-
1 twinkling
noun* * *twin·kling[ˈtwɪŋkl̩ɪŋ]1. (glittering) eyes, light, star glitzernd, funkelnd2. (quick) tapdancer leichtfüßigwait here a sec — I'll be back in a \twinkling warte hier einen Moment — ich bin gleich wieder zurück▶ to do sth in the \twinkling of an eye etw im Handumdrehen [o im Nu] tun* * *['twIŋklɪŋ]nin the twinkling of an eye — im Nu, im Handumdrehen
* * *1. → academic.ru/77255/twinkle">twinkle C 1, C 22. fig Augenblick m:in a twinkling, in the twinkling of an eye im Nu, im Handumdrehen* * *nounin a twinkling, in the twinkling of an eye — im Handumdrehen
* * *adj.blitzen adj.funkeln adj.glitzernd adj. -
2 twinkling
no pl kurzer Augenblick [o Moment];wait here a sec - I'll be back in a \twinkling warte hier einen Moment - ich bin gleich wieder zurückPHRASES:to do sth in the \twinkling of an eye etw im Handumdrehen [o im Nu] tun -
3 He managed it in the twinkling of an eye.
expr.Er erledigte es im Handumdrehen. ausdr.English-german dictionary > He managed it in the twinkling of an eye.
-
4 in the twinkling of an eye
expr.im Handumdrehen ausdr. -
5 twinkle
1. intransitive verb[Sterne, Augen:] funkeln, blitzen ( with vor + Dat.)2. noun1)in a twinkle — im Handumdrehen
2) (sparkle of the eyes) Funkeln, das‘...’, she said with a twinkle in her eye — ‘...’, sagte sie augenzwinkernd
you were just a twinkle in your father's eye then — zu der Zeit wussten deine Eltern noch nicht, dass es dich geben würde
the project is still only a twinkle in his eye — das Projekt ist bis jetzt nur eine ganz vage Idee von ihm
* * *['twiŋkl] 1. verb1) (to shine with a small, slightly unsteady light: The stars twinkled in the sky.) funkeln2) ((of eyes) to shine in this way usually to express amusement: His eyes twinkled mischievously.) blitzen2. noun1) (an expression of amusement (in one's eyes).) das Zwinkern2) (the act of twinkling.) das Blitzen* * *twin·kle[ˈtwɪŋkl̩]▶ to be just [or no more than] a \twinkle in one's father's eye noch gar nicht auf der Welt sein* * *['twɪŋkl]1. vi(stars) funkeln, flimmern, glitzern; (eyes) blitzen, funkeln2. nthere was a ( mischievous) twinkle in her eye — man sah den Schalk in ihren Augen
2)* * *twinkle [ˈtwıŋkl]A v/iwith vor dat)2. huschen3. zwinkernB v/t twinkle one’s eyes mit den Augen zwinkernC s1. Blitzen n, Funkeln n2. (Augen)Zwinkern n:with a twinkle in one’s eye augenzwinkernd;when you were just a twinkle in your father’s eye umg hum als du noch ein sündiger Gedanke deines Vaters warst3. → academic.ru/77256/twinkling">twinkling 2* * *1. intransitive verb[Sterne, Augen:] funkeln, blitzen ( with vor + Dat.)2. noun1)2) (sparkle of the eyes) Funkeln, das‘...’, she said with a twinkle in her eye — ‘...’, sagte sie augenzwinkernd
you were just a twinkle in your father's eye then — zu der Zeit wussten deine Eltern noch nicht, dass es dich geben würde
the project is still only a twinkle in his eye — das Projekt ist bis jetzt nur eine ganz vage Idee von ihm
* * *v.glitzern v. -
6 csillanás
(DE) durchgeschimmert; (EN) blink; glance; gleam; glint; twinkling -
7 csillogás
(DE) Brillanz {e}; Flimmer {r}; Glanz {r}; Glimmen {r}; Glimmer {r}; Schimmer {r}; Züngeln {s}; funkeln; glitzern; glitzert; Glitzer {r}; Schiller {r}; (EN) flare; glimmering; glint; glisten; glitter; lambency; resplendence; sparkle; twinkle; twinkling -
8 pillantás
(DE) Augenaufschlag {r}; Blick {r}; blicken; blickt; (EN) blink; cast; coup d'oeil; eye; glance; look; regard; twinkle; twinkling; wink -
9 pislogás
(EN) blink; flutter; pinking; scintillation; twinkle; twinkling; winking -
10 ragyogás
(DE) Glanz {r}; Helligkeit {e}; Strahlen {pl}; anblitzen; funkeln; glitzern; glitzert; Gleiße {e}; (EN) blaze; brightness; brilliance; brilliancy; dazzlement; effulgence; flame; floridity; floridness; glare; glisten; glitter; glory; glossiness; grandeur; irradiance; irradiation; lambency; lucency; magnificence; polish; radiance; radiancy; refulgence; resplendence; scintillation; sheen; shine; sparkle; splendidness; splendor; splendour; twinkling -
11 nháy mắt
/Wink/ (mit einem) Augenzwinkern wink Zwinkern /twinkling/ blitzen, funkeln, glitzerndTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nháy mắt
См. также в других словарях:
Twinkling — Twin kling, n. 1. The act of one who, or of that which, twinkles; a quick movement of the eye; a wink; a twinkle. Holland. [1913 Webster] 2. A shining with intermitted light; a scintillation; a sparkling; as, the twinkling of the stars. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
twinkling — *instant, moment, minute, second, flash, jiffy, split second … New Dictionary of Synonyms
twinkling — [twiŋ′kliŋ] n. 1. the action of a thing that twinkles 2. a) the winking of an eye b) the very brief time it takes to wink; instant … English World dictionary
Twinkling — Twinkle Twin kle, v. i. [imp. & p. p. {Twinkled}; p. pr. & vb. n. {Twinkling}.] [OE. twinklen, AS. twinclian; akin to OE. twinken to blink, wink, G. zwinken, zwinkern, and perhaps to E. twitch.] 1. To open and shut the eye rapidly; to blink; to… … The Collaborative International Dictionary of English
twinkling — twin|kling [ˈtwıŋklıŋ] n in the twinkling of an eye also in a twinkling very quickly … Dictionary of contemporary English
twinkling — twin|kling [ twıŋklıŋ ] noun in the twinkling of an eye or in a twinkling very quickly … Usage of the words and phrases in modern English
twinkling — /ˈtwɪŋklɪŋ/ (say twingkling) noun 1. the act of shining with little gleams of light. 2. Obsolete winking; a wink. –phrase 3. in the twinkling of an eye, in a very short space of time; immediately: *In the twinkling of an eye it happened, before… …
twinkling — noun Date: 14th century the time required for a wink ; instant < the kettle will boil in a twinkling Punch > … New Collegiate Dictionary
twinkling — noun Twinkling is used before these nouns: ↑eye, ↑light … Collocations dictionary
twinkling — sb. == ‘in the twinkling of an eye.’ Wright’s L. P. p. 106. AS. twinclian == twangling, or tinkling (of a harp). Alys. 2572 … Oldest English Words
twinkling — n. 1. Flashing, sparkling, twinkle. 2. Instant, moment, second, jiffy, trice, flash, twinkling of an eye, time of a wink … New dictionary of synonyms