Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

uždanga

См. также в других словарях:

  • uždanga — ùždanga dkt. Scènos ùždanga nusiléido …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • uždanga — ùždanga sf. (1) [K], Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ; B136, MŽ128,202, Sut, N, LL71,310, L 1. kuo uždengiama, dengiamoji priemonė: Pirmasis karas kad buvo, važiavo būdos apgūnėtos su ùždangoms Užv. Kai kada žiemos metu langai iš lauko pusės užleidžiami iš… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dūmų uždanga — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Dirbtinis aerozolio (dūmų, rūko) debesis priešui apakinti, savo kariuomenės išdėstymui ir veiksmams maskuoti, lazerinės, televizinės ir kt. technikos trukdžiams sudaryti. Dūmų uždanga… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • apsauginė uždanga — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Slėptuvės durų uždanga sauganti nuo kenksmingų medžiagų patekimo į pagrindines patalpas. Standartinių filtravimo ir ventiliacijos agregatų komplekte yra du gumoto audinio gabalai (po… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • dūmų uždanga — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Dūmų debesis, naudojamas bet kuriems draugiškų pajėgų arba priešo įrenginiams ar manevrams maskuoti. atitikmenys: angl. smoke screen rus. дымовая завеса …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • dūmų uždanga — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Dūmų debesis saviems ar priešo įrenginiams ar manevrams užmaskuoti. atitikmenys: angl. smoke screen pranc. écran de fumée; rideau de fumée …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • smoke screen — dūmų uždanga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Dirbtinis aerozolio (dūmų, rūko) debesis priešui apakinti, savo kariuomenės išdėstymui ir veiksmams maskuoti, lazerinės, televizinės ir kt. technikos trukdžiams sudaryti.… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • дымовая завеса — dūmų uždanga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Dirbtinis aerozolio (dūmų, rūko) debesis priešui apakinti, savo kariuomenės išdėstymui ir veiksmams maskuoti, lazerinės, televizinės ir kt. technikos trukdžiams sudaryti.… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • kaukė — 1 kaukė sf. (1) 1. rš viso veido ar tik viršutinės jo dalies uždanga (su skylėmis akims); žmogus su kauke: Kaukių balius DŽ. 2. prk. jausmo, nuomonės ar tikslo (ketinimo) slėpimas: Kenkėjas be kaukės stojo prieš teismą sp. Karas parodė visas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • uždangalas — ùždangalas sm. (34b) [K], Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ, PolŽ1311, (1) Š; N, M, LL313, L 1. žr. uždanga 1: Kunigas nuog šventų dovanų pakelia uždangalą brš. Kas čia slepiasi po tuo juodu uždangalu? P.Vaičiūn. ║ Šeimininkė tuojau užtiesė tamsiu uždangalu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • uždenga — ùždenga sf. (1) KŽ, ūždenga (1) 1. R357, MŽ478, N, [K] žr. uždanga 1. ║ Nes niekada neapsiėjom žodžiais paklebavojimo, kaipo žinote, nei po uždenga godulystės Bt1PvT2,5. 2. žr. uždanga 3: Ūždenga man vis galvą džiovina Arm. Reikia storavotis… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»