Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

trivium

  • 1 trívium

    trivium

    Vocabulari Català-Castellà > trívium

  • 2 trivium

    trívium

    Vocabulario Castellano-Catalán > trivium

  • 3 trivium

        trivium ī, n    [ter+via], a place where three roads meet, fork, cross-road: ut ventum est in trivium.— A frequented place, public square, public street, highway: in triviis aut in compitis: Nocturnisque Hecate triviis ululata per urbīs, V.: Occurram in triviis, H.—Prov.: adripere maledictum ex trivio, i. e. from the mob.
    * * *
    I
    trivium, first group of seven liberal arts (grammar/rhetoric/logic)
    II
    place where three roads meet; "the gutter", breeding place of course manners

    Latin-English dictionary > trivium

  • 4 trivium

    trivium [ˈtrıvıəm] s UNIV, HIST Trivium n (der niedere Teil der freien Künste: Dialektik, Grammatik, Rhetorik)

    English-german dictionary > trivium

  • 5 trivium

    trĭvĭum, i, n. [ter-via].
    I.
    Lit., a place where three roads meet, a fork in the roads, cross-road:

    ut ventum est in trivium,

    Cic. Div. 1, 54, 123.—
    II.
    Transf., in gen., a public square, the public street, highway; plur.:

    in triviis aut in compitis,

    Cic. Agr. 1, 3, 7:

    nocturnisque Hecate triviis ululata per urbes,

    Verg. A. 4, 609; Lucr. 4, 1203:

    occurram in triviis,

    Hor. S. 1, 9, 59; id. Ep. 1, 16, 64; 1, 17, 58; id. A. P. 245.— Sing.:

    pueros in trivio docere,

    Just. 21, 5; Tib. 1, 1, 12 (22).—Prov.:

    arripere maledictum ex trivio,

    i. e. out of the street, from the mob, Cic. Mur. 6, 13.

    Lewis & Short latin dictionary > trivium

  • 6 trivium

    trivium ['trɪvɪəm]
    History trivium m

    Un panorama unique de l'anglais et du français > trivium

  • 7 TRIVIUM

    trivium - тривиум; лингвистическая часть учения о семи искусствах (созданного в Средние века, являющаяся частью начального обучения); подразумевает три искусства, или дисциплины: грамматику, риторику, диалектику (или логику).

    Латинские философские термины > TRIVIUM

  • 8 trivium

    trivium, iī, n. (ter u. via), I) ein Ort, wo drei Wege zusammenstoßen, die Wegkreuzung, der Scheideweg, Cic. de div. 1, 123: deus trivii, Corp. inscr. Lat. 7, 163. – meton. = die öffentliche Straße, in triviis auctionari, Cic.: occurram in triviis, Hor.: arripere maledictum ex trivio, ein Schimpfwort von der Gasse (vom Pöbel) entlehnen, pöbelhaft schimpfen, Cic. Mur. 13. – II) ubtr., ein Kompler von drei Wissenschaften, Schol. Vindob. ad Hor. art. poët. 307.

    lateinisch-deutsches > trivium

  • 9 trivium

    trivium, iī, n. (ter u. via), I) ein Ort, wo drei Wege zusammenstoßen, die Wegkreuzung, der Scheideweg, Cic. de div. 1, 123: deus trivii, Corp. inscr. Lat. 7, 163. – meton. = die öffentliche Straße, in triviis auctionari, Cic.: occurram in triviis, Hor.: arripere maledictum ex trivio, ein Schimpfwort von der Gasse (vom Pöbel) entlehnen, pöbelhaft schimpfen, Cic. Mur. 13. – II) ubtr., ein Kompler von drei Wissenschaften, Schol. Vindob. ad Hor. art. poët. 307.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > trivium

  • 10 trivium

    trivium /ˈtrɪvɪəm/
    n. (pl. trivia)

    English-Italian dictionary > trivium

  • 11 trivium

    Персональный Сократ > trivium

  • 12 Trivium

    Трехпутье, тривий.
    Так называлась первая группа семипредметного средневекового школьного курса (риторика, грамматика, диалектика), в отличие от второй группы - Quadrivium
    Мы могли бы привести - много образов исторического воззрения г. Маркова ссылками на trivium и quadrivium Кассиодора и Фомы Аквинского, и Шекспира, и Гамлета и тому подобными интересными и приятными разговорами. Но все эти места - не отвечают на наши запросы, и потому мы ограничимся разъяснениями причин несостоятельности исторического взгляда относительно философских вопросов. (Л. Н. Толстой, Прогресс и определение образования.)
    Немногосложная средневековая наука (trivium et quadrivium) еще не совершенно отделившаяся от богословия, везде одна и та же, говорит одним и тем же языком латинским и вызывает везде одни и те же педагогические законы, установления. (К. Д. Ушинский, О народности в общественном воспитании.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Trivium

