-
1 curaduría natural
• tutorship by nature -
2 curaduría testamentaria
• tutorship by willDiccionario Técnico Español-Inglés > curaduría testamentaria
-
3 tutela natural
• tutorship by nature -
4 tutoría
f.tutorship, tutor's job, tutelage.* * *1 DERECHO guardianship, tutelage2 EDUCACIÓN post of tutor* * *SF1) (Jur) guardianship2) (Univ) tutorial (class), section (of a course) (EEUU)* * *1) (Educ) tutorship2) (Der) guardianship, tutelage* * *= tutorial, tutoring, trusteeship, mentoring, mentorship.Ex. Teaching is done through lectures, seminars, tutorials and practical work both in the classroom and the library.Ex. A few large libraries contain an adult learning centre, which provides training courses for volunteer tutors, one-to-one tutoring or instruction in small groups.Ex. The article discusses the evaluation of mass records (tax documents, estate documents, trusteeship documents).Ex. A mentoring programme enhances the development of a novice member of staff through consultation and observation of an experienced professional.Ex. This article presents a general discussion of mentorship (the relationship between a teacher and protégé) and previous research on the subject.----* horario de tutorías = office hours.* tener tutorías = hold + tutorials.* tutorías = office hours.* tutorías por compañeros = peer coaching.* * *1) (Educ) tutorship2) (Der) guardianship, tutelage* * *= tutorial, tutoring, trusteeship, mentoring, mentorship.Ex: Teaching is done through lectures, seminars, tutorials and practical work both in the classroom and the library.
Ex: A few large libraries contain an adult learning centre, which provides training courses for volunteer tutors, one-to-one tutoring or instruction in small groups.Ex: The article discusses the evaluation of mass records (tax documents, estate documents, trusteeship documents).Ex: A mentoring programme enhances the development of a novice member of staff through consultation and observation of an experienced professional.Ex: This article presents a general discussion of mentorship (the relationship between a teacher and protégé) and previous research on the subject.* horario de tutorías = office hours.* tener tutorías = hold + tutorials.* tutorías = office hours.* tutorías por compañeros = peer coaching.* * *A ( Der) guardianship, tutelageB ( Educ) tutorship* * *
tutoría sustantivo femenino
1 (Educ) tutorship
2 (Der) guardianship, tutelage
tutoría f Jur guardianship
' tutoría' also found in these entries:
English:
tutorial
* * *tutoría nf1. Der guardianship, tutorship[cargo de tutor] tutorship* * *f1 cargo tutorship2 clase tutorial3 ( tutela) guardianship -
5 tutela
f.1 guardianship (law).2 responsibility (position).bajo la tutela de under the protection of3 tutelage, pupilage, guardianship, custody.* * *1 DERECHO guardianship, tutelage2 figurado protection, guidance\bajo la tutela de under the protection ofpupilo,-a bajo tutela judicial ward of court* * *SF1) (Jur) guardianshipestar bajo tutela jurídica — [niño] to be a ward of court
2) (=protección) tutelage, protectionestar bajo la tutela de — (=amparo) to be under the protection of; (=auspicios) to be under the auspices of
* * *a) (Der) guardianship, tutelageb) ( protección) protection* * *= guardianship, tutelage.Ex. The early libraries in England were often gifts of individuals entrusted to the guardianship of their respective municipalities.Ex. This is a film that that will melt hearts of stone, with its cast of scruffy urchins who learn both song and life lessons under the tutelage of a paternalistic mentor at a grim boarding school for 'difficult' boys.----* acoger bajo la tutela de Uno = bring under + Posesivo + umbrella.* bajo la tutela = under the auspices of.* bajo la tutela de = under the aegis of.* bajo la tutela de Alguien = under + Posesivo + auspices.* estar bajo la tutela de = fall under + the auspices of.* tomar a Alguien bajo + Posesivo + tutela = take + Nombre + under + Posesivo + wings.* * *a) (Der) guardianship, tutelageb) ( protección) protection* * *= guardianship, tutelage.Ex: The early libraries in England were often gifts of individuals entrusted to the guardianship of their respective municipalities.
