-
101 truculent
adj. wreed, gewelddadig, onbarmhartig[ trukjoelənt] 〈zelfstandig naamwoord: truculence, truculency〉♦voorbeelden: -
102 خشونة
vulgarité; truculence; trivialité; sècheresse; sécheresse; rustauderie; rugosité; rudesse; muflerie; inélégance; indélicatesse; incorrection; incongruité; hargne; grossièreté; goujaterie; crudité; cruauté; callosité; brutalité; brusquerie; aspérité; amertume; aigreur; acrimonie; acerbité -
103 فظاظة
vulgarité; verdeur; truculence; sècheresse; rustauderie; rudesse; muflerie; misanthropie; indélicatesse; incorrection; incongruité; impolitesse; hargne; grossièreté; goujaterie; discourtoisie; désobligeance; crudité; cruauté; cinglement; cannibalisme; brutalité; brusquerie; béotisme; amertume; acrimonie; acerbité; âpreté -
104 truculenza
truculenza s.f. truculence. -
105 camionera
• truckload• truculence -
106 cruel
• cruel• ferocious• fierce• flint• flint paper• merciless• pitiless• ruthless• truculence• truculently• unkind• vicious -
107 feroz
• excruciating• ferocious• fierce• truculence• truculently -
108 nadmenost
• assuimption; bombas; consequence; disdain; elation; flatulence; inflation; superciliousness; truculence; truculency; tumidity; turgescence; vainglory; windiness -
109 oholost
• arrogance; condescension; crest; disdain; elation; haughtiness; insolence; loftiness; lordliness; pride; proudness; side; superciliousness; truculence; truculency; tumidity; vainglory -
110 plahovitost
• biber; boisterousness; fervour; fierceness; headiness; hotness; impetuosity; passionateness; pepper; truculence; truculency; turbulence; vehemence; violence; warmth; wildness -
111 prkosnost
• perkiness; truculence; truculency -
112 svirepost
• barbarity; brutality; cruelty; ferociousness; ferocity; remorselessness; savagery; truculence; truculency -
113 garázdaság
(DE) Raufhandel {r}; (EN) breach of peace; breach of the peace; rowdyism; ruffianhood; ruffianism; ruffianry; truculence; truculency -
114 vadság
(DE) Ungebärdigkeit {e}; Verwilderung {e}; Wildheit {e}; (EN) barbarity; ferity; ferocity; fierceness; gothicism; musth; rampageousness; rampancy; ruffianhood; ruffianism; ruffianry; savageness; savagery; severity; truculence; truculency; wildness -
115 czupurnoś|ć
f sgt truculence, pugnaciousnessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czupurnoś|ć
-
116 zadzierzystoś|ć
f sgt truculenceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zadzierzystoś|ć
-
117 عدوانية
n. aggression, aggressiveness, truculence -
118 وحشية
n. savagery, barbarity, brutality, atrocity, cruelty, truculence, feretory, ferocity, fierceness, thuggery, inhumanity, ruffianism, devilry, cannibalism, shyness, butch -
119 truculenza
truculenza s.f.1 ( l'essere truce) hostility, truculence -
120 brutalność
1. brutalité2. truculence
См. также в других словарях:
truculence — [ trykylɑ̃s ] n. f. • 1853; « apparence farouche » 1629; de truculent ♦ Caractère de ce qui est truculent (2o). « La truculence de la langue dont il dispose » (Henriot ). ● truculence nom féminin (latin truculentia) Caractère truculent de quelqu… … Encyclopédie Universelle
Truculence — Tru cu*lence, Truculency Tru cu*len*cy, n. [L. truculentia.] The quality or state of being truculent; savageness of manners; ferociousness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
truculence — index atrocity, brutality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
truculence — (entrée créée par le supplément) (tru ku len s ) s. f. Mot forgé du latin. Apparence terrible et farouche. • Il ne les hausse pas jusqu à la truculence en appuyant un croc de sanglier sur une lèvre calleuse, comme en ont les vieilles des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
truculence — truculent ► ADJECTIVE ▪ quick to argue or fight; defiant. DERIVATIVES truculence noun truculently adverb. ORIGIN Latin truculentus, from trux fierce … English terms dictionary
truculence — noun Date: circa 1727 the quality or state of being truculent … New Collegiate Dictionary
TRUCULENCE — n. f. Caractère de ce qui est truculent … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
truculence — truc·u·lence (trŭkʹyə ləns) also truc·u·len·cy ( lən sē) n. 1. A disposition or apparent disposition to fight, especially fiercely. 2. Ferociously cruel actions or behavior. * * * … Universalium
truculence — noun The state of being truculent. Syn: aggressiveness, ferociousness, savageness, truculency … Wiktionary
truculence — Synonyms and related words: abruptness, aggression, aggressiveness, animality, antagonism, atrociousness, barbarity, barbarousness, bearishness, beastliness, bellicism, bellicosity, belligerence, belligerency, bestiality, bloodiness, bloodlust,… … Moby Thesaurus
truculence — (Roget s Thesaurus II) noun 1. Warlike or hostile attitude or nature: bellicoseness, bellicosity, belligerence, belligerency, combativeness, contentiousness, hostility, mili tance, militancy, pugnaciousness, pugnacity, truculency. See ATTACK. 2.… … English dictionary for students