  • 13 trivium

    subst. \/ˈtrɪvɪəm\/
    (skolevesen, historisk) trivium (betegnelse for grammatikk, dialektikk og retorikk)

    English-Norwegian dictionary > trivium

  • 14 trivium

    [triviəm, -viə]
    noun
    history (plural trivia) trivium, (v srednjeveških šolah) prve tri svobodne umetnosti: slovnica, retorika in logika

    English-Slovenian dictionary > trivium

  • 15 trivium

    n. trivium (in de Middeleeuwen-drie minder belangrijkste kunsten van de zeven mooie kunsten)

    English-Dutch dictionary > trivium

  • 16 trivium

    n. trivium (under medeltiden-grupp av de tre fria konsterna-grammatik, dialektik och retorik)

    English-Swedish dictionary > trivium

  • 17 trívium

    m.
    trivium.

    Spanish-English dictionary > trívium

  • 18 trivium

    s.
    trívium, trivio.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > trivium

  • 19 trivium

    (историческое) тривиум (цикл из трех основных учебных дисциплин в средневековой школе - грамматики, логики и риторики) (зоология) тривиум

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > trivium

  • 20 trivium

    [ʹtrıvıəm] n (pl -via)
    1. ист. тривиум (цикл из трёх основных учебных дисциплин в средневековой школе - грамматики, логики и риторики)
    2. зоол. тривиум

    НБАРС > trivium

Страницы

См. также в других словарях:

  • Trivium — Trivium …   Википедия

  • trivium — [ trivjɔm ] n. m. • 1797; mot lat. « carrefour à trois voies » ♦ Anciennt Division inférieure des sept arts enseignés dans les universités du Moyen Âge. Le trivium (grammaire, rhétorique, dialectique) et le quadrivium. ● trivium nom masculin… …   Encyclopédie Universelle

  • trivium — TRÍVIUM s.n. Parte a învăţământului elementar medieval care cuprindea gramatica, retorica şi dialectica. [pr.: vi um] – Din lat., fr. trivium. Trimis de Joseph, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  trívium s. n. (sil. vi um) Trimis de siveco, 10.08.2004.… …   Dicționar Român

  • Trivium (EP) — Trivium EP de Trivium Publicación Enero de 2003 Género(s) Metalcore Thrash metal Duración 35:31 Discográfica Independien …   Wikipedia Español

  • Trivium — is the Latin singular form of trivia. It may refer to the following: * Trivium (band), an American heavy metal band * Trivium (cipher), a synchronous stream cipher * Trivium (education), in medieval educational theory …   Wikipedia

  • Trivium — (lat.; pronunc. [tríbium]) m. Trivio: grupo de disciplinas estudiadas en la Edad Media, constituido por la gramática, la retórica y la dialéctica. * * * trívium. m. trivio. * * * Del latín, trivium (tres: tres y vía: camino), confluencia de tres… …   Enciclopedia Universal

  • Trivium — Triv i*um, n. [LL. See {Trivial}.] 1. The three liberal arts, grammar, logic, and rhetoric; being a triple way, as it were, to eloquence. [1913 Webster] Note: The trivium and quadrivium together made up the seven liberal arts. See {Quadrivium}.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • TRIVIUM — a ftribus viis dictum, quibus Triviam praefuisse, diximus suô locô; addo hîc saltem, apud Graecos proin olim, divites sub novilunium vespere cenam Hecatae in trivia mittere consuevisse, quam pauperes devorabant; vi docet Aristophanes, Pluto, unde …   Hofmann J. Lexicon universale

  • trivium — 1804, from M.L., grammar, rhetoric, and logic, first three of the seven liberal arts in the Middle Ages, considered less important than arithmetic, geometry, astronomy, and music. From L. trivium place where three roads meet (see TRIVIAL (Cf.… …   Etymology dictionary

  • Trivium —         (лат.) трёхпутье. Первый цикл «свободных искусств» (см, Аrtes liberales): грамматика, диалектика, риторика. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В.… …   Философская энциклопедия

  • Trivĭum — (lat.), 1) Dreiweg; 2) ehemals in den Schulen der vorbereitende Cursus, bestehend im Unterricht in der Grammatik, Rhetorik u. Dialektik; vgl. Quadrivium 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»