-
1 Fíggjartøka
Udlæg -
2 Úttøka
Udlæg -
3 foreigner
udlænding {fk} -
4 გადამთიელი
udlænding -
5 უცხოელი
udlænding -
6 étranger
adjudenlandskadj mudenforståendeudlændingfremmednoun m, f: -èrefremmednoun mfremmedudlændingxxxudenlandskudlændingxxx mgæst -
7 иностранец
-
8 чужестранец
-
9 exile
1. noun1) (a person who lives outside his own country either from choice or because he is forced to do so: an exile from his native land.) eksil; udlændighed2) (a (usually long) stay in a foreign land (eg as a punishment): He was sent into exile.) eksil2. verb(to send away or banish (a person) from his own country.) sende i eksil* * *1. noun1) (a person who lives outside his own country either from choice or because he is forced to do so: an exile from his native land.) eksil; udlændighed2) (a (usually long) stay in a foreign land (eg as a punishment): He was sent into exile.) eksil2. verb(to send away or banish (a person) from his own country.) sende i eksil -
10 foreigner
1) (a person from another country.) udlænding2) (an unfamiliar person.) fremmed* * *1) (a person from another country.) udlænding2) (an unfamiliar person.) fremmed -
11 interpret
[in'tə:prit]1) (to translate a speaker's words, while he is speaking, into the language of his hearers: He spoke to the audience in French and she interpreted.) tolke2) (to explain the meaning of: How do you interpret these lines of the poem?) fortolke; udlægge3) (to show or bring out the meaning of (eg a piece of music) in one's performance of it: The sonata was skilfully interpreted by the pianist.) fortolke•- interpreter* * *[in'tə:prit]1) (to translate a speaker's words, while he is speaking, into the language of his hearers: He spoke to the audience in French and she interpreted.) tolke2) (to explain the meaning of: How do you interpret these lines of the poem?) fortolke; udlægge3) (to show or bring out the meaning of (eg a piece of music) in one's performance of it: The sonata was skilfully interpreted by the pianist.) fortolke•- interpreter -
12 interpretation
-
13 yodel
['jəudl]past tense, past participle - yodelled; verb(to sing (a melody etc), changing frequently from a normal to a very high-pitched voice and back again.) jodle- yodeller* * *['jəudl]past tense, past participle - yodelled; verb(to sing (a melody etc), changing frequently from a normal to a very high-pitched voice and back again.) jodle- yodeller -
14 utlänning
substantiv1. udlændingDet är utlänningarna som äter mest ekologiskt, om vi ska tro nyheterna. Provinsen Màlaga t.ex. går i spetsen för konsumtion av ekologiska matvaror
Det er udlændingene, der spiser mest økologisk, hvis vi skal tro på nyhederne. Provinsen M. fx går i spidsen for konsumtion af økologiske madvarer
-
15 naturalisera
verbum1. naturalisere, give udlændinge indfødsretEn utlänning kan bli naturaliserad svensk redan efter fem år - också utan att kunna svenska
En udlænding kan blive naturaliseret svensker allerede efter fem år - også uden at kunne svensk2. gøre hjemlig, tilpasse efter de stedlige forhold -
16 utlänning
substantiv1. udlændingDet är utlänningarna som äter mest ekologiskt, om vi ska tro nyheterna. Provinsen Màlaga t.ex. går i spetsen för konsumtion av ekologiska matvaror
Det er udlændingene, der spiser mest økologisk, hvis vi skal tro på nyhederne. Provinsen M. fx går i spidsen for konsumtion af økologiske madvarer -
17 выучить
vt pf ipf til 2-3 выучивать1 se учить; 2 + datlære ngn ngt, oplære, udlære ngn i ngt3 lære(udenad) -
18 господин
sb. herre* * *sb m plгоспода, господ, господахadjгосподский1 herr, hr. (tiltaleform nu kun af og til udlændinge)2 herre. -
19 госпожа
-
20 издержки
См. также в других словарях:
UDL — may refer to:* Universidade da luta UDL * Universitat de Lleida * Ulster Defence League * Urban debate league * Universal Data Link, a file format storing information about database connections. * Universal Design for Learning * UDL, an… … Wikipedia
udlæg — ud|læg sb., get, udlæg, gene, i sms. udlægs , fx udlægshaver, udlægsforretning; få sine udlæg refunderet; gøre udlæg i noget; et hurtigt udlæg … Dansk ordbog
UDL — Union pour le développement et les libertés L Union pour le Développement et les Libertés (UDL) est un jeune parti politique de Côte d Ivoire présidé par Martial Ahipeaud. Le parti a inauguré son siège à Cocody (Abidjan nord) le 6 octobre 2007… … Wikipédia en Français
udlære — ud|læ|re vb., r, udlærte, udlært (uddanne) … Dansk ordbog
udlæse — ud|læ|se vb., r, udlæste, udlæst (udlede, konkludere; IT overføre data fra computer; udtale et skrevet ord) … Dansk ordbog
udlært — ud|lært adj., e; udlært smed … Dansk ordbog
UDL (drink) — United Distillers Limited, more commonly known as UDL, is an Australian brand of pre mix (also known as alcopop or RTDs). It was started in 1965 by two Australian men.The first drinks launched by UDL were: UDL Vodka Lemon, Lime and Soda, UDL Rum… … Wikipedia
udlændighed — ud|læn|dig|hed sb., en (længerevarende ophold i udlandet), i sms. udlændigheds , fx udlændighedstid; leve i udlændighed … Dansk ordbog
udlænding — ud|læn|ding sb., en, e, ene, i sms. udlændinge , fx udlændingepolitik, udlændingelov … Dansk ordbog
udlængsel — ud|læng|sel sb., udlængslen, udlængsler, udlængslerne … Dansk ordbog
udlægge — ud|læg|ge vb., r, udlagde, udlagt; udlægge asfalt; udlægge teksten … Dansk ordbog
