him manager; They have appointed a new manager.) udnævne; udpege2) (to fix or agree on (a time for something): to appoint a time for a meeting.) fastsætte; aftale•- appointment -
10 assign
1) (to give to someone as his share or duty: They assigned the task to us.) tildele; pålægge; anvise2) (to order or appoint: He assigned three men to the job.) udpege; anvise•* * *1) (to give to someone as his share or duty: They assigned the task to us.) tildele; pålægge; anvise2) (to order or appoint: He assigned three men to the job.) udpege; anvise• -
11 designate
['deziɡneit] 1. verb1) (to call or name: It was designated a conservation area.) betegne2) (to point out or identify: He has been designated our next Prime Minister.) udnævne; udpege2. adjective((placed immediately after noun) appointed to an office etc but not yet having begun it: the ambassador designate.) kommende; designeret- designated driver* * *['deziɡneit] 1. verb1) (to call or name: It was designated a conservation area.) betegne2) (to point out or identify: He has been designated our next Prime Minister.) udnævne; udpege2. adjective((placed immediately after noun) appointed to an office etc but not yet having begun it: the ambassador designate.) kommende; designeret- designated driver -
12 single out
(to choose or pick out for special treatment: He was singled out to receive special thanks for his help.) udpege* * *(to choose or pick out for special treatment: He was singled out to receive special thanks for his help.) udpege -
13 назначить
vt pf ipfназначать1 bestemme, beramme, fastlægge, fastsætte, aftale2 + instrudnævne, udpege ngn til ngt, nedsætte, beskikke ngn som ngt3 bestemme, ordinere. -
14 определить
vt pf ipfопределять1 bestemme, definere, fastslå2 fastlægge, fastsætte3 være bestemmende for, betinge4 bestemme, udnævne, udpege, udse (ngn til ngt). -
15 показать
vb. ytre* * *vt pf ipfпоказывать1 vise; forevise, fremvise; demonstrere2 на + akkpege på, udpege, vise3 opvise, udvise; demonstrere\показатьсебя хорошим врачдм vise sig som en god læge4 forklare (om vidner)5 anbefale, foreskrive (om medicin). -
16 udnævne
appoint, create, designate* * ** appoint;( forfremme) promote;( peers) create;[ udnævne en til noget] appoint somebody (to be el. as) something ( fx he was appointed manager (, ambassador, professor)),( forfremme) promote somebody (to) something ( fx he was promoted(to) lecturer; he was promoted (to the rank of el. to) colonel);(se også udpege);[ udnævne en til general (, professor)] make somebody a general (, professor);[ udnævne en til ridder] make somebody a knight, knight somebody,F confer a knighthood on somebody. -
17 adjungera
verbum -
18 designera
verbum1. designere, udpege nogen i forvejen til fx en speciel opgave -
19 företrädare
substantiv1. repræsentantOm en vårdnadshavare misstänks för brott kan domstolen förordna en företrädare för barnet
Hvis fx en forælder mistænkes for en forbrydelse mod et barn kan retten udpege en en repræsentant for barnet
3. forgængerVem gillar att bli jämförd med sin företrädare?
Hvem kan li' at blive sammenlignet med sin forgænger?
-
20 namnge
uregelmæssigt verbum1. navngive, døbe2. sige hvad nogen hedder, udpege
- 1
- 2