-
101 выпуклая расшивка швов каменной кладки
1) Construction: bastard pointing (с применением одного типа раствора), tuck pointing (с применением одного типа раствора)Универсальный русско-английский словарь > выпуклая расшивка швов каменной кладки
-
102 выпуклый шов
1) Military: convex weld2) Engineering: bulky joint, convex joint (кладки), tuck pointing, tuck-pointed joint (кладки)3) Construction: projecting joint4) Automation: (сварной) convex weld5) Makarov: convex joint (кирпичной кладки) -
103 вытачка
-
104 двойная петля
1) Construction: forked loop2) Mathematics: double loop3) Textile: double stitch, tuck loop, tuck stitch -
105 жадно есть
1) General subject: devour, engorge, gobble, gorge, inhale, scoff, stodge, stuff, throw oneself on food, throw oneself upon food, tuck in2) Colloquial: mop up, pitch into3) American: gorp4) Rare: guttle5) Rude: gut6) Jargon: take it on, tuck into (something), hog it, (давиться) chuck (Don't just chuck, man, enjoy your food. Чувак, не надо жадничать, ешь в удовольствие.), munch out, root7) Makarov: stuff down, eat greedily, eat like a pig, eat with zest -
106 заботливо укрывать
Универсальный русско-английский словарь > заботливо укрывать
-
107 заправляемый
2) Military: receiver (топливом в полете) -
108 заправлять
1) General subject: control, dress, get ready, nap (готовое блюдо), officer, prime, put, queen (о женщине), refuel, replenish, run the show, season, service (горючим), tank, tuck, tuck in, pay the piper, make (постель)2) Colloquial: in a driver seat (be in a driver seat), run the show (чем-л.), steer, queen it (о женщине)3) American: wheel and deal (чем-л.)4) Military: load (ЛА топливом)5) Engineering: batch, charge, dress2. (инструмент), engage (полосу в прокатный стан), fill (горючим), fill in (горючим), load (напр. ленту), prepare (приготовлять к работе), refill (горючим), refuel, sharpen, tank up (автомобиль)6) Construction: dress (об инструменте)7) Railway term: fill (напр. топливо в бак)9) Automobile industry: dress (инструмент), fill (напр. топливный бачок), prime (напр. топливом)11) Diplomatic term: call all the shots13) Polygraphy: set up (приготовлять к работе)14) Textile: loom up15) Jargon: in a driver seat [be]17) Oil: prime (двигатель топливом), recondition (лезвие сработанного долота), resharpen, sharpen (бур)18) Business: rule the day21) Automation: load (перфоленту) -
109 заправлять рубашку в брюки
General subject: tuck shirt into pants (tuck (one's) shirt into (one's) pants)Универсальный русско-английский словарь > заправлять рубашку в брюки
-
110 заправь рубаху
General subject: tuck in your shirt, tuck it your shirt -
111 запрессованная петля
Textile: tuck loop, tuck stitchУниверсальный русско-английский словарь > запрессованная петля
-
112 запрятать
-
113 засунуть
2) Colloquial: stick -
114 затягивание в пикирование
Engineering: tuck, tuck-underУниверсальный русско-английский словарь > затягивание в пикирование
-
115 защип
-
116 кондитерская
1) General subject: cake shop, cake-shop, chocolate house, confectionery, sweet-shop, sweetshop, tuck shop, tuck-shop, confectioners shop, tearoom2) History: chocolate-house3) Advertising: pastry shop, sweet shop4) Makarov: candy store, confectionary -
117 нагните голову
General subject: tuck in your tuppenny, tuck in your twopenny -
118 основательная закуска
Универсальный русско-английский словарь > основательная закуска
-
119 основательно подзакусить
1) General subject: (как следует) have a good tuck-in2) Makarov: have a good tuck-inУниверсальный русско-английский словарь > основательно подзакусить
-
120 отбор игл в положение для прессования
Engineering: tuck needle selection, tuck selection positionУниверсальный русско-английский словарь > отбор игл в положение для прессования
См. также в других словарях:
Tuck — Tuck, v. t. [imp. & p. p. {Tucked}; p. pr. & vb. n. {Tucking}.] [OE. tukken, LG. tukken to pull up, tuck up, entice; akin to OD. tocken to entice, G. zucken to draw with a short and quick motion, and E. tug. See {Tug}.] 1. To draw up; to shorten; … The Collaborative International Dictionary of English
Tuck — ist der Familienname folgender Personen: Amos Tuck (1810−1879), US amerikanischer Politiker (New Hampshire) Leon Tuck (1890−1953), US amerikanischer Eishockeyspieler Raphael Tuck (1821−1900), Gründer der Firma Raphael Tuck Sons Roderick Tuck (*… … Deutsch Wikipedia
tuck — tuck1 [tuk] vt. [ME tuken < MDu tucken, to tuck & OE tucian, to ill treat, lit., to tug, akin to Ger zucken, to jerk: for IE base see TUG] 1. to pull up or gather up in a fold or folds; draw together so as to make shorter [to tuck up one s… … English World dictionary
tuck — ► VERB 1) push, fold, or turn under or between two surfaces. 2) draw (part of one s body) together into a small space. 3) (often tuck away) store in a secure or secret place. 4) (tuck in/up) settle (someone) in bed by pulling the edges of the… … English terms dictionary
tuck up — ˌtuck ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they tuck up he/she/it tucks up present participle tucking up past tense … Useful english dictionary
Tuck — Tuck, n. 1. A horizontal sewed fold, such as is made in a garment, to shorten it; a plait. [1913 Webster] 2. A small net used for taking fish from a larger one; called also {tuck net}. [1913 Webster] 3. A pull; a lugging. [Obs.] See {Tug}. Life… … The Collaborative International Dictionary of English
Tuck — Tuck, n. [F. estoc; cf. It. stocco; both of German origin, and akin to E. stock. See {Stock}.] A long, narrow sword; a rapier. [Obs.] Shak. [1913 Webster] He wore large hose, and a tuck, as it was then called, or rapier, of tremendous length. Sir … The Collaborative International Dictionary of English
tuck|in — «TUHK IHN», noun. British Slang. a hearty meal; feast: »One good tuckin won t give you an ulcer (Scottish Sunday Express). ╂[< tuck1 eatables + in] tuck in «TUHK IHN», adjective, noun. –adj. that can or should be tucked in: »a tuck in blouse… … Useful english dictionary
Tuck — Tuck, v. i. To contract; to draw together. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tuck — Tuck, n. [Cf. {Tocsin}.] The beat of a drum. Scot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tuck — tək n a cosmetic surgical operation for the removal of excess skin or fat from a body part see TUMMY TUCK … Medical dictionary