-
61 bronchocèle à tympan strié
1. LAT Pseudocalotes tympanistriga Gray2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA bronchocèle m à tympan striéАреал обитания: Малайский архипелагDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bronchocèle à tympan strié
-
62 inner tympan
Техника: внутренний декель -
63 oiled tympan
Полиграфия: промасленный декель -
64 outer tympan
Техника: внешний декель -
65 revolving tympan
Полиграфия: поворотная пластина с декелем -
66 shifting tympan
1) Полиграфия: прокладочная лента2) Макаров: шмуцроль -
67 traveling tympan
1) Полиграфия: прокладочная лента2) Макаров: шмуцроль -
68 bruit à briser le tympan
Dictionnaire français-russe des idiomes > bruit à briser le tympan
-
69 caisse du tympan
-
70 canal de la corde du tympan
Dictionnaire médical français-russe > canal de la corde du tympan
-
71 cavité du tympan
= cavité tympanique барабанная полость -
72 corde du tympan
-
73 couche des fibres circulaires du tympan
Dictionnaire médical français-russe > couche des fibres circulaires du tympan
-
74 incision de la membrane du tympan
парацентез, тимпанотомия, разрез барабанной перепонкиDictionnaire médical français-russe > incision de la membrane du tympan
-
75 lamelle externe de la couche fibreuse du tympan
Dictionnaire médical français-russe > lamelle externe de la couche fibreuse du tympan
-
76 massage du tympan
-
77 massage du tympan par pression sur le tragus
Dictionnaire médical français-russe > massage du tympan par pression sur le tragus
-
78 membrane cutanée du tympan
Dictionnaire médical français-russe > membrane cutanée du tympan
-
79 membrane du tympan
-
80 membrane du tympan secondaire
вторичная барабанная перепонка, мембрана круглого окнаDictionnaire médical français-russe > membrane du tympan secondaire
См. также в других словарях:
tympan — [ tɛ̃pɑ̃ ] n. m. • XIIe « tambourin »; lat. tympanum, du gr. tumpanon « tambourin » 1 ♦ (1506) Archit. Espace triangulaire entre la corniche et les deux rampants d un fronton. Dans les églises romanes ou gothiques, Espace compris entre le linteau … Encyclopédie Universelle
tympan — TYMPAN. s. m. Tambour. Il n a d usage que pour signifier, La pellicule qui est dans l oreille, & qui est tenduë en telle sorte qu estant frappée par les sons, comme un tambour par la baguette, elle sert à l organe de l oüye. Le tympan de l… … Dictionnaire de l'Académie française
Tympan — Tym pan, n. [F., fr. tympanum a kettledrum, a panel of a door. See {Tympanum}, and cf. {Tymp}.] 1. A drum. [Obs.] [1913 Webster] 2. (Arch.) A panel; a tympanum. [1913 Webster] 3. (Print.) A frame covered with parchment or cloth, on which the… … The Collaborative International Dictionary of English
tympan — [tim′pən] n. [ME < OE timpana & OFr tympan < L tympanum < Gr tympanon, a drum, area of a pediment, panel of a door < typtein, to strike, beat < IE * (s)teup , to strike > STEEP1] 1. Obs. a drum 2. the paper, cardboard, etc.… … English World dictionary
tympan — Tympan, Tympanum … Thresor de la langue françoyse
TYMPAN — s. m. T. d Anat. Membrane lisse, mince et transparente qui sépare l oreille externe de l oreille interne, et que vient frapper l air porté par le canal auditif. Par exagérat., Un bruit à briser le tympan, le tympan de l oreille, Un bruit très… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TYMPAN — n. m. T. d’Anatomie Cavité de forme irrégulière, qui constitue l’oreille moyenne et qui est fermée du côté de l’oreille externe par une membrane. Membrane du tympan, Membrane lisse, mince et transparente qui sépare l’oreille externe de l’oreille… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Tympan — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Tympan », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot tympan peut avoir plusieurs… … Wikipédia en Français
tympan — (tin pan) s. m. 1° Terme d anatomie. Cavité de forme irrégulière creusée dans la base du rocher, tapissée par une membrane muqueuse, communiquant au pharynx par la trompe d Eustache, et constituant l oreille moyenne. • Sans même qu aucun… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tympan — In hand operated letterpress printing, the tympan is the taut cloth or paper mounted in a frame which is placed over the sheet of paper immediately prior to lowering the platen to make the impression.Tympan refers to a sheet of oiled manilla… … Wikipedia
tympan — [ tɪmpən] noun 1》 (in letterpress printing) a layer of packing placed between the platen and the paper to be printed to equalize the pressure over the whole forme. 2》 Architecture another term for tympanum. Origin C16: from Fr. tympan or L.… … English new terms dictionary