-
1 tuottava
yks.nom. tuottava; yks.gen. tuottavan; yks.part. tuottavaa; yks.ill. tuottavaan; mon.gen. tuottavien tuottavain; mon.part. tuottavia; mon.ill. tuottaviinпроизводительный, продуктивный ~ доходный, прибыльный -
2 tuottava
1) выгодный, доходный, рентабельный2) доходный, прибыльный3) производительный, продуктивный* * *производи́тельныйtuottava työ — производи́тельный труд
-
3 tuottava
рентабельный -
4 tuottava
производительный, продуктивный 2:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > tuottava
-
5 nautintoa tuottava
дающий1)antoisa,ehtymätön,nautintoa tuottava,riittoisa,rikastava,runsas,satoisa,virikkeinen,yltäkylläinen2)antoisa -
6 produktiivinen, tuottava, runsastuottoinen
продуктивныйФинско-русский словарь > produktiivinen, tuottava, runsastuottoinen
-
7 korkoa tuottava
приносящий проценты -
8 produktiivinen
yks.nom. produktiivinen; yks.gen. produktiivisen; yks.part. produktiivista; yks.ill. produktiiviseen; mon.gen. produktiivisten produktiivisien; mon.part. produktiivisia; mon.ill. produktiivisiinproduktiivinen, tuottava, runsastuottoinen продуктивный
produktiivinen, tuottava, runsastuottoinen продуктивный runsastuottoinen: runsastuottoinen плодовитый runsastuottoinen плодородный runsastuottoinen продуктивный, производительный
produktiivinen, tuottava, runsastuottoinen продуктивный tuottava: tuottava выгодный, доходный, рентабельный tuottava доходный, прибыльный tuottava производительный, продуктивный -
9 tuottamaton
yks.nom. tuottamaton; yks.gen. tuottamattoman; yks.part. tuottamatonta; yks.ill. tuottamattomaan; mon.gen. tuottamattomien tuottamatonten; mon.part. tuottamattomia; mon.ill. tuottamattomiintuottamaton, tappiota tuottava, tappiollinen бездоходный, убыточный
tuottamaton, hyödytön бездоходный, не дающий дохода, неприбыльный, бесприбыльный tuottamaton, tappiota tuottava, tappiollinen бездоходный, убыточный tuottamaton недоходный, не приносящий дохода tuottamaton непроизводительный, непродуктивный tuottamaton непроизводственный (напр.: непроизводственная сфера деятельности)
непроизводительный, непродуктивный ~, hyödytön бездоходный, не дающий дохода, неприбыльный, бесприбыльный ~, tappiota tuottava, tappiollinen бездоходный, убыточный -
10 voittoa
voittoa: voittoa tuottava рентабельный, прибыльный, приносящий доход, дающий прибыль, доходный, прибыльный
voittoa: voittoa tuottava рентабельный, прибыльный, приносящий доход, дающий прибыль, доходный, прибыльный
vähän voittoa tuottava малоприбыльный, низкоприбыльный, низкорентабельный, низкодоходный -
11 tuloksekas
прибыльный1)tuloksellinen,hedelmällinen,karttuisa,produktiivinen,tehoava,tehokas,tepsivä,tuloksekas,tuottava,tuottelias,tuottoisa2)tuottava -
12 kansantaloudellinen
yks.nom. kansantaloudellinen; yks.gen. kansantaloudellisen; yks.part. kansantaloudellista; yks.ill. kansantaloudelliseen; mon.gen. kansantaloudellisten kansantaloudellisien; mon.part. kansantaloudellisia; mon.ill. kansantaloudellisiinkansantaloudellinen народнохозяйственный
kansantaloudellinen merkitys народнохозяйственное значение
народнохозяйственный ~ merkitys народнохозяйственное значение kansantaloudellisesti tuottava выгодный в народнохозяйственном отношении -
13 kansantaloudellisesti
kansantaloudellisesti tuottava выгодный в народнохозяйственном отношении -
14 tappiollinen
