-
1 truck
1) (a railway vehicle for carrying goods.) vagão de carga2) ((especially American) a lorry: He drives a truck;(also adjective) a truck-driver.) camião* * *truck1[tr∧k] n 1 Amer caminhão. 2 truque, vagão plataforma. 3 zorra. 4 carrinho para transporte de bagagem. 5 truque: armação das rodas de locomotiva ou vagão. 6 vagonete. • vt+vi 1 carregar ou transportar em caminhão ou truque. 2 guiar caminhão. 3 coll carregar, levantar.————————truck2[tr∧k] n Amer 1 verduras. 2 bugigangas, miudezas, quinquilharias. 3 coisas sem valor, rebotalho. 4 intercâmbio, comércio, permuta, troca. 5 pagamento em mercadoria. • vt+vi 1 trocar, permutar, negociar. 2 pagar em mercadorias. 3 pechinchar. 4 sl perseverar. 5 sl não fazer nada. they stand no truck não gostam de brincadeiras. to have no truck with não querer nada com, recusar envolver-se com. -
2 truck
1) (a railway vehicle for carrying goods.) vagão de carga2) ((especially American) a lorry: He drives a truck;(also adjective) a truck-driver.) caminhão -
3 truck
caminhãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > truck
-
4 truck
caminhão, vagão -
5 truck driver
truck dri.ver[tr'∧k draivə] n sl 1 cápsula ou pílula de anfetamina. 2 homossexual machão. -
6 truck farmer
truck farm.er[tr'∧k fa:mə] Amer chacareiro, o que planta hortaliças. -
7 truck system
truck sys.tem[tr'∧k sistim] n prática de pagar os trabalhadores em mercadorias. -
8 truck-drawn
rebocado por caminhão, puxado por caminhãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > truck-drawn
-
9 truck-drawn artillery
artilharia rebocada por caminhão, artilharia motorizadaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > truck-drawn artillery
-
10 truck-tractor
caminhão-tratorEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > truck-tractor
-
11 truck company
companhia de caminhõesEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > truck company
-
12 truck crane
caminhão guindasteEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > truck crane
-
13 truck driver
motorista, condutor de caminhãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > truck driver
-
14 dump truck
dump truck[d'∧mp tr∧k] n caminhão basculante. -
15 flatbed truck
flat.bed truck[flætbed tr'∧k] n caminhão-plataforma. -
16 free on truck
free on truck(abreviatura: FOT) posto no caminhão livre de despesas. -
17 garbage truck
gar.bage truck[g'a:bidʒtr∧k] n caminhão de lixo. -
18 hand truck
hand truck[h'ænd tr∧k] n carrinho de mão. -
19 ladder truck
lad.der truck[l'ædə tr∧k] n carro de bombeiros com escada. -
20 panel truck
pan.el truck[p'ænəl tr∧k] n Auto caminhonete para entregas.
См. также в других словарях:
truck — truck … Dictionnaire des rimes
truck — truck1 [truk] n. [< ? L trochus, a hoop < Gr trochos, a wheel, disk: see TROCHE] 1. Historical a small, solid wheel or roller, esp. one for a gun carriage 2. a small, wooden block or disk with holes for halyards, esp. one at the top of a… … English World dictionary
Truck — 〈[ trʌ̣k] m. 6〉 großer Lastkraftwagen [engl.|amerikan.] * * * Truck [trʌk ], der; s, s [engl. truck, H. u.]: engl. Bez. für: Lastwagen. * * * Truck [trʌk] der, s/ s, englische Bezeichnung für (einen meist großen) Lkw. Im Motorsport werden in… … Universal-Lexikon
Truck — Truck, n. [Cf. F. troc.] 1. Exchange of commodities; barter. Hakluyt. [1913 Webster] 2. Commodities appropriate for barter, or for small trade; small commodities; esp., in the United States, garden vegetables raised for the market. [Colloq.]… … The Collaborative International Dictionary of English
truck — Ⅰ. truck [1] ► NOUN 1) a large road vehicle, used for carrying goods, materials, or troops. 2) Brit. an open railway vehicle for carrying freight. ► VERB chiefly N. Amer. 1) convey by truck. 2) informal go or proceed in a casual or leisurely way … English terms dictionary
truck|er — truck|er1 «TRUHK uhr», noun. 1. a person who drives a truck. 2. a person who owns a business that carries goods by truck. truck|er2 «TRUHK uhr», noun. 1. U.S. a person who grows garden produce for market; truck farmer. 2. a barterer; bargainer … Useful english dictionary
Truck — Truck, v. i. To exchange commodities; to barter; to trade; to deal. [1913 Webster] A master of a ship, who deceived them under color of trucking with them. Palfrey. [1913 Webster] Despotism itself is obliged to truck and huckster. Burke. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Truck — Truck, n. 1. barter. 2. commodidites for barter or for small trade. 3. association, interaction, or connection, as in I ll have no truck with the likes of them. 4. payment of wages in goods, rather than cash. [sn5. vegetables grown for market, as … The Collaborative International Dictionary of English
truck — s.n. (Ec.) Sistem capitalist constând în plătirea muncitorilor în mărfuri, în loc de bani, de la magazinele înfiinţate pe lângă fabrici care aparţin fabricanţilor. [< engl. truck]. Trimis de LauraGellner, 23.10.2005. Sursa: DN TRUCK TRöC/ s … Dicționar Român
Truck — Truck, n. [L. trochus an iron hoop, Gr. ? a wheel, fr. ? to run. See {Trochee}, and cf. {Truckle}, v. i.] 1. A small wheel, as of a vehicle; specifically (Ord.), a small strong wheel, as of wood or iron, for a gun carriage. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Truck — Truck, v. t. To transport on a truck or trucks. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English