-
1 ubrydelig
-
2 ubrydelig
[ubrydəli] adj. -t, -eнезыблемый, нерушимый -
3 ubrydelig
adj inviolable, sacred ( fx promise), unswerving ( fxfidelity);[ ubrydeligt sammenhold] firm solidarity;[ ubrydeligt venskab] indissoluble friendship. -
4 ubrydelig
unbreakable -
5 ubrydelig
არამსხვრევადი, უმტვრევი -
6 ubrydelig
небиткий -
7 ubrødelig
= ubrydelig. -
8 არამსხვრევადი
ubrydelig -
9 უმტვრევი
ubrydelig -
10 unbreakable
ubrydelig -
11 нерушимый
-
12 obrottslig
adjektiv1. ubrydelig, som ikke svigtesB. omfavnede mig og lovede ubrydelig tavshed -
13 незыблемый
-
14 непреложный
adj. uforanderlig, ufravigelig* * *adj1 ubrydelig, uforanderlig, uomstødelig2 ubestridelig. -
15 непробиваемый
adjubrydelig, uigennemtrængelig; skudsikker\непробиваемыйoe спокoйствие stoisk ro. -
16 неразрывный
adjubrydelig; uadskillelig. -
17 нерасторжимый
adjubrydelig. -
18 несокрушимей
adjubrydelig, ubøjelig. -
19 hellig
свято́й, свяще́нный* * *hallowed, holy, sacred* * *adj holy ( fx man, ground),(fig: ubrydelig) sacred ( fx duty, rights);( religiøs) religious, pious;(neds) goody-goody;[ intet er ham helligt] nothing is sacred to him;[ med sb:][ den hellige alliance] the Holy Alliance;[ den hellige fader] the Holy Father;[ den hellige grav], se grav;[ den hellige jomfru] the Blessed Virgin;[ hellig ko] sacred cow;[ hellig krig] holy war;( islamisk) jihad;[ Det hellige Land] the Holy Land;(hist.) Louis the Saint;[ påtage sig en hellig mine] put on a saintly air;[ den hellige nadver], se nadver;[ den hellige olie] chrism;[ den hellige skrift], se skrift;[ den hellige stad] the Holy City;[ den hellige stol] the Holy See;[ den hellige ægtestand] holy matrimony, holy wedlock. -
20 bergfast
adjektiv1. klippefast, ubrydelig, urokkelig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ubrydelig — u|bry|de|lig adj., t, e; ubrydeligt venskab … Dansk ordbog
Kryptering — Kodning af data så de ikke kan læses ved hjælp af et kodeord. Dataene kan kun gøres forståelige og brugbare ved at bruge det rette kodeord til afkodning. Krypteringen foregår med nøgler af bestemt bit længde. En 64 bit nøgle anses på nuværende… … Danske encyklopædi
ubrødelig — u|brø|de|lig adj., t, e (ÆLDRE ubrydelig) … Dansk ordbog
