-
1 дым
tuman, tütünyрассеяться как дым - tuman kibi dağılıp ketmek -
2 туман
tumanтуман над рекой рассеялся - özen üstündeki tuman dağılıp ketti -
3 плавки
tuman, üzmə tumanı, plavki -
4 трусы
tuman, trusı -
5 юбка
tuman, arvad tumanı -
6 клуб
сущ.• chmura• chmurzenie• klub• kłąb• maczuga• obłok• pałka• stowarzyszenie• towarzystwo• tuman* * *kasyno, klub, kłąb, odmęt перен., świetlica, tuman -
7 балда
-
8 дубина
-
9 дымка
сущ.• mgiełka• mgła• opar• otumanienie• tuman• zamglenie* * *mgiełka, zamglenie -
10 мгла
-
11 облако
сущ.• chmura• chmurzenie• obłok• zachmurzenie* * *chmura, obłok, odmęt, tuman -
12 олух
сущ.• dureń• głupiec• głuptas• idiota• jołop* * *ciołek, cymbał разг., głąb перен., jołop, matoł, tuman -
13 туман
сущ.• mgiełka• mglistość• mgła• mżawka• opar• otumanienie• tuman• zamglenie* * *mgła, opar, ( лёгкий) zamglenie -
14 тупица
сущ.• bałwan• ciemięga• ciołek• gamajda• głupiec• matoł• tępak* * *ciołek перен., głąb, matoł, tępak, tuman, zakuty łeb, zakuta pała -
15 установка Туман
физ. пл. "Tuman" device -
16 Леушинский Туман
оз.(РФ) Leushinskiy Tuman -
17 бельё
ср мн. нет dəyişək, alt paltarı, tuman-köynək, ağ. -
18 везтись
несов. 1. daşınmaq, aparılmaq, gətirilmək; 2. sürünmək; юбка везётся по полу tuman yerlə sürünür. -
19 лёгкий
1) (по весу) yengilлёгкий груз - yengil yük2) (не трудный) qolay, yengil; sadeлёгкая работа - qolay iş3) (подвижный, быстрый) çevik, yengil, çabikлёгкие шаги - çevik (yengil) adımlar4) (слабый, едва заметный) hafif, yengil; ince; sezilir-sezilmezлёгкий ветерок - hafif yelçikлёгкий туман - ince tumanлёгкая рана - yengil yaraлёгкая атлетика - yengil atletikaлёгкая промышленность - yengil sanayıс лёгким паром - sağlıq suvlar, yengil suvlar (olsun) -
20 лечь
1) yatmaq, uzanmaq2) tüşmek, basmaq, qaplamaq, çekmekна море лёг туман - deñizge tuman çektiснег лёг на землю - ortalıqnı qar qapladıлечь в основу - temeli olmaq, esası olmaq
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tuman — may refer to: * Toman, an Iranian currency. * Tuman (district), a second level administrative subdivision (district) in Uzbekistan. * Tuman (district), in the province of Chiclayo, in Lambayeque Department, Peru (the country is divided in… … Wikipedia
tuman — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. tumannie, zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} skłębiona masa sypkiej, lotnej materii unosząca się w powietrzu; chmura, kłęby : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tumany śniegu … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Tuman — Tuman, pers. Münze, s. Toman … Kleines Konversations-Lexikon
Tuman — Tumen Chinesischer Name Kurzzeichen 图们江 Langzeichen 圖們江 Pinyin Túmen Jiāng Koreanischer Name Hangeul 두만강 Hanja 豆滿江 … Deutsch Wikipedia
Tuman — Tumen (fleuve) Pour les articles homonymes, voir Tumen. Tumen Caractéristiques Longueur … Wikipédia en Français
tuman — m IV, D. u, Ms. tumannie; lm M. y 1. zwykle w lm «kłęby czegoś sypkiego, lotnego unoszące się w powietrzu» Tumany śniegu, piasku. Tumany kurzu unosiły się nad ziemią. 2. pot. DB. a; lm DB. ów «człowiek tępy, ciężko myślący; matoł» Skończony tuman … Słownik języka polskiego
tuman — is. Beldən aşağı qadın geyimi və ya qadın paltarının həmin hissəsi. Sənəm . . koftasının ətəyini tumanının altına salmışdı. Ə. Ə.. Axşamüstü Xoşqədəm nənə yaşıl məxmər donunu, qara atlaz tumanını sandıqdan çıxarıb geyindi. S. Qədirzadə. // Beli… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Tuman Bay — († 14. April 1517) war von 1516 bis 1517 der letzte mamlukische Sultan in Ägypten. Tuman Bay war unter Sultan al Ghuri (1501–1517) Vizekönig in Ägypten gewesen und hatte deshalb während des Feldzugs von al Ghuri in Kairo bleiben müssen. Nach der… … Deutsch Wikipedia
Tuman Leghari — is a town and Union Council of Dera Ghazi Khan District in the Punjab province of Pakistan. [ [http://www.nrb.gov.pk/lg election/union.asp?district=7 dn=D.G.%20Khan Tehsils Unions in the District of D.G. Khan Government of Pakistan] ] References … Wikipedia
Tuman Qaisrani — is a town and Union Council of Dera Ghazi Khan District in the Punjab province of Pakistan. [ [http://www.nrb.gov.pk/lg election/union.asp?district=7 dn=D.G.%20Khan Tehsils Unions in the District of D.G. Khan Government of Pakistan] ] References … Wikipedia
Tuman bay II — Al Ashraf Tuman bay better known as Tuman bay II succeeded as Sultan of Mamluk Sultanate and the after the defeat of his predecessor Sultan Al Ashraf Qansuh al Ghawri by Ottoman Sultan Selim I at the Battle of Marj Dabiq in 1516 CE. [The… … Wikipedia