-
1 trumpet
trompet -
2 trumpet
-
3 trumpet
trompet -
4 play the trumpet
trompet çal -
5 trumpet major
trompet bandosu -
6 trumpet major
trompet bandosu -
7 trumpet
trompet {fk} -
8 trumpet
trompet, boru; borazan; fil sesi; bagiris, çiglik, bögürtü -
9 play the trumpet
trompet çal -
10 trumpet
1. noun1) (a brass musical wind instrument with a high, clear tone: He plays the trumpet; He played a tune on his trumpet.) trompet2) (the cry of an elephant: The elephant gave a loud trumpet.) trompetstøt2. verb(to play the trumpet.) trompetere, gjalle- blow one's own trumpettrompetIsubst. \/ˈtrʌmpɪt\/1) trompet, basun (bibelsk), signalhorn2) ( for tunghørte) hørerør3) trakt, tut4) megafon, ropert5) ( botanikk) trompetblomst (om ulike traktformede blomster)6) trompetist7) trompetstøt, trompetskrall8) ( om elefant) trompetering, trompetstøt9) ( gammeldags) sendebud, heroldblow one's own trumpet skryte av seg selv, reklamere for seg selvblow the trumpet blåse trompetflourish of trumpets se ➢ flourish, 1sound the trumpet blåse i basunen, slå på stortrommen, reklamere for noeIIverb \/ˈtrʌmpɪt\/1) spille trompet, trompetere2) ( spesielt overført) utbasunere, forkynne (høylytt)3) ( om elefant) trompetere -
11 trumpet
n. trompet, boru, fil sesi————————v. boru çalmak, trompet çalmak, ilan etmek, bağırmak (fil)* * *1. borazan çal (v.) 2. borazan (n.)* * *1. noun1) (a brass musical wind instrument with a high, clear tone: He plays the trumpet; He played a tune on his trumpet.) trompet2) (the cry of an elephant: The elephant gave a loud trumpet.) fil sesi2. verb(to play the trumpet.) trompet çalmak- blow one's own trumpet -
12 trumpet
/'trʌmpit/ * danh từ - (âm nhạc) kèn trompet - tiếng kèn trompet - người thổi trompet (ở ban nhạc) - (như) ear-trumpet !to blow one's own trumpet - (xem) blow * ngoại động từ - thổi kèn để loan báo (việc gì); công bố, loan báo * nội động từ - thổi kèn trompet - rống lên (voi...) -
13 trumpet
n. trompet--------v. op de trompetblazen, trompetten; met trompetgeschal aankondigen, uitbazuinentrumpet1[ trumpit] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 trompet3 trompetvormig voorwerp ⇒ spreektrompet; trompetvormige bloemkroon♦voorbeelden:————————trumpet2II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
14 blare
bleə 1. verb(often with out) to make a loud, harsh sound: The radio blared (out music). gjalle, skingre2. nounthe blare of trumpets.) skrall, gjalling, skingrende lydIsubst. \/bleə\/(trompet)støt, baluba, fanfareIIverb \/bleə\/1) ule, hyle, smatre (som en trompet)2) bråke, smelle, skrålebe blaring away tute i vei, hamre løs, dure løs, blåse av all kraft, skråle i veiblare out sette full guffe\/kraft på, dure løs på utbasunere, skråle ut, rope, skrike -
15 blaze
I 1. bleiz noun1) (a bright light or fire: A neighbour rescued her from the blaze.) sterkt lys, lyshav; flammehav2) (an outburst (of anger, emotion etc): a blaze of fury.) utbrudd3) (a bright display: a blaze of colour.) fargespill2. verb((of a fire, the sun) to burn, shine brightly.) blusse, flamme; skinne sterkt, stråle- blazingII bleizbrann--------flamme--------glans--------skinneIsubst. \/bleɪz\/1) flammende ild2) brann3) sterkt skinn, sterkt lys, full belysninga blaze of colour en sprakende fargeorgieburst into blazes slå ut i lys lue, flamme opp, blusse oppgo to blazes! ( hverdagslig) stikk og lek!, dra pokker i vold! gå ad undas, gå i vaskenin a blaze i lys luerun like blazes løpe som en rakett, løpe som en galwhat the blazes! hva faen!, hva pokker!IIsubst. \/bleɪz\/1) bless, hvit flekk2) blinkemerke (ved trefelling)IIIverb \/bleɪz\/1) flamme, blusse, stå i lys lueflamme av raseri\/sinne2) ( også overført) være klart opplyst, skinne klart, stråle, lyse, glinseblaze away (hverdagslig, også overført) fyre løs, gå på ( også blaze away at) fyre løs (på), skyte (på)blaze up ( også overført) flamme opp, blusse opp( overført) bruse opp, fyke opp, tenne på alle pluggerIVverb \/bleɪz\/blinke trær, merke trærblaze a trail eller blaze the trail bane veiVverb \/bleɪz\/1) proklamere, slippe ut (nyheten om), kunngjøre2) (gammeldags, om trompet e.l.) blåse signal på trompetblaze abroad utbasunere, slippe ut informasjon om, gjøre allment kjent -
16 trumpet