Ex: This is a film that that will melt hearts of stone, with its cast of scruffy urchins who learn both song and life lessons under the tutelage of a paternalistic mentor at a grim boarding school for 'difficult' boys.* acoger bajo la tutela de Uno = bring under + Posesivo + umbrella.* bajo la tutela = under the auspices of.* bajo la tutela de = under the aegis of.* bajo la tutela de Alguien = under + Posesivo + auspices.* estar bajo la tutela de = fall under + the auspices of.* tomar a Alguien bajo + Posesivo + tutela = take + Nombre + under + Posesivo + wings.* * *1 ( Der) guardianship, tutelage2 (protección) protectionestaba bajo la tutela de un rico mecenas he enjoyed the protection of a rich patronCompuesto:guardianship ( gen awarded by a judge)* * *
Del verbo tutelar: ( conjugate tutelar)
tutela es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
tutela
tutelar
tutela sustantivo femenino
tutela sustantivo femenino
1 Jur guardianship, tutelage
2 fig (protección, supervisión) guidance
tutelar adjetivo tutelary
' tutela' also found in these entries:
Spanish:
confiar
* * *tutela nf1. [legal] [de los padres] custody;[de otras personas] guardianship;perdió la tutela de sus hijos she lost custody of her children;el niño quedó bajo la tutela de su tío the child remained in the care of o under the guardianship of his uncle;se educó bajo la tutela de su abuelo he was brought up in the care of his grandfather;estar bajo tutela judicial to be a ward of court2. [supervisión] supervision;[protección] protection;la tutela de los derechos de las mujeres the protection of women's rights3. Pol tutelage* * *f1 JUR guardianship, tutelage;bajo la tutela de under the guardianship o protection of2 EDU tutorship* * *tutela nf1) : guardianship2) : tutelage, protection -
6 preceptorado
SM tutorship -
7 tutela
• custody• guardian of an invalid• guardianship• guardianship by court appointment• pupilage• pupillage• tutela• tutelage• tutorage• tutorship• wardrobe with a mirror• wardship• ware -
8 tutela testamentaria
• office of a testamentary guardian• tutorship by will -
9 tutoría
• tutelage• tutor's job• tutorship -
10 curaduría natural
f.tutorship by nature. -
11 curaduría testamentaria
f.tutorship by will. -
12 tutela natural
f.tutorship by nature. -
13 tutela testamentaria
f.office of a testamentary guardian, tutorship by will.
См. также в других словарях:
Tutorship — Tu tor*ship, n. The office, duty, or care of a tutor; guardianship; tutelage. Hooker. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tutorship — The office and power of a tutor. The power which an individual, sui juris, has to take care of the person of one who is unable to take care of himself. There are four sorts of tutorships: Tutorship by nature; tutorship by will; tutorship by the… … Black's law dictionary
tutorship — The position, duties, and authority of a tutor. See dative tutorship; tutor … Ballentine's law dictionary
tutorship — noun Date: 1581 1. the office, function, or work of a tutor 2. tutelage 3 … New Collegiate Dictionary
tutorship — noun The duty of a tutor; tutelage … Wiktionary
tutorship — Synonyms and related words: catechization, chair, chair of English, coaching, didactics, direction, edification, education, enlightenment, fellowship, guidance, illumination, information, instruction, pedagogics, pedagogy, preceptorship, private… … Moby Thesaurus
tutorship — tu·tor·ship || tuËtÉ™(r)ʃɪp / tjuËt n. office of a private teacher, giving of special instruction by a tutor … English contemporary dictionary
tutorship — n. See tutelage … New dictionary of synonyms
tutorship — tu·tor·ship … English syllables
tutorship — noun teaching pupils individually (usually by a tutor hired privately) • Syn: ↑tutelage, ↑tuition • Derivationally related forms: ↑tutor, ↑tutor (for: ↑tutelage) • … Useful english dictionary
dative tutorship — Also called dative curatorship, –a tutorship or curatorship which is conferred by a family meeting on a person having charge of a minor, or of an interdict. Interdiction of Bothick, 43 La Ann 547, 9 So 477 … Ballentine's law dictionary