yks.nom. tappiollinen; yks.gen. tappiollisen; yks.part. tappiollista; yks.ill. tappiolliseen; mon.gen. tappiollisten tappiollisien; mon.part. tappiollisia; mon.ill. tappiollisiintappiollinen бездоходный, убыточный (напр.: производство, деятельность и т.п.) tappiollinen дефектный tappiollinen проигранный tappiollinen убыточный tappiollinen убыточный, дефицитный (напр.: баланс) tuottamaton: tuottamaton, tappiota tuottava, tappiollinen бездоходный, убыточный
проигранный ~ убыточный, дефицитный -
15 julkaisu
выпуск; издание; публикация; трудanopistografinen julkaisu - анопистограф; анопистографическое издание; издание с односторонней печатьюepäaito, epäluotettava julkaisu - издание с недостоверным текстомepäkaupallinen julkaisu - некоммерческое (=неприбыльное) изданиеepäsäännöllinen julkaisu - непериодическое издание; издание с неопределённой периодичностьюerikois(alan) julkaisu - отраслевое (=специализированное; специальное) изданиеgraafinen julkaisu - печатная графика; графическое издание; изоизданиеhelppotajuinen julkaisu - народное (=популярное) изданиеhuokea(hintainen) julkaisu - дешёвое (=удешевлённое) изданиеhyväksytty julkaisu - апробированное (=одобренное) изданиеillegaalinen julkaisu - нелегальное (=подпольное) изданиеkaksipuolinen julkaisu - двустороннее (=опистографическое) издание; опистографkansantajuinen julkaisu - общедоступное (=популярное) изданиеkirjapainossa painettu, valmistettu julkaisu - типографское изданиеkonfiskoitu julkaisu - задержанное (=конфискованное) изданиеkuvitettu julkaisu - иллюстрационное (=иллюстрированное) изданиеlaajalle lukijakunnalle tarkoitettu julkaisu - издание для широких кругов читателейlahjaksi saatu, lahjoitettu julkaisu - подарочное изданиеlainvastainen, laiton julkaisu - нелегальное (=подпольное) изданиеloppunut, loppuunmyyty julkaisu - разошедшееся (=распроданное) изданиеmaanalainen julkaisu - нелегальное (=подпольное) изданиеmolemminpuolinen julkaisu - опистографическое издание; опистографmonikielinen julkaisu - многоязычное издание; издание-полиглотmoninidoksinen, moniosainen julkaisu - многотомное издание; многотомникmonitahoinen, -tieteinen julkaisu - многопрофильное издание(myynti)voittoa tuottamaton julkaisu - некоммерческое (=неприбыльное) изданиеnitomaton julkaisu - издание в листах; несброшюрованное изданиеnumeroina, numeroittain ilmestyvä julkaisu - издание, выходящее выпускамиopistografinen julkaisu - двустороннее (=опистографическое) изданиеosina ilmestyvä julkaisu - издание, выходящее томамиpienikokoinen julkaisu - малообъёмное (=малоформатное; портативное) издание”puhdistettu” julkaisu - издание с выпущенными предосудительными местами; издание с пропусками предосудительных местrajoitettuun jakeluun tarkoitettu julkaisu - издание ограниченного распространенияsuositeltava, suositettu julkaisu - рекомендованное изданиеsuunniteltu, mutta ilmestymättä jäänyt julkaisu - предполагавшееся, но не осуществлённое изданиеsuurilevikkinen, suuripainoksinen julkaisu - издание, выпущенное массовым тиражом; многотиражное изданиеtakavarikoitu julkaisu - задержанное (=конфискованное) изданиеtaskukokoinen julkaisu - карманное (=портативное) издание; издание карманного форматаtieteellinen julkaisu - научное издание; издание научного характера; научная публикация; научный трудtieteellisten seurojen j-t - издания (=труды) научных (=учёных) обществtietylle