-
1 tubo elettronico
электронная лампа, электроннолучевая трубка -
2 tubo elettronico
сущ.общ. электронная трубка -
3 tubo elettronico
Tecn electron tube -
4 tubo elettronico
Tecn electron tube -
5 tubo
tubo m 1) труба, трубка; шланг tubo dell'acqua -- водопроводная труба tubo flessibile -- гибкий шланг tubo di scarico -- выхлопная труба tubo da saggio -- пробирка tubo elettronico -- электронная трубка <лампа> tubo al neon -- неоновая лампа tubo di lancio -- торпедный аппарат tubo digerente anat -- пищеварительный тракт 2) non capire un tubo fam -- ни черта <ни бельмеса> не понимать -
6 tubo
tubo m 1) труба, трубка; шланг tubo dell'acqua — водопроводная труба tubo flessibile — гибкий шланг tubo di scarico — выхлопная труба tubo da saggio — пробирка tubo elettronico — электронная трубка <лампа> tubo al neon — неоновая лампа tubo di lancio — торпедный аппарат tubo digerente anat — пищеварительный тракт 2): non capire un tubo fam — ни черта <ни бельмеса> не понимать -
7 tubo
['tubo]1. sm(gen) tube, (per condutture) pipenon capisce/non sa un tubo fam — he doesn't understand/know a thing
non me ne importa un tubo fam — I couldn't care less, I don't give a damn
2.- tubo catodico -
8 elettronico
elettrònico (pl -ci) agg электронный tubo elettronico -- электронная трубка musica elettronica -- электронная музыка -
9 elettronico
elettrònico (pl - ci) agg электронный tubo elettronico — электронная трубка musica elettronica — электронная музыка -
10 elettronico
electronic* * *elettronico agg. electronic, electron (attr.): apparecchio elettronico, electronic apparatus; cervello elettronico, electronic brain; flusso elettronico, electron flow; tubo elettronico, electron (ic) tube.* * *1) [circuito, ingegnere, cervello] electronicposta -a — electronic mail, e-mail
2) fis. [carica, flusso] electron attrib.* * *elettronicopl. -ci, - che /elet'trɔniko, t∫i, ke/1 [circuito, ingegnere, cervello] electronic; microscopio elettronico electron microscope; posta -a electronic mail, e-mail; giochi -ci computer games2 fis. [carica, flusso] electron attrib. -
11 tubo
"pipe;Rohr, Schwenkrohr, Röhre;tubo"* * *m pipeflessibile hosemotoring tubo di scappamento exhaust (pipe)tubo fluorescente fluorescent light* * *tubo s.m.1 pipe, tube; ( di materiale flessibile) hose: tubo al neon, neon tube; tubo a raggi catodici, cathode ray tube; tubo a vuoto, vacuum tube; tubo dell'acqua, water pipe; tubo del gas, gas pipe; tubo della stufa, stovepipe; (aut.) tubo di scappamento, exhaust pipe; ( idraulica) tubo di scarico, draining pipe (o drainpipe o waste pipe); tubo fluorescente, glow tube; tubo lanciasiluri, di lancio, torpedo tube; tubo metallico, metal tube; tubo per fognatura, sewer pipe; tubo senza saldatura, seamless pipe; giunzione di tubi, pipe connection; messa in opera di tubi, pipelaying4 (fig. fam.) ( niente) nothing: non capisce un tubo, he doesn't understand a damn thing (o anything at all).* * *['tubo]1. sm(gen) tube, (per condutture) pipenon capisce/non sa un tubo fam — he doesn't understand/know a thing
non me ne importa un tubo fam — I couldn't care less, I don't give a damn
2.* * *['tubo]sostantivo maschile1) (conduttura) pipe, tubetubo di gomma — hose, hosepipe BE
2) anat. canal, tract3) colloq. (niente)non me ne importa un tubo — I don't give o care a damn o darn
•tubo di drenaggio — med. drainage tube
tubo di scappamento — aut. exhaust (pipe), tailpipe AE
* * *tubo/'tubo/sostantivo m.2 anat. canal, tract3 colloq. (niente) non capire un tubo to understand damn all; non me ne importa un tubo I don't give o care a damn o darn; non si vede un tubo I can't see a damn thingtubo catodico cathode-ray tube; tubo di drenaggio med. drainage tube; tubo di scappamento aut. exhaust (pipe), tailpipe AE. -
12 tubo
mtubo flessibile — гибкий шлангtubo elettronico — электронная трубка / лампаtubo di lancio — торпедный аппаратtubo digerente анат. — пищеварительный тракт2)non capire un tubo разг. — ни черта / ни бельмеса не понимать•Syn: -
13 elettronico
(pl -ci) agg) электронный -
14 электронная лампа
tubo elettronico [termoionico], valvola elettronica [termoionica] -
15 электронно-волновая лампа
Dictionnaire technique russo-italien > электронно-волновая лампа
-
16 электронно-отражательная лампа
Dictionnaire technique russo-italien > электронно-отражательная лампа
