-
1 верный
trofast, trogen ; säker, viss, rejäl, osviklig ; riktig, rätt -
2 верный
adj. ret, rigtig, sikker, tro, trofast* * *adj(også - ы)1 sand, rigtig, korrekt2 sikker, pålidelig; tro, trofast верныйый чему-н. tro(fast) mod ngt3 kun langf sikker, vis. -
3 верный
pålitelig, riktig, sann, sikker, svikles, trofast, trolig, trolyndt, truverdig, ubedragelig, usvikelig -
4 преданный
hengiven, lojal, svikles, trofast, trolig, trolyndt, truen -
5 неизменный
adj. bestandig, statisk, uforanderlig, ufravigelig* * *adj1 uforandret, uændret2 uforanderlig, bestandig; evindelig3 trofast. -
6 преданный
adj. hengiven, tro, trofast* * *adjl преданный, преданныйa, -o, преданныйы + dathengiven over for ngt2 преданный, преданныйна, -но, -ны hengiven. -
7 преданный
hängiven, tillgiven, trofast -
8 преданно
adv. trofast
См. также в других словарях:
trofast — • lojal, laglig, laglydig, pålitlig, plikttrogen, trogen, trofast, solidarisk … Svensk synonymlexikon
trofast — adj (trofast, a) trogen … Clue 9 Svensk Ordbok
trofast — tro|fast adj., e … Dansk ordbog
Tings Flisa — Tingsflisan in Köpingsvik Tingsflisan ist ein Runenstein in Köpingsvik auf der schwedischen Ostseeinsel Öland. Der sehr gut erhaltene Stein befindet sich südöstlich der Kirche von Köpingsvik. Mit einer Höhe von fast 3 Metern, bei einer Breite von … Deutsch Wikipedia
Tingsflisan — in Köpingsvik Die Tingsflisan ist ein Runenstein in Köpingsvik auf der schwedischen Ostseeinsel Öland. Der sehr gut erhaltene Stein befindet sich südöstlich der Kirche von Köping. Mit einer Höhe von fast drei Metern, bei einer Breite von 1,5 m… … Deutsch Wikipedia
pålitlig — • lojal, laglig, laglydig, pålitlig, plikttrogen, trogen, trofast, kamratlig, solidarisk • hederlig, ärlig, redlig, pålitlig, juste, honett, ärbar, rättvis • osviklig, ofelbar, pålitlig, tillförlitlig • lojal, laglig, laglydig, pålitlig,… … Svensk synonymlexikon
Kungssången — ( The king s song ) is the Swedish royal anthem. It is also known by its first line, Ur svenska hjärtans djup en gång ( Once from the depths of Swedish hearts ). Though sung on such occasions as the state opening of the Riksdag (parliament) and… … Wikipedia
Kongesangen — ist die Königshymne Norwegens. Der ursprüngliche Text (Gud signe kongen vor), der allerdings mehrmals überarbeitet wurde, stammt von Henrik Wergeland. Die heutige und unten aufgeführte Version stammt von Gustav Jensen, der sie zur Krönung von… … Deutsch Wikipedia
Kungssången — Ur svenska hjärtans djup en gång („Einmal aus den Tiefen der schwedischen Herzen“) ist das schwedische Königslied (Kungssången) und gilt als ein Symbol für die Liebe der Schweden zu ihrem König und ihrer Nation. Der Text stammt von Carl Wilhelm… … Deutsch Wikipedia
Königshymne Norwegens — Kongesangen ist die Königshymne Norwegens. Der ursprüngliche Text (Gud signe kongen vor), der allerdings mehrmals überarbeitet wurde, stammt von Henrik Wergeland. Die heutige und unten aufgeführte Version stammt von Gustav Jensen, der sie zur… … Deutsch Wikipedia
Norwegische Königshymne — Kongesangen ist die Königshymne Norwegens. Der ursprüngliche Text (Gud signe kongen vor), der allerdings mehrmals überarbeitet wurde, stammt von Henrik Wergeland. Die heutige und unten aufgeführte Version stammt von Gustav Jensen, der sie zur… … Deutsch Wikipedia
