-
1 шумиха
triukšmas (4) -
2 суматоха
-
3 шум
-
4 noise
French\ \ bruit; bruit de fondGerman\ \ RauschenDutch\ \ ruisItalian\ \ perturbazione; rumoreSpanish\ \ ruidoCatalan\ \ sorollPortuguese\ \ ruídoRomanian\ \ -Danish\ \ støjNorwegian\ \ støySwedish\ \ brusGreek\ \ θόρυβοςFinnish\ \ kohinaHungarian\ \ zajTurkish\ \ gürültüEstonian\ \ müraLithuanian\ \ triukšmasSlovenian\ \ šumPolish\ \ szum; hałas; zakłóceniaRussian\ \ помеха; шумUkrainian\ \ шумSerbian\ \ шумIcelandic\ \ hávaðaEuskara\ \ zarataFarsi\ \ eghteshashPersian-Farsi\ \ نوفهArabic\ \ تشويش او ضوضاءAfrikaans\ \ ruisChinese\ \ 噪 声Korean\ \ 잡음 -
5 shot noise
French\ \ bruit impulsionnelGerman\ \ SchrotrauschenDutch\ \ schot-ruis; hagel-ruisItalian\ \ rumore granulareSpanish\ \ tiro de ruidoCatalan\ \ soroll sobtósPortuguese\ \ ruído impulsionalRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ hagelbrusGreek\ \ -Finnish\ \ raekohinaHungarian\ \ -Turkish\ \ atış gürültüsüEstonian\ \ paukmüraLithuanian\ \ impulsinis triukšmasSlovenian\ \ -Polish\ \ szum wystrzałowyRussian\ \ дробовый шум (шум выстрела)Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ skot hávaðaEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نوفه شليکArabic\ \ ضربة الضوضاء، ضوضاء شوتكيAfrikaans\ \ skootruisChinese\ \ -Korean\ \ 산탄잡음 -
6 white noise
French\ \ bruit de fond blanc; bruit blancGerman\ \ weißes RauschenDutch\ \ witte ruisItalian\ \ rumore biancoSpanish\ \ ruido blancoCatalan\ \ soroll blancPortuguese\ \ ruído brancoRomanian\ \ -Danish\ \ hvid støjNorwegian\ \ hvit støySwedish\ \ vitt brusGreek\ \ λευκός θόρυβοςFinnish\ \ valkoinen kohinaHungarian\ \ fehér zajTurkish\ \ beyaz gürültüEstonian\ \ valge müraLithuanian\ \ baltasis triukšmasSlovenian\ \ -Polish\ \ biały szum (rodzaj rozkładu w procesie stochastycznym)Russian\ \ продолжительный шумUkrainian\ \ білий шумSerbian\ \ бели шумIcelandic\ \ hvítt suðEuskara\ \ zarata zuriFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نوفه سفيدArabic\ \ تشويش غير مؤثر ، ضوضاء غير مضرAfrikaans\ \ witruisChinese\ \ 白 噪 声Korean\ \ 백색잡음, 순수잡음
См. также в других словарях:
triukšmas — statusas T sritis informatika apibrėžtis Pašaliniai atsitiktiniai signalai, patekę į informaciją nešančių signalų srautą. Tai įprasto garsinio triukšmo sąvokos apibendrinimas įvairios prigimties signalams: šviesos, elektros (dažniausiai).… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
triukšmas — triùkšmas dkt. Kàs čià triùkšmą kẽlia? … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
triukšmas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. noise vok. Geräusch, n; Störung, f rus. шум, m pranc. bruit, m; parasite, m … Automatikos terminų žodynas
triukšmas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sudėtingi atsitiktiniai virpesiai, turintys platų ištisinį dažnių spektrą. atitikmenys: angl. noise vok. Geräusch, n; Rauschen, n rus. шум, m pranc. bruit, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
triukšmas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. noise vok. Geräusch, n; Rauschen, n rus. шум, m pranc. bruit, m … Fizikos terminų žodynas
triukšmas — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Atsitiktiniai elektros srovės stiprio ar įtampos pokyčiai, kuriuos lemia atsitiktiniai medžiagos elektrinės varžos ar elektroninių elementų parametrų kitimai. Dažnai dar vadinamas 1/f triukšmu … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
triukšmas — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Skirtingo dažnio ir stiprumo garsų visuma, neigiamai veikianti organizmą. Matuojamas sąlyginiais vienetais – decibelais (dB). atitikmenys: angl. noise; up roar vok. Geräusch, n; Lärm, m; Radau … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
triukšmas — 1 triùkšmas sm. (4) DŽ, NdŽ, Snt, Kš, (2) NdŽ, Vdk, Smln; K, Š, L, triū̃kšmas (2) Kl 1. nedarnūs smarkūs garsai, šauksmas, bildesys: Triùkšmą kelti Rtr. Ta kalikė nelo[ja], tik triùkšmą kelia Rg. Dvi katės kad pešas – kas per triùkšmas! Smln … Dictionary of the Lithuanian Language
triukšmas — 2 triukšmas, a adj. triukšmingas: Josiu triukšman kermošėlin mergelių dabotie KrvD38 … Dictionary of the Lithuanian Language
žemadažnis triukšmas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flicker noise vok. Überschußrauschen, n; Flickereffekt, m rus. избыточный низкочастотный шум, m; фликер шум, m pranc. bruit de papillotement, m; bruit de scintillation, m ryšiai: palygink –… … Radioelektronikos terminų žodynas
baltasis triukšmas — statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Triukšmas, susidedantis iš visų tam tikro spektro dažnių mišinio. Epitetas „baltas“ taikomas pagal analogiją su balta šviesa, kurią sudaro įvairių regimos šviesos dažnių (spalvų) mišinys. Garso spektro… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