-
17 электроннолучевая трубка
tubo elettronico [a raggi catodici, catodico]Dictionnaire technique russo-italien > электроннолучевая трубка
-
18 электронный
1) ( относящийся к электронам) elettronico, di elettroni2) ( связанный с применением свойств электрона) elettronico* * *прил.электро́нный микроскоп — microscopio elettronico
электро́нно-вычислительная машина — elaboratore elettronico, computer m
электро́нная лампа — valvola elettronica
электро́нная трубка — tubo elettronico
электро́нная почта — e-mail f англ., posta elettronica
электро́нная пресса — i mass media elettronici
* * *adjgener. elettronico -
19 электронный
прил.электронный микроскоп — microscopio elettronicoэлектронно-вычислительная машина — elaboratore elettronico, computer mэлектронная лампа — valvola elettronicaэлектронная пресса — i mass media elettronici -
20 electron
[ɪ'lektrɒn]nome elettrone m.* * *[i'lektron](a very small particle within the atom.) elettrone- electronic mail
- electronics* * *electron /ɪˈlɛktrɒn/n.(fis.) elettrone● electron beam, fascio di elettroni □ electron diffraction, diffrazione degli elettroni □ electron flow, flusso di elettroni □ electron gun, cannone elettronico □ electron microscope, microscopio elettronico □ electron optics, ottica elettronica □ electron pair, coppia di elettroni □ electron synchrotron, elettrosincrotrone □ electron tube, tubo elettronico; valvola elettronica.* * *[ɪ'lektrɒn]nome elettrone m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tubo — tù·bo s.m. AU 1. elemento cavo a sezione spec. circolare, di lunghezza variabile, usato per trasportare fluidi o gas o nelle costruzioni meccaniche, nell edilizia, ecc.: tubo di gomma, di piombo, di cemento, d acciaio, tubo del gas, dell acqua,… … Dizionario italiano
tubo — {{hw}}{{tubo}}{{/hw}}s. m. 1 Corpo cilindrico o prismatico cavo, a sezione gener. circolare, costruito con materiali e procedimenti vari; usato gener. per il trasporto di fluidi, ma anche per costruzioni, impalcature e sim.: tubo d acciaio, di… … Enciclopedia di italiano
anodo — à·no·do s.m. TS chim., elettr. 1. in una cella elettrolitica o in un tubo elettronico: elettrodo positivo Sinonimi: placca. Contrari: catodo. 2. in una pila voltaica: elettrodo negativo Contrari: catodo. 3. in un tubo elettronico a raggi X:… … Dizionario italiano
anodico — a·nò·di·co agg. TS chim., fis. relativo all anodo o a un tubo elettronico {{line}} {{/line}} DATA: 1941 … Dizionario italiano
autoprotetto — au·to·pro·tèt·to agg. TS tecn. di tubo elettronico, impiegato in radioterapia per generare raggi X, dotato di un sistema che protegge l operatore dalle radiazioni {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: comp. di 1auto e protetto … Dizionario italiano
biplacca — bi·plàc·ca s.f. TS elettron. tubo elettronico costituito da due diodi racchiusi nella stessa ampolla {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: comp. di bi e placca … Dizionario italiano
bulbo — bùl·bo s.m. 1. TS bot. in alcune piante, grosso germoglio sotterraneo di forma tondeggiante dotato di un fusto molto corto e ricoperto di foglie carnose a forma di squame: bulbo della cipolla, del tulipano 2a. CO estens., oggetto, strumento, o… … Dizionario italiano
eptodo — èp·to·do s.m. TS elettr. in alcuni ricevitori radio: tubo elettronico a sette elettrodi {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO: comp. di epta e 1 odo … Dizionario italiano
griglia — grì·glia s.f. AD 1. struttura metallica costituita da un telaio più o meno rigido sul quale sono fissate una serie di liste parallele o disposte a rete, usata per separare, chiudere, riparare pur consentendo il passaggio di aria, luce, calore,… … Dizionario italiano
iconoscopio — i·co·no·scò·pio s.m. TS elettron., telev. tubo elettronico che trasforma in segnali elettronici immagini raccolte e focalizzate da un sistema ottico, usato in passato per riprese televisive {{line}} {{/line}} DATA: 1939. ETIMO: comp. di icono e… … Dizionario italiano
ignitron — i·gni·tron s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS elettr. tubo elettronico il cui catodo è formato da mercurio liquido, usato come raddrizzatore di una corrente alternata, spec. nel caso di potenze molto elevate {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano