-
21 run-down
1. сущ.;
тж. rundown
1) амер.;
разг. краткое описание, краткое изложение;
сводка, краткая информация a run-down on market conditions for various steel products ≈ сводка о конъюнктуре рынка изделий из стали
2) сокращение численности, сокращение объема хозяйственной деятельности (постепенное и происходящее в течение длительного времени) the run-down of the Navy ≈ сокращение военно-морского флота drastic run-down in the industry ≈ резкое сокращение численности занятых в промышленности
2. прил.
1) а) незаведенный( о часах) Syn: unwound б) не подготовленный к работе( о различных приборах) a run-down gramophone ≈ незаведенный патефон a run-down battery ≈ незаряженный аккумулятор
2) а) развалившийся, полуразрушенный, ветхий, обветшалый( особ. о жилом районе) Syn: tumbledown, dilapidated б) жалкий, захудалый, ничтожный;
потрепанный Syn: decayed, shabby. seedy
3) подорванный (о здоровье) ;
уставший, обессиленный Syn: exhausted, wasted( разговорное) краткое изложение;
сводка;
конспект;
тезисы;
аннотация информация - he can give you a * on the latest developments он осведомит вас о последних событиях сокращение численности, количества и т. п. незаведенный, остановившийся (о часах) севший, разрядившийся (о батарейке и т. п.) уставший, истощенный;
ослабший - to be * быть уставшим /обессиленным/ - I was completely * у меня было сильное переутомление, я был совершенно без сил, я был совершенно измочален развалившийся;
запущенный - a * villa заброшенная вилла - * equipment( военное) изношенная материальная часть захудалый, жалкийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > run-down
-
22 tumble down
tumble down а) свалиться, упасть; to tumble down on the ice упасть на льду;б) превратиться в руины; the walls came tumbling down стены рассыпались впрах; That old building could tumble down any day now. в) рассыпаться (о воло-сах); г) течь вниз, сбегать (о ручье и т. п.) д) провалиться; Don't tumbledown on this easy test. -
23 building
['bɪldɪŋ]сущ.1) здание, постройка, сооружение, строениеapartment building — амер. многоквартирный дом
dilapidated / gutted / ramshackle / tumbledown building — полуразвалившийся дом
to build / erect / put up a building — построить здание
to renovate a building — ремонтировать, реставрировать здание
to demolish / raze / tear down a building — снести здание
Syn:2) ( buildings) надворные постройки, службы3) возведение, сооружение, строительство ( процесс)- building leasebuilding and loan association — амер. кредитно-строительное общество
- building paper -
24 dilapidated
[dɪ'læpɪdeɪtɪd]прил.1) полуразрушенный, полуразвалившийся; ветхий, обветшалыйSyn:2) разорённый ( о человеке)3) растраченный ( о состоянии)4) неопрятный, неряшливо одетый -
25 ramshackle
['ræmˌʃækl]прил.1) ветхий, обветшалый, разваливающийся; дряхлыйSyn:2) сделанный небрежно, плохо, кое-как -
26 run-down
[ˌrʌn'daun]прил.1) подорванный ( о здоровье); уставший, обессиленныйSyn:2) развалившийся, полуразрушенный, ветхий, обветшалый ( особенно о жилом районе)Syn:3) жалкий, захудалый, ничтожный; потрёпанныйSyn:4)а) незаведённый ( о часах)Syn: -
27 rickety
1. a мед. рахитичный2. a расшатанный, ослабленный, хрупкий3. a шаткий, неустойчивый4. a неровный, прерывистый, с толчками; неуверенныйСинонимический ряд:1. decrepit (adj.) decrepit; deteriorated; flimsy; fragile; rachitic; rackety; rattletrap; shaky; tumbledown; wobbly2. weak (adj.) feeble; infirm; precarious; rootless; tottering; unstable; unsteady; unsure; weakАнтонимический ряд:robust; sturdy -
28 rundown
1. перегонный; сгонный; перегонка2. завершениеСинонимический ряд:1. debilitated (adj.) debilitated; exhausted; fatigued; weary2. run-down (adj.) dilapidated; rickety; run-down; shabby; tumbledown3. outline (noun) abstract; brief; outline; prйcis; recap; recapitulation; report; review; rйsumй; summary; synopsisАнтонимический ряд:fit; new -
29 give place to smth.
уcтупить мecтo чeму-л.The wide streets gave place to narrow laneways with tumbledown houses (D. Cusack)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tumbledown — [tum′bəldoun΄] adj. ready to tumble down; dilapidated * * * tum·ble·down (tŭmʹbəl doun ) adj. Being in such bad repair as to seem in danger of collapsing; very dilapidated or rickety: a tumbledown shack. * * * … Universalium
tumbledown — ► ADJECTIVE ▪ falling or fallen into ruin; dilapidated … English terms dictionary
tumbledown — [tum′bəldoun΄] adj. ready to tumble down; dilapidated … English World dictionary
Tumbledown — Infobox Television show name = Tumbledown caption = BBC DVD Cover aka = genre = Docudrama creator = writer = Charles Wood director = Richard Eyre creat director = starring = nowrap beginColin Firth·wrap Paul Rhys·wrap David Caldernowrap end… … Wikipedia
tumbledown — tum|ble|down [ˈtʌmbəldaun] adj [only before noun] a tumbledown building is old and beginning to fall down ▪ a tumbledown cottage … Dictionary of contemporary English
tumbledown — adjective (only before noun) tumbledown building/house/cottage etc old and beginning to fall down, often in a way that seems attractive: a row of tumbledown labourer s cottages … Longman dictionary of contemporary English
tumbledown — adjective Date: 1818 dilapidated, ramshackle < a tumbledown house at the edge of town Sherwood Anderson > … New Collegiate Dictionary
tumbledown — adjective in disrepair; poorly maintained They lived in a tumbledown shack on the edge of the woods. Syn: bedraggled, broken down, dilapidated, ramshackle, ruinous … Wiktionary
tumbledown — adj. Tumbledown is used with these nouns: ↑building, ↑shack … Collocations dictionary
tumbledown — tum|ble|down [ tʌmbl,daun ] adjective a tumbledown building is old and in bad condition … Usage of the words and phrases in modern English
tumbledown — [[t]tʌ̱mb(ə)ldaʊn[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n A tumbledown building is in such a bad condition that it is partly falling down or has holes in it. Syn: ramshackle … English dictionary