-
1 брандмайор
tuletõrje üldjuht -
2 пожарный
126 П1. tulekahju-; tuletõrje-; \пожарныйая тревога tulekahjuhäire, -alarm, \пожарныйая охрана tuletõrje, \пожарныйая команда tuletõrjekomando, добровольная \пожарныйая дружина vabatahtliku tuletõrje salk, \пожарныйый насос tuletõrjepump, \пожарныйая лестница tuletõrjeredel;2. ПС м. од. tuletõrjuja; ‚на всякий \пожарныйый случай kõnek. humor. igaks juhuks;в \пожарныйом порядке kõnek. humor. nagu (oleks) tuli takus -
3 ДПО
abbrabbr. (добровольное пожарное общество) VTÜ, Vabatahtlik Tuletõrje Ühing -
4 УПО
prepos.abbr. (управление пожарной охраны) tuletõrje valitsus -
5 огнезащитный
-
6 пожарная каланча
adjgener. tuletõrje vahitorn, pritsimaja torn -
7 пожарная каска
adjgener. tuletõrje kiiver -
8 пожарная охрана
adjgener. tuletõrje valve, tuletõrjeline valve -
9 пожарный
-
10 пожарный рукав
adjgener. lõdvik, tuletõrje voolik -
11 противопожарная охрана
Русско-эстонский универсальный словарь > противопожарная охрана
-
12 противопожарный
adjgener. tuletõkke-, tuletõrje- -
13 военизировать
171a Г сов. и несов. что1. sõja vajadusteks v vastavalt sõjavajadusele ümber korraldama;2. sõjaväestama (sõjaväetaoliselt organiseerima); \военизироватьнная пожарная охрана sõjaväestatud tuletõrje -
14 охрана
51 С ж. неод. (без мн. ч.)1. kaitse, valve; kaitsmine, valvamine; \охранаа материнства и детства emade- ja lastekaitse, \охранаа младенчества lastekaitse, \охранаа общественного порядка avaliku korra kaitse, \охранаа памятников древности muinsuskaitse, \охранаа права собственности omandiõiguse kaitse, \охранаа окружающей среды keskkonnakaitse, \охранаа природы looduskaitse, \охранаа труда töökaitse, личная \охранаа ihukaitse, брать под \охранау kaitse alla võtma, нести \охранау кого-чего keda-mida kaitsma, \охранаа леса metsavalve, пограничная \охранаа piirivalve, противопожарная \охранаа tuletõrje;2. valveüksus, valvkond; выставлять \охранау valveposti v valveüksust v valvet välja panema -
15 огнезащита
tuletõkestus; tuletõrje -
16 огнезащитный
tuletõkestus-; tuletõrje-