1. noun1) (a brass musical wind instrument with a high, clear tone: He plays the trumpet; He played a tune on his trumpet.) trompet2) (the cry of an elephant: The elephant gave a loud trumpet.) trompetlyd; trompetstød2. verb(to play the trumpet.) trompetere- blow one's own trumpet* * *1. noun1) (a brass musical wind instrument with a high, clear tone: He plays the trumpet; He played a tune on his trumpet.) trompet2) (the cry of an elephant: The elephant gave a loud trumpet.) trompetlyd; trompetstød2. verb(to play the trumpet.) trompetere- blow one's own trumpet -
17 clarion
n. luid en helder; soort van antieke trompet; klank van antieke trompetclarion1[ klæriən] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 klaroen ⇒ signaalhoorn, krijgstrompet————————clarion2♦voorbeelden: -
18 fishes, trumpet
—1. LAT Aulostomidae Latreille2. RUS флейторылые3. ENG 2 trumpet fishes, painted flute-mouthes4. DEU Trompet(en)fische5. FRA trompettes-de-mer pl(тропические части Атлантического, Индийского и Тихого океанов; 1 род, 4 вида)1. LAT Aulostomus Lacépède2. RUS флейторылы pl, рыбы-трубы pl3. ENG trumpet fishes, flutes4. DEU Trompet(en)fische pl5. FRA trompettes-de-mer pl2. RUS нотопогоны pl, морские бекасы-нотопогоны pl3. ENG snipefishes, trumpet fishes, bellowsfishes4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fishes, trumpet
-
19 blast
1. noun1) (a strong, sudden stream (of air): a blast of cold air.) voldsom luftstrøm, vindkast2) (a loud sound: a blast on the horn.) støt, voldsom tone/lyd3) (an explosion: the blast from a bomb.) eksplosjon, sprengning2. verb1) (to tear (apart etc) by an explosion: The door was blasted off its hinges.) sprenge (i stykker)2) ((often with out) to come or be sent out, very loudly: Music (was being) blasted out from the radio.) spille med full styrke•- blasting- blast furnace
- at full blast
- blast offkastevind--------sprenge--------vindkastIsubst. \/blɑːst\/1) (sterkt) vindstøt, (sterkt) lufttrykk, luftstrøm2) trykkbølge(r), lufttrykk ved eksplosjon3) eksplosjon, sprengskudd4) sprengsats, sprengladning5) ( gruvedrift) blåster6) ( om lyd) (trompet)støt, signal, tuting, høy piping7) (amer., hverdagslig) forklaring: noe som er kjempemorsomtout of blast ( om masovn) ikke i drift, ikke i gangIIverb \/blɑːst\/1) sprenge, skyte2) herje, plyndre, tilintetgjøre, ødelegge, knuse3) ( hverdagslig) skjelle ut4) skyte i fillebiter, sprengeblast (it\/him\/her)! pokker ta!, faen ta!• blast! I broke one more glass• Jane won (blast her!)blast off skyte opp -
20 bugle
'bju:ɡl(a musical wind instrument usually made of brass, used chiefly for military signals: He plays the bugle.) signalhorn, liten trompet- buglerIsubst. \/ˈbjuːɡl\/1) signalhorn (militærvesen), jakthorn2) sylinderformet glassperle (sydd på tøy)3) ( også bugleweed, en av flere arter i planteslekten Ajuga, særlig krypjonsokkoll, Ajuga reptans) jonsokkoll4) (austr., slang) nese, snyteskafton the bugle (austr., slang) stinkende, råttenIIverb \/ˈbjuːɡl\/1) blåse i horn2) signalisere med horn, tilkalle med horn
См. также в других словарях:
trompet — TROMPÉT, Ă, trompeţi, te, s.m. şi f. Trompetist(ă). – Din fr. trompette. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TROMPÉT s. v. gornist. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime trompét s. m., pl … Dicționar Român
Trompet — Bahnhof Trompet Bergheim ist ein Stadtteil innerhalb der Stadt Duisburg und gehört zum Stadtbezirk Rheinhausen. Zu Bergheim, das im Nordwesten des Stadtbezirks liegt, zählen die Ortsteile Oestrum und Trompet. Die Einwohnerzahl beträgt 21 … Deutsch Wikipedia
trompet — tromper, tromperie, ery, trompet, ette obs. ff. trumper, trumpery, trumpet … Useful english dictionary
trompet — trom|pet Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
trompét — s. m., pl. trompéţi … Romanian orthography
trompet — is., müz., Fr. trompette Bir ağızlık ve kendi üstüne kıvrılmış silindir bir borudan oluşan nefesli çalgı … Çağatay Osmanlı Sözlük
trompet — trom|pet sb., en, er, erne … Dansk ordbog
Tromba — Trompet … Danske encyklopædi
Bahnstrecke Duisburg-Ruhrort–Mönchengladbach — Duisburg Ruhrort–Mönchengladbach heutiger Streckenverlauf Kursbuchstrecke (DB): 425 (DU–MG) 485 (VIE–MG) … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Duisburg–Mönchengladbach — Ruhrort Crefeld Kreis Gladbacher Bahn u.a. heutige Strecke Duisburg–Mönchengladbach Kursbuchstrecke (DB): 425 (DU–MG) 485 (VIE–MG) Streckennummer … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Mönchengladbach–Duisburg — Ruhrort Crefeld Kreis Gladbacher Bahn u.a. heutige Strecke Duisburg–Mönchengladbach Kursbuchstrecke (DB): 425 (DU–MG) 485 (VIE–MG) Streckennummer … Deutsch Wikipedia