-
1 trumpets
trumpeta -
2 trumpets
• trubky• trumpety -
3 trumpets
-
4 trumpets
-
5 trumpets
nსაყვირები, საყვირის ხმები, საყვირს აყვირებს -
6 flourish of trumpets
туш имя существительное: -
7 a flourish of trumpets
пышная встреча; шумная реклама, шумиха; торжественная церемония (напр., при открытии чего-л.)The Labour government eagerly adopted the plan, announced it with a flourish of trumpets... (R. P. Dutt, ‘The Crisis of Britain and the British Empire’, ch. XII) — Лейбористское правительство с радостью приняло этот план и шумно разрекламировало его...
Kingsbury: "You see, you came to us with rather a flourish of trumpets, did you not?" (D. Cusack, ‘Morning Sacrifice’, act I) — Кингсбери: "Видите ли, вы пришли в нашу школу, как говорится, под звуки фанфар, ведь так? О вас тогда трубили все газеты."
-
8 flourish of trumpets
flourish of trumpets туш; fig. пышное представление кого-л.; шумная рекла-ма; торжественная церемония (при открытии чего-л. и т. п.) -
9 flourish of trumpets
-
10 the blare of trumpets
-
11 flourish of trumpets
1) туш
2) перен. пышное представление кого-л;
торжественная церемония (при открытии чего-л. и т. п.)
3) шумная рекламаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flourish of trumpets
-
12 Feast of Trumpets
Религия: иудейский Новый год, (A Jewish festival of New Year held in mid-September to mid-October) Рош-га-Шана -
13 Feast of Trumpets (A Jewish festival of New Year held in mid-September to mid-October)
Религия: Рош-га-ШанаУниверсальный англо-русский словарь > Feast of Trumpets (A Jewish festival of New Year held in mid-September to mid-October)
-
14 a flourish of trumpets
Макаров: пышное представление (чего-л.), туш, шумная реклама, пышное представлениеУниверсальный англо-русский словарь > a flourish of trumpets
-
15 blare of the trumpets
Макаров: звуки фанфар -
16 blow the trumpets all over the world
Идиоматическое выражение: трубить на весь светУниверсальный англо-русский словарь > blow the trumpets all over the world
-
17 flourish of trumpets
1) Общая лексика: туш2) Переносный смысл: пышное представление (кого-либо) -
18 the blare of the trumpets
Макаров: звуки фанфарУниверсальный англо-русский словарь > the blare of the trumpets
-
19 the trumpets sound
Общая лексика: раздаются звуки труб -
20 the trumpets sounded
Общая лексика: раздались звуки труб
См. также в других словарях:
Trumpets — Trump ets, n. pl. (Bot.) A plant ({Sarracenia flava}) with long, hollow leaves. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trumpets — The Israelites used long rams horns as trumpets, and these may still be heard in modern synagogues. Moses made two silver trumpets (Num. 10:2) which were blown by the priests (Num. 10:8). There was a feast of Trumpets on the first day of the… … Dictionary of the Bible
trumpets — geltonoji saracėnija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Saracėnijinių šeimos augalas (Sarracenia flava), paplitęs Jungtinėse Amerikos Valstijose. atitikmenys: lot. Sarracenia flava angl. yellow pitcherplant; trumpet leaf; trumpets; umbrella… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
trumpets — /trum pits/, n., pl. trumpets. a showy pitcher plant, Sarracenia flava, of the southeastern U.S., having prominently veined, crimson throated, yellow green leaves and yellow flowers from 2 to 4 in. (5.1 to 10.2 cm) wide. Also called trumpet leaf … Universalium
Trumpets — Were of a great variety of forms, and were made of divers materials. Some were made of silver (Num. 10:2), and were used only by the priests in announcing the approach of festivals and in giving signals of war. Some were also made of rams… … Easton's Bible Dictionary
trumpets — noun pitcher plant of southeastern United States having erect yellow trumpet shaped pitchers with wide mouths and erect lids • Syn: ↑huntsman s horn, ↑huntsman s horns, ↑yellow trumpet, ↑yellow pitcher plant, ↑Sarracenia flava • Hypernyms:… … Useful english dictionary
Trumpets and Raspberries — is a satirical play by Dario Fo. It was first performed in 1981, under its original Italian title, Clacson, Trombette e Pernacchi ( Claxons, Trumpets and Raspberries ).The fictional plot revolves around a real political figure, Gianni Agnelli,… … Wikipedia
Trumpets and Drums — is an adaptation by the German dramatist Bertolt Brecht of an eighteenth century English Restoration comedy by Farquhar, The Recruiting Officer .A SynopsisPlume, the recruiting officer, who has arrived from London, is informed by his Sergeant… … Wikipedia
Trumpets, Feast of — • The first day of Tishri (October), the seventh month of the Hebrew year Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Trumpets, Feast of — Was celebrated at the beginning of the month Tisri, the first month of the civil year. It received its name from the circumstances that the trumpets usually blown at the commencement of each month were on that occasion blown with unusual… … Easton's Bible Dictionary
trumpets — trum·pet || trÊŒmpɪt n. one of several musical wind instruments made of brass tubing with a flared bell at the end and having a strong and penetrating tone; something that looks like a trumpet; sound of a trumpet, sound similar to that of a… … English contemporary dictionary