Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

tucked

  • 1 tuck

    /tʌk/ * danh từ - nếp gấp lên (ở quần áo, để cho ngắn bớt) - (từ lóng) đồ ăn, bánh kẹo * ngoại động từ - gấp nếp, gấp lên (quần áo..., cho ngắn bớt) - đút vào, nhét vào, bỏ vào, thu vào, rúc vào =to tuck something in one's pocket+ đút cái gì vào túi =the bird tucked its head under its wing+ con chim rúc đầu vào cánh * nội động từ - chui vào, rúc vào !to tuck away - cất kín, giấu đi một chỗ, để riêng ra =to tuck something away in the drawer+ cất kín cái gì trong ngăn kéo -(đùa cợt) ăn, chén =to tuck away a good dinner+ chén một bữa ngon !to tuck in - đút vào, nhét vào =to tuck one's shirt in+ nhét sơ mi vào trong quần - (thông tục) (+ at) ăn ngon lành; chén đẫy, ăn nhồi nhét !to tuck into - ăn ngon lành =the boy tucked into the cake+ chú bé ăn chiếc bánh một cách ngon lành !to tuck up - xắn lên, vén lên =to tuck up one's shirt-sleeves+ xắn tay áo, vén tay áo lên - ủ, ấp ủ, quần =to tuck up a child in bed+ ủ em nhỏ ở giường - (từ lóng) treo cổ (người nào)

    English-Vietnamese dictionary > tuck

См. также в других словарях:

  • tucked — adjective having tucked or being tucked tightly tucked blankets a fancy tucked shirt • Ant: ↑untucked …   Useful english dictionary

  • Tucked — Tuck Tuck, v. t. [imp. & p. p. {Tucked}; p. pr. & vb. n. {Tucking}.] [OE. tukken, LG. tukken to pull up, tuck up, entice; akin to OD. tocken to entice, G. zucken to draw with a short and quick motion, and E. tug. See {Tug}.] 1. To draw up; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tucked up — adj British 1. imprisoned, incarcerated. A homely euphemism for a grim reality in the tradition of London working class usages. ► Adjusting back to normal society is not easy when you ve been tucked up for a bit. (Recorded, ex prisoner, London,… …   Contemporary slang

  • Tucked Inn the Harbour B&B — (Victoria Harbour,Канада) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 197 …   Каталог отелей

  • tucked half blood knot — a blood knot with the end tucked back through the final loop. Less prone to slipping than the usual half blood knot. Various websites have animated steps showing how to tie this knot …   Dictionary of ichthyology

  • tucked away — hidden or difficult to find. Van s house is tucked away at the end of the road …   New idioms dictionary

  • tucked — Synonyms and related words: creased, crimped, dog eared, doubled, flexible, flounced, fluted, foldable, folded, folding, gathered, plaited, pleated, pliable, plicate, plicated, plicatile, quilled, ruffled, twilled …   Moby Thesaurus

  • tucked — tÊŒk v. put into a small or narrow place, thrust into, push in the ends of, insert; draw up in folds, pleat …   English contemporary dictionary

  • tucked up — adjective Etymology: from past participle of tuck up, v. 1. : drawn in or up : contracted; especially : having the flanks drawn in and the abdomen small either as a normal feature (as in greyhounds and some rabbits) or as an indication of ill… …   Useful english dictionary

  • tucked lid of Collier — retraction of the upper eyelid in cases of ophthalmoplegia due to a supranuclear lesion in the brainstem …   Medical dictionary

  • With Her Head Tucked Underneath Her Arm — is a darkly humorous song, written in 1934 by R. P. Weston and Bert Lee, originally performed by Stanley Holloway. It tells of how the ghost of Anne Boleyn haunts the Tower of London, seeking revenge on Henry VIII for having her beheaded.It was… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»