-
1 trocear
trocear verbo transitivo to cut up (into pieces) -
2 trocear
v.to cut up (into pieces).Ella corta madera para el fuego She chops wood for the fire.* * *1 to cut up* * *VT to cut up, cut into pieces* * *= split into + bits, cut + Nombre + up, dice, cut up into + strips.Ex. In practice, once the barriers are broken down in children antagonistic to reading, everything blends into the flux of a whole experience split into bits only by the dictates of a school timetable.Ex. They tortured her into revealing her Pin number and safe code before cutting her up and disposing of her in bin liners.Ex. The best way to avoid crying when dicing an onion is to use a very sharp knife and to move as quickly as safety permits.Ex. Cut up the leftovers into strips, stick on skewers and finish quickly on the grill.* * *= split into + bits, cut + Nombre + up, dice, cut up into + strips.Ex: In practice, once the barriers are broken down in children antagonistic to reading, everything blends into the flux of a whole experience split into bits only by the dictates of a school timetable.
Ex: They tortured her into revealing her Pin number and safe code before cutting her up and disposing of her in bin liners.Ex: The best way to avoid crying when dicing an onion is to use a very sharp knife and to move as quickly as safety permits.Ex: Cut up the leftovers into strips, stick on skewers and finish quickly on the grill.* * *trocear [A1 ]vtto cut … into pieces* * *
trocear verbo transitivo to cut up (into pieces)
* * *trocear vtto cut up (into pieces)* * *v/t cut into pieces, cut up* * * -
3 trocear
-
4 trocear
vtделить на куски, разделять -
5 trocear
гл.общ. делить на куски, мельчить -
6 trocear
• chop up• cut up• divide into pieces -
7 trocear
• kouskovat• porcovat -
8 trocear
tr 1) разчупвам, разделям на парчета; 2) обезвреждам снаряд. -
9 trocear
vtделить на куски, разделять -
10 trocear
trossejar -
11 herramienta para trocear
сущ.тех. отрезной инструментИспанско-русский универсальный словарь > herramienta para trocear
-
12 maquina de trocear
-
13 maquina de trocear de sierra oscilante
Испанско-русский универсальный словарь > maquina de trocear de sierra oscilante
-
14 torno de trocear
сущ. -
15 herramienta para trocear
Diccionario Politécnica español-ruso > herramienta para trocear
-
16 máquina de trocear
-
17 máquina de trocear de sierra oscilante
Diccionario Politécnica español-ruso > máquina de trocear de sierra oscilante
-
18 torno de trocear
-
19 trossejar
trocear -
20 estroxinar
trocear
См. также в других словарях:
trocear — (De trozo). 1. tr. Dividir en trozos. 2. Inutilizar un proyectil abandonado haciéndolo explotar … Diccionario de la lengua española
trocear — ► verbo transitivo 1 Dividir una cosa en trozos: ■ trocea la carne antes de servirla. 2 MILITAR Hacer que explote un proyectil abandonado para inutilizarlo. * * * trocear tr. *Dividir una ↘cosa en trozos. * * * trocear. (De trozo) … Enciclopedia Universal
trocear — {{#}}{{LM SynT39784}}{{〓}} {{CLAVE T38820}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trocear{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = tronzar • trinchar • cuartear (en cuatro) • picar (en trozos pequeños) • partir • descuartizar {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trocear — Sinónimos: ■ partir, cortar, dividir, desmenuzar, despedazar … Diccionario de sinónimos y antónimos
ronquear — I (Derivado de roncar.) ► verbo intransitivo 1 Estar una persona ronca o tener la voz áspera y debilitada por un exceso o una enfermedad: ■ ronquea de tanto cantar. ► verbo transitivo 2 Dirigir amenazas contra una persona con jactancia. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
troceado — ► sustantivo masculino División de una cosa en trozos: ■ cogió un hacha para hacer el troceado de la pieza. SINÓNIMO troceo * * * troceado, a 1 Participio adjetivo de «trocear». 2 m. Acción de trocear. ≃ Troceo. * * * ► masculino Acción y efecto… … Enciclopedia Universal
troceo — I (Derivado de troza, unión de dos pedazos de cabo grueso.) ► sustantivo masculino NÁUTICA Cabo grueso forrado de cuero que servía para sujetar por su mitad las vergas a su palo o mastelero. II (Derivado de trocear.) ► sustantivo masculino… … Enciclopedia Universal
Tijera de aves — Tijera de aves. Una tijera de aves es una especie de tijera empleada en la cocina para trocear la carne de las aves asadas, este tipo de tijeras es especial ya que los mangos son largos para poder trocear los pedazos de ave asada, siendo capaz de … Wikipedia Español
Architeuthis — Calamar Gigante … Wikipedia Español
Canto tallado — Un pequeño canto tallado. Un canto tallado es un trozo de roca manejable (un guijarro, un pequeño bloque, una … Wikipedia Español
Episodios de CSI: Crime Scene Investigation — Anexo:Episodios de CSI: Crime Scene Investigation Saltar a navegación, búsqueda Episodios de CSI: Crime Scene Investigation, contiene información en forma cronológica sobre los capítulos y temporadas de la serie de televisión norteamaericana CSI … Wikipedia Español