-
1 tunnelling
percement m d'un tunnel/de tunnels►► tunnelling equipment équipement m pour le percement d'un tunnel;tunnelling machine foreuse f -
2 tunnelling
fouille couverte f, fouille en galerie fDictionary of Engineering, architecture and construction > tunnelling
-
3 механизм квантового туннелирования
Dictionnaire russe-français universel > механизм квантового туннелирования
-
4 molehill
noun (a little heap of earth dug up by a mole while tunnelling.) taupinière -
5 tunnel
-
6 tunnel
tunnel ['tʌnəl] ( British pt & pp tunnelled, cont tunnelling, American pt & pp tunneled, cont tunneling)1 noun∎ to make or to dig a tunnel (gen) percer ou creuser un tunnel; Mining percer ou creuser une galerie;∎ to drive a tunnel through a mountain percer un tunnel à travers ou sous une montagne(hole, passage) creuser, percer;∎ Building industry to tunnel one's way through the earth creuser un tunnel dans la terre;∎ the prisoners tunnelled their way to freedom les prisonniers se sont évadés en creusant un tunnel(person) creuser ou percer un tunnel ou des tunnels; (badger, mole) creuser une galerie ou des galeries;∎ they tunnelled into the mountain Building industry ils ont percé un tunnel dans la montagne; Mining ils ont percé une galerie dans la montagne;∎ the machines had to tunnel through granite les machines ont dû creuser dans le granit►► tunnel effect effet m tunnel;tunnel vision Optics rétrécissement m du champ visuel; figurative esprit m borné;∎ to have tunnel vision avoir des vues étroites, voir les choses par le petit bout de la lorgnette -
7 щит проходческий
щит проходческий
Передвижная механизированная крепь для ограждения горных выработок при их проходке в мягких породах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > щит проходческий
См. также в других словарях:
Tunnelling — Tunnel Tun nel, v. t. [imp. & p. p. {Tunneled}or {Tunnelled}; p. pr. & vb. n. {Tunneling} or {Tunnelling}.] [1913 Webster] 1. To form into a tunnel, or funnel, or to form like a tunnel; as, to tunnel fibrous plants into nests. Derham. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
tunnelling — tunelinė pereiga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tunnelling vok. Tunnelübergang, m; Tunneldurchgang, m rus. туннельное прохождение, n pranc. pénétration par effet tunnel, f … Fizikos terminų žodynas
tunnelling — tuneliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tunneling; tunnelling vok. Tunneln, n rus. туннелирование, n pranc. effet tunnel, m; passage tunnel, m … Fizikos terminų žodynas
Tunnelling mud crab — Taxobox name = Tunnelling mud crab regnum = Animalia phylum = Arthropoda subphylum = Crustacea classis = Malacostraca ordo = Decapoda subordo = Pleocyemata infraordo = Brachyura familia = Varunidae genus = Austrohelice species = A. crassa… … Wikipedia
Tunnelling shield — A tunnelling shield is a protective structure used in the excavation of tunnels through soil that is too soft or fluid to remain stable during the time it takes to line the tunnel with a support structure of concrete, cast iron or steel. In… … Wikipedia
tunnelling phenomenon — tunelinis reiškinys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. Esaki effect; tunnel effect; tunnelling phenomenon vok. Esaki Effekt, m; Tunneleffekt, m rus. туннельный эффект, m pranc. effet tunnel, m … Automatikos terminų žodynas
tunnelling diffusion — tunelinė difuzija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tunneling diffusion; tunnelling diffusion vok. Tunneldiffusion, f rus. туннельная диффузия, f pranc. diffusion tunnel, f … Fizikos terminų žodynas
tunnelling phenomenon — tunelinis reiškinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tunnel effect; tunnelling phenomenon vok. Tunneleffekt, m rus. туннельный эффект, m pranc. effet tunnel, m … Fizikos terminų žodynas
tunnelling resistance — tunelinė varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tunnelling resistance vok. Tunneleffektwiderstand, m rus. туннельное сопротивление, n pranc. résistance à effet tunnel, f; résistance tunnel, f … Fizikos terminų žodynas
tunnelling — tun·nel || tÊŒnl n. hollow underground passage; protected conveyance conduit through a mountain or under a body of water v. dig a tubular passage, create a tunnel … English contemporary dictionary
tunnelling — /ˈtʌnəlɪŋ/ (say tunuhling) noun Australian Rules a tactic used by a player to unbalance an opponent going for a mark by knocking their legs sideways while they are in the air …