lukijakunnalle tarkoitettu julkaisu - издание, предназначенное для определённой категории читателейtilattava, tilattavissa oleva julkaisu - подписное изданиеtilattu, tilauksesta valmistettu julkaisu - заказное изданиеtuotannollinen, tuotantoalan julkaisu - производственное изданиеvaihtoon tarkoitettu julkaisu - издание, предназначенное для обменаvieraskielinen julkaisu - иноязычное издание; издание на иностранных языкахvirastokohtainen, viraston julkaisu - ведомственное изданиеyhdelle puolelle painettu, yksipuolinen julkaisu - одностороннее издание -
16 tappio
-
17 voitto
-
18 tuottamaton
1) бездоходный, не дающий дохода, неприбыльный, бесприбыльный2) бездоходный, убыточныйtappiota tuottava, tappiollinen
3) недоходный, не приносящий дохода4) непроизводительный, непродуктивный5) непроизводственный (напр.: непроизводственная сфера деятельности)* * *непроизводи́тельный; убы́точный -
19 kansantaloudellisesti
-
20 produktiivinen
tuottava, runsastuottoinen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tuottava — fin., bus., econ. • tuloksellinen, hedelmällinen, karttuisa, produktiivinen, tehoava, tehokas, tepsivä, tuloksekas, tuottava, tuottelias, tuottoisa fin., bus., econ. • kannattava, edullinen, taloudellinen, tuottava, voitollinen, voittoa tuottava … Suomi sanakirja synonyymejä
voittoa tuottava — • kannattava, edullinen, taloudellinen, tuottava, voitollinen, voittoa tuottava … Suomi sanakirja synonyymejä
nautintoa tuottava — • antoisa, ehtymätön, nautintoa tuottava, riittoisa, rikastava, runsas, satoisa, virikkeinen, yltäkylläinen … Suomi sanakirja synonyymejä
tuottoisa — • tuloksellinen, hedelmällinen, karttuisa, produktiivinen, tehoava, tehokas, tepsivä, tuloksekas, tuottava, tuottelias, tuottoisa • karttuisa, hedelmällinen, hyväkasvuinen, produktiivinen, tuloksellinen, tuottava, tuottelias, tuottoisa • antoisa … Suomi sanakirja synonyymejä
kannattava — • kannattava, edullinen, taloudellinen, tuottava, voitollinen, voittoa tuottava … Suomi sanakirja synonyymejä
produktiivinen — • karttuisa, hedelmällinen, hyväkasvuinen, produktiivinen, tuloksellinen, tuottava, tuottelias, tuottoisa • tuloksellinen, hedelmällinen, karttuisa, produktiivinen, tehoava, tehokas, tepsivä, tuloksekas, tuottava, tuottelias, tuottoisa … Suomi sanakirja synonyymejä
taloudellinen — • ekonominen, säästeliäs, säästäväinen, taloudellinen, tarkka • kannattava, edullinen, taloudellinen, tuottava, voitollinen, voittoa tuottava … Suomi sanakirja synonyymejä
tuottelias — • karttuisa, hedelmällinen, hyväkasvuinen, produktiivinen, tuloksellinen, tuottava, tuottelias, tuottoisa • tuloksellinen, hedelmällinen, karttuisa, produktiivinen, tehoava, tehokas, tepsivä, tuloksekas, tuottava, tuottelias, tuottoisa … Suomi sanakirja synonyymejä
voitollinen — • kannattava, edullinen, taloudellinen, tuottava, voitollinen, voittoa tuottava • onnekas, hyväonninen, menestyksellinen, menestyksekäs, onnistunut, onnistuva, voitokas, voitollinen … Suomi sanakirja synonyymejä
antoisa — • riittoisa, antoisa, runsas, yltäkylläinen • antoisa, ehtymätön, nautintoa tuottava, riittoisa, rikastava, runsas, satoisa, virikkeinen, yltäkylläinen … Suomi sanakirja synonyymejä
ehtymätön — • antoisa, ehtymätön, nautintoa tuottava, riittoisa, rikastava, runsas, satoisa, virikkeinen, yltäkylläinen … Suomi sanakirja synonyymejä
