-
1 údar
1 autor 2 cel 3 kazać 4 powodować 5 powód 6 proces 7 przyczyna 8 racja 9 spowodować 10 sprawa 11 sprawca 12 sprawiać 13 sprawić 14 twórca -
2 ictus
udar -
3 Insult
udar -
4 апоплексический удар
-
5 разрыв сердца
-
6 удар
udarч.1) rzutштрафний удар — rzut karny спорт.
2) uderzenie, raz, ciosудар справа — forhend спорт.
-
7 acoustic shock
udar akustycznyuderzenie akustyczne -
8 current surge
udar prądowy -
9 high-current impulse
udar wielkoprądowyEnglish-Polish dictionary for engineers > high-current impulse
-
10 mechanical shock
udar mechaniczny -
11 voltage surge
udar napięciowy -
12 mechanical shock
udar mechanicznyEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > mechanical shock
-
13 інсульт
-
14 удар
сущ.• apopleksja• atak• bicie• cios• ciosanie• cięcie• dotknięcie• dęcie• kopniak• kopnięcie• kreska• linia• nadmuch• napad• narzekanie• ofensywa• podmuch• poryw• powiewanie• rzut• rękoczyn• szarpnięcie• szlag• szok• udar• uderzenie• wpływ• wstrząs• wstrząśnienie• wstrząśnięcie• wylew• zderzenie* * *cios, (чем-л. острым) cięcie, (nożem itp.) pchnięcie, strzał спорт., (апоплекси́ческий) szlag, udar, uderzenie, wstrząs -
15 stroke
[strəuk] 1. n( blow) raz m, uderzenie nt; (SWIMMING) styl m; ( MED) udar m, wylew m; ( of clock) uderzenie nt; ( of paintbrush) pociągnięcie nt2. vta stroke of luck — uśmiech losu, łut szczęścia
* * *[strəuk] I noun1) (an act of hitting, or the blow given: He felled the tree with one stroke of the axe; the stroke of a whip.) cios, uderzenie2) (a sudden occurrence of something: a stroke of lightning; an unfortunate stroke of fate; What a stroke of luck to find that money!) (prze)błysk, cios, zrządzenie itd.3) (the sound made by a clock striking the hour: She arrived on the stroke of (= punctually at) ten.) (wy)bicie, uderzeniem4) (a movement or mark made in one direction by a pen, pencil, paintbrush etc: short, even pencil strokes.) pociągnięcie5) (a single pull of an oar in rowing, or a hit with the bat in playing cricket.) pociągnięcie, uderzenie6) (a movement of the arms and legs in swimming, or a particular method of swimming: He swam with slow, strong strokes; Can you do breaststroke/backstroke?) styl (pływacki)7) (an effort or action: I haven't done a stroke (of work) all day.) wysiłek8) (a sudden attack of illness which damages the brain, causing paralysis, loss of feeling in the body etc.) wylew, udar•II 1. verb(to rub (eg a furry animal) gently and repeatedly in one direction, especially as a sign of affection: He stroked the cat / her hair; The dog loves being stroked.) głaskać2. noun(an act of stroking: He gave the dog a stroke.) pogłaskanie -
16 sunstroke
-
17 солнечный удар
(теплово́й) udar słoneczny -
18 апоплексія
apopłeksyjaж.udar mózgu, apopleksja мед. -
19 Hitzschlag
m -(e)s, …schläge -
20 Schlag
m -(e)s, Schläge1) uderzenie n, cios m (o. losu); ( des Herzens) bicie n (serca)2) el. porażenie3) ugs. ( Schlaganfall) udar m4) ugs. porcja f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
udar — ȕdār m DEFINICIJA 1. v. udarac 2. a. zvučni efekt izazvan zamahom, kretanjem, pokretanjem kakvog mehanizma itd. b. ritmična oscilacija zidova arterija koja odražava rad srca, otkucaj bȉla 3. [i] (+ potenc.)[/i] nagao zamah, nalet vjetra ili druge … Hrvatski jezični portal
udar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. udararze {{/stl 8}}{{stl 7}} wstrząs, porażenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Udar słoneczny. Udar termiczny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
udár — tudi udàr ára m (ȃ; ȁ á) 1. udarec: dobiti boleč, silovit, smrtni udar / z enim udarom ga je ubil / po gozdu odmevajo udari sekire / srčni udar utrip / udar vesel ob vodno gladino; udar po oknu, železu / udar strele / to je bil zanjo hud udar;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
udar — m IV, D. u, Ms. udararze; lm M. y 1. techn. «uderzenie (zwykle mechaniczne)» Udary hydrauliczne. 2. przestarz. «porażenie» dziś tylko w terminach specjalnych ∆ med. Udar mózgu a. mózgowy «nagłe przerwanie dopływu krwi tętniczej do pewnego obszaru … Słownik języka polskiego
udar mózgu — {{/stl 13}}{{stl 8}}med. {{/stl 8}}{{stl 7}} upośledzenie krążenia krwi w pewnym obszarze mózgu wskutek zatoru lub pęknięcia naczynia krwionośnego, powodujące utratę przytomności, często porażenia, paraliż; apopleksja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dostać … Langenscheidt Polski wyjaśnień
udar cieplny — {{/stl 13}}{{stl 8}}med. {{/stl 8}}{{stl 7}} przekrwienie opon mózgowych i mózgu spowodowane nadmiernym gromadzeniem się ciepła w organizmie, np. u hutników, palaczy w kotłowniach {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
udar serca — {{/stl 13}}{{stl 8}}med. {{/stl 8}}{{stl 7}} ograniczona martwica tkanek wskutek odcięcia dopływu krwi tętnicznej do danej części tkanki; zawał serca {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
udar słoneczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}med. {{/stl 8}}{{stl 7}} przekrwienie opon mózgowych lub mózgu wskutek zbyt długiego działania promieni słonecznych, objawiające się utratą przytomności, drgawkami, wysoką temperaturą ciała {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Udar revolver — Infobox Weapon name=Udar caption= origin=flagcountry|Russia type=Revolver is ranged=yes service= used by= wars= designer=KBP Instrument Design Bureau design date= manufacturer=KBP Instrument Design Bureau unit cost= production date= number=… … Wikipedia
UDAR — Universal Digital Adaptive Recognizer ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms
UDAR — Universal Digital Adaptive Recognizer ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms von A bis Z