-
1 trustee
[trʌs'tiː]n ( JUR)powiernik(-iczka) m(f); ( of school etc) członek m zarządu* * *noun (a person who keeps and takes care of something (especially money or property) for some one else.) administrator, kurator -
2 trustee
- powiernik- osoba, która posiada coś w zarządzie powierniczym sprawowanym na rzecz innej osoby.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > trustee
-
3 trustee assignment
przypisanie powierniczeEnglish-Polish dictionary for engineers > trustee assignment
-
4 trustee rights
prawa dysponenckieprawa powiernicze -
5 trustee assignment
przypisanie powierniczeEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > trustee assignment
-
6 trustee rights
prawa dysponenckieprawa powierniczeEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > trustee rights
-
7 trustee in bankruptcy
- syndyk masy upadłości- osoba wyznaczona do prowadzenia spraw upadłego.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > trustee in bankruptcy
-
8 trustee in sequestration
- zarządca sekwestrowy- osoba wyznaczona do prowadzenia spraw związanych z majątkiem innej osoby do momentu ustalenia przez sąd prawa własności do tego majątku.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > trustee in sequestration
-
9 trustee under a deed of arrangement
- zarządca w ramach układu z wierzycielami- osoba upoważniona w układzie z wierzycielami do prowadzenia spraw majątkowych i spraw osoby niewypłacalnej w okresie spłaty długów i zaspokajania roszczeń wierzycieli.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > trustee under a deed of arrangement
-
10 trustee under a trust of deed
- powiernik tytułu własności nieruchomości- osoba, która jest w posiadaniu tytułu prawnego do nieruchomości innej osoby, która zastawiła tę nieruchomość jako zabezpieczenie pożyczki.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > trustee under a trust of deed
-
11 trust
[trʌst] 1. n 2. vtufać (zaufać perf) +datto take sth on trust — przyjmować (przyjąć perf) coś na słowo
to trust sth to sb — powierzać (powierzyć perf) coś komuś
to trust (that) — mieć nadzieję(, że)
* * *1. verb1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) zaufać2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) powierzyć3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) ufać2. noun1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) ufność2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) opieka3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) odpowiedzialność4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) depozyt5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) trust•- trustee- trustworthy
- trustworthiness
- trusty
- trustily
- trustiness -
12 trust
powierniktrust trustee
См. также в других словарях:
trustee — trust·ee 1 /ˌtrəs tē/ n 1: one to whom something is entrusted: one trusted to keep or administer something: as a: a member of a board entrusted with administering the funds and directing the policy of an institution or organization b: a country… … Law dictionary
trustee — an agent of the court who manages the property of the debtor for the benefit of the creditors. The court appoints a trustee in most Chapter 7 cases and in Chapter 11 cases when it determines that the debtor s management should not remain in their … Glossary of Bankruptcy
Trustee — is a legal term that refers to a holder of property on behalf of a beneficiary. A trust can be set up either to benefit particular persons, or for any charitable purposes (but not generally for non charitable purposes): typical examples are a… … Wikipedia
Trustee — Trus*tee , n. (Law) A person to whom property is legally committed in trust, to be applied either for the benefit of specified individuals, or for public uses; one who is intrusted with property for the benefit of another; also, a person in whose … The Collaborative International Dictionary of English
Trustee — Trus*tee , v. t. 1. To commit (property) to the care of a trustee; as, to trustee an estate. [1913 Webster] 2. (Law) To attach (a debtor s wages, credits, or property in the hands of a third person) in the interest of the creditor. [U. S.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
trustee — ● trustee nom masculin (anglais trustee) Mandataire qui, ayant reçu des instruments de paiement, doit les délivrer à leur bénéficiaire dans des conditions définies. Administrateur qui, aux termes d un accord entre créanciers et débiteurs, assure… … Encyclopédie Universelle
trustee — [trus tē′] n. 1. a person to whom another s property or the management of another s property is entrusted 2. a nation under whose authority a trust territory is placed 3. any of a group or board of persons appointed to manage the affairs of an… … English World dictionary
Trustee — (engl., spr. Tröstih), 1) der Betraute, Beglaubigte, Bevollmächtigte; 2) Administrator, 3) Vormund, Curator; 4) Fideicommissar, Besitzer eines Fideicommißgutes; 5) Vorsteher, Schuldirector … Pierer's Universal-Lexikon
Trustee — (engl., spr. tröstī), »Vertrauensmann«, Bevollmächtigter, Vormund etc.; vgl. Trust … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Trustee — (engl., spr. trößtíh), Bevollmächtigter des Trusts (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
trustee — person who is responsible for the property of another, 1640s, from TRUST (Cf. trust) + EE (Cf. ee) … Etymology dictionary