Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

užstatyti

См. также в других словарях:

  • užstatyti — užstatýti vksm. Lángą spi̇̀nta užstatýti …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • užstatyti — tr. Rtr, Š, NdŽ, KŽ; N, L 1. padėti, pastatyti prie ko, kad būtų kliūtimi, užstotų: Langą spinta užstatyti DŽ1. Nunešė stalą prieg durų ir užstãtė Lp. Duris buvo akėčioms užstãtę Krš. Kam tu mane užstataĩ [, kad neišeičiau]? Kr. Prijojo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užstatymas — užstãtymas sm. (1) 1. Rtr, NdŽ → užstatyti 1. 2. Ser, NdŽ, KŽ → užstatyti 6. ║ Klaipėdos senamiestis savo kilme, urbanistine struktūra ir užstatymu labai skiriasi nuo kitų senųjų Lietuvos miestų sp. Užstatymo teisė TTŽ. 3. N, NdŽ, KŽ → užstatyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užstatinėti — KŽ; M 1. Ser iter. dem. užstatyti 1, 2. 2. Ser iter. dem. užstatyti 6. 3. iter. dem. užstatyti 13: Auksinių daiktų neužstatinėja rš. Užstatinėti, duoti, davinėti užstatus I. Ažustatinėju, ažuduomi SD1211. statinėti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pastatyti — tr. K, Rtr, Š, KŽ; H157, H, R, MŽ, N, I, M, LL156, L 1. vertikaliai padėti, suteikti stovimą padėtį: Jis pastãtė kopėčias NdŽ. Stulpą pastatyti KI121. Kad jisai, rodos, galėtų, iš naujo liepą pakeltų, pastatytų ją ant seno kelmo V.Krėv. Pastatyk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pristatyti — tr. K, Rtr, Š, KŽ; L 1. SD308, N, LL198, VĮ padėti atrėmus į ką, prišlieti: Kopėčias prie medžio pristatė J.Jabl. Pristãtoma lova NdŽ. Tie visi pristatė koptas, ištraukaliojo vinis M.Valanč. ^ Iš medžio padaryta, prie lūpų pristatyta gražiu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užstatydinti — užstatydinti; Ser cur. užstatyti: 1. NdŽ. 2. Ir ant viršaus tų šarvų jis užstatydino ištašytus akrūtus Bb1Mak13,29. 3. cur. užstatyti 13: Užstatydinti kieno daiktus, brangumus I. statydinti; atstatydinti; įstatydinti; išstatydinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • įstatyti — K, Rtr, DŽ, KŽ; SD325, H169, R, MŽ, L 1. tr. įdėti į ką statmenai, vertikaliai: Skaitė knygą prie dviejų žvakių, įstatytų į žvakides rš. Pienas reikia šalto vandens kibiran įstatyti, kad taip veikiai nesurūgtų Š. Rapolas įstatė botagą į dėklę,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antstatyti — (ž.) tr. 1. ant viršaus pastatyti: Paminklas antstatytas Šts. Supylė kalną ir stabą su povyziu nabaštiko antstatė S.Dauk. Anstatyta namo dalis, viršunamė BŽ263. 2. ant viršaus uždėti, užvožti: Puodą be dugno antstatys Lc. Ant [avilio] antstatyk… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apstatyti — tr. Rtr, Š; Q83, SD203, N, BzF176, LL116, L 1. K, NdŽ aplinkui apdėti kuo, statmenai dedant: Kūliais stirtas apstatyk, kad paukščiai nelestum J. Lopšį pakaria, beržiukais apstãto – vaikui pavėsiukas Klt. Karves vainikais apipindavom, duris… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atstatyti — tr. K, J, Rtr, NdŽ, KŽ; H, L 1. padaryti, kad vėl stovėtų: Tą [pavirtusią] kėdę atstatyk Pc. ║ atgaivinti, sustiprinti nupuolusį nuo kojų (gyvulį): Jau atstãtėm karvelę LKT56(Akm). Atstatỹtumiam į tas kojas [kiaulę], da ka galėtų ben parduoti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»