-
1 ineffectually
• turhaan -
2 to no end
• turhaan -
3 попусту
turhaan -
4 напрасно, зря
turhaan -
5 fruktlöst
turhaan -
6 lönlöst
turhaan -
7 resultatlöst
turhaan -
8 понапрасну
turhaan -
9 of no avail
• turhaan* * *(of no use or effect: He tried to revive her but to no avail; His efforts were of no avail.) turhaan, hyödytön -
10 fruitlessly
-
11 needlessly
-
12 unnecessarily
• turhaan• turhanpäiten• suotta• tarpeettoman• tarpeettomasti* * *adverb He was unnecessarily rude.) tarpeettoman -
13 for nothing
• ilmaiseksi• turhanpäiten• turhaan• suotta* * *1) (free; without payment: I'll do that job for you for nothing.) ilmaiseksi2) (without result; in vain: I've been working on this book for six years, and all for nothing!) turhaan -
14 in vain
• turhanpäiten• turhaan• hukkaan• aiheettomasti• aiheetta• perusteetta• syyttä• suotta• tarpeettomasti* * *(with no success: He tried in vain to open the locked door.) turhaan -
15 vainly
• turhamaisesti• turhaan• turhanpäiten• tyhjänpäiten• aiheetta• aiheettomasti• syyttä• suotta• tarpeettomasti* * *adverb (unsuccessfully: He searched vainly for the treasure.) turhaan -
16 baffle
• ohjaintechnology• ohjauslevy• nolata• häkellyttää• hämmentää• hämmennyttäätechnology• jakolevyelectricity• johdin• ehkäistä• estää• aiheuttaa pettymys• uhitella• uhmata• vaimennuslevy• väliseinä• välilevy• voittaa• tehdä tyhjäksi• levy• kaiuttimen etulevy• kaikulevy• muuttaa suuntaa• saattaa hämmennyksiin• savukanava• saattaa ymmälletechnology• läppä• sotkea• suunnata toisaalle• suuntalevy• suuntauslevy• taistella turhaan• äänieste• äänisuojus* * *'bæfl(to puzzle (a person): I was baffled by her attitude towards her husband.) saattaa ymmälle- baffling -
17 fuss
• touhuta• touhu• hääräily• hyörinä• hälinä• häly• hälistä turhaan• häärinä• hyöriä• häärätä• hössöttää• hyörintä• hääriä• hössötys• häärintä• hässäkkä• jupakka• huiskina• humina• huuto• homma• humu• askare• vouhottaja• vouhottaa• vouhotus• puuhailu• puuha• keikkuaradio / television• kohina• kohu• hanke• meteli• melu• kursailu* * *1. noun(unnecessary excitement, worry or activity, often about something unimportant: Don't make such a fuss.) tohina, hössötys2. verb(to be too concerned with or pay too much attention to (unimportant) details: She fusses over children.) touhottaa- fussy- fussily
- make a fuss of -
18 to no avail
(of no use or effect: He tried to revive her but to no avail; His efforts were of no avail.) turhaan, hyödytön -
19 to no purpose
• tuloksetta• hyödyttömästi• turhaan• hukkaan• suotta* * *(with no useful results.) tuloksetta -
20 бесполезно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
turhaan — • suotta, aiheetta, aiheettomasti, syyttä, tarpeettomasti, turhaan … Suomi sanakirja synonyymejä
aiheetta — • turhaan, aiheetta, aiheettomasti, perusteetta, suotta, syyttä, tarpeettomasti • suotta, aiheetta, aiheettomasti, syyttä, tarpeettomasti, turhaan … Suomi sanakirja synonyymejä
aiheettomasti — • turhaan, aiheetta, aiheettomasti, perusteetta, suotta, syyttä, tarpeettomasti • suotta, aiheetta, aiheettomasti, syyttä, tarpeettomasti, turhaan … Suomi sanakirja synonyymejä
perusteetta — • turhaan, aiheetta, aiheettomasti, perusteetta, suotta, syyttä, tarpeettomasti … Suomi sanakirja synonyymejä
Ernos — is a Finnish band founded in 1966 by the vocalist pianist songwriter Erno Lindahl, after whom the band was also named. Their first single Yksin ( Alone ), penned by Lindahl, came out in summer 1966. Soon afterwards the band s bassist Jorma… … Wikipedia
suotta — • suotta, aiheetta, aiheettomasti, syyttä, tarpeettomasti, turhaan … Suomi sanakirja synonyymejä
syyttä — • suotta, aiheetta, aiheettomasti, syyttä, tarpeettomasti, turhaan … Suomi sanakirja synonyymejä
tarpeettomasti — • suotta, aiheetta, aiheettomasti, syyttä, tarpeettomasti, turhaan … Suomi sanakirja synonyymejä
nokka\ tuhisee — kulua aikaa turhaan Siin ei kauaa nokka tuhissu ku hommat oli tehty … Suomen slangisanakirjaa
vatkailee — selvitellä turhaan Turha niit juutui on enää alkaa vatkailee, menny mikä menny … Suomen slangisanakirjaa
viilaa\ l — inssiin petkuttaa / huijata Se viilas mua linssiin; ihan turhaan mä venasin sitä … Suomen slangisanakirjaa
