Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

tripper

  • 1 tripper

    noun (a person who has made a journey for pleasure: The resort was full of trippers.) izletnik
    * * *
    [tripə]
    noun
    British English colloquially izletnik, -ica; turist(ka); plesalec, -lka; spotikalec; kdor se spotakne, spodrsne, pogreši, napravi spodrsljaj (napako)

    English-Slovenian dictionary > tripper

  • 2 trip

    [trip] 1. past tense, past participle - tripped; verb
    1) ((often with up or over) to (cause to) catch one's foot and stumble or fall: She tripped and fell; She tripped over the carpet.)
    2) (to walk with short, light steps: She tripped happily along the road.)
    2. noun
    (a journey or tour: She went on / took a trip to Paris.) izlet
    * * *
    I [trip]
    1.
    noun
    kratko potovanje, izlet; krajša vožnja po morju; hiter, okreten korak, drobnenje, skakljanje; ženski korak, stopicanje; podstavljanje noge; spodrsljaj (tudi figuratively) napačen korak; zmota, napaka, pomota, zabloda; (o ribah) ulov(ek), lovina (med vožnjo); plural redne vožnje (parnika itd.)
    a cheap trip — izlet po znižani voznini, ceni
    a round trip — krožno potovanje, potovanje tja in nazaj;
    2.
    adjective
    izletniški; technical sprožilen
    II [trip]
    intransitive verb (tudi trip it) stopicati, drobneti, iti z z lahkimi koraki, skakljati; spotakniti se ( over ob, nad); spodrsniti (tudi figuratively); pojecljavati, zapletati se z jezikom; figuratively (pre)varati se; pogrešiti, (z)motiti se, napraviti napako; (redko) iti na kratek izlet ali potovanje; transitive verb plesati po; spotakniti, podreti (koga); nautical dvigniti sidro; biology oprašiti, oploditi (rastlino); technical nenadoma spustiti (ročico itd.), sprožiti, zagnati (stroj); figuratively zasačiti, zalotiti (pri napaki); prekrižati, pokvariti (komu) načrte, namere; figuratively uničiti
    I tripped with my tongue, my tongue trippedzareklo se mi je
    to catch s.o. tripping — ujeti, zalotiti koga pri pregrešku
    I caught him tripping — ujel sem ga, ko ni znal

    English-Slovenian dictionary > trip

См. также в других словарях:

  • Tripper — may refer to:* Tripper (album), is a 2004 album by the Danish band Efterklang. * The Tripper, a 2007 film * Tripper Harrison, the character portrayed by Bill Murray in the film, Meatballs ee also …   Wikipedia

  • Tripper — Trip per, n. 1. One who trips or supplants; also, one who walks or trips nimbly; a dancer. [1913 Webster] 2. An excursionist. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tripper — Tripper, s. Gonorrhöe 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tripper — (Gonorrhöa), die häufigste, durch unreinen Beischlaf entstehende, zwar venerische, aber nicht syphilitische Krankheit. Sie besteht in einer Entzündung der Harnröhrenschleimhaut und ist in hohem Grade ansteckend; der Ansteckungsstoff, ein… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Tripper — (Gonorrhoea), sehr ansteckende Geschlechtskrankheit, Entzündung der Harnröhren , bei Frauen auch der Scheidenschleimhaut, hervorgerufen durch den von Neisser entdeckten Gonococcus (eine sehr kleine Form des Diplococcus), beginnt mit Kitzel in der …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Tripper — Tripper, s. Syphilis …   Herders Conversations-Lexikon

  • Tripper — ↑Gonorrhö …   Das große Fremdwörterbuch

  • Tripper — Sm Geschlechtskrankheit, Harnröhrenkatarrh per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Stammwort. Voraus gehen verschiedene Varianten, die alle zu md. trippen, ndd. trippen tropfen gehören (triefen, Tropfen). deutsch s. triefen …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Tripper — »Gonorrhö«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Substantiv ist eine Bildung (mit verhochdeutschtem Anlaut) zu niederd. drippen »tropfen, in Tropfen fallen«, das zu der unter ↑ triefen behandelten Wortgruppe gehört. Das Wort bedeutet demnach eigentlich… …   Das Herkunftswörterbuch

  • tripper — ► NOUN Brit. informal ▪ a person who goes on a pleasure trip or excursion …   English terms dictionary

  • tripper — [trip′ər] n. a person or thing that trips; specif., a) a mechanical part for tripping a cam, pawl, etc.; also, a tripping device that operates a signal on a railroad b) Chiefly Brit. a person who takes a trip; tourist …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»