-
1 trigos
blats -
2 meterse en trigos ajenos
-
3 acaparamiento de los trigos
• skupování obilí -
4 echar por esos trigos
• být úplně vedle (v čem) -
5 echar por los trigos de Dios
• být úplně vedle (v čem) -
6 blats
trigos -
7 trigo
m1) пшеница4) деньги, состояние••no es lo mismo predicar que dar trigo погов. ≈≈ легче советовать, чем самому сделатьno es todo trigo — и среди пшеницы растёт плевелno ser trigo limpio — быть небезупречным (не без греха)por mucho trigo nunca es mal año погов. — урожай богатый, значит год хороший -
8 trigo
m.wheat.* * *1 (cereal) wheat\meterse en trigo ajeno figurado to meddle in somebody else's affairstrigo duro hard wheattrigo sarraceno buckwheat* * *noun m.* * *SM1) (=cereal) wheatno todo era trigo limpio — it wasn't completely above board, it was a bit fishy *
trigo duro — hard wheat, durum wheat
3) ** (=dinero) dough *, money* * *masculino wheatno es/son trigo limpio — he's/they're not totally trustworthy
* * *= wheat.Ex. For example, wheat is just one kind of species of the genus cereals.----* germen de trigo = wheatgerm.* trigo rubión = buckwheat.* trigo sarraceno = buckwheat.* zona de cultivo del trigo = wheatbelt.* zona de producción de trigo = wheatbelt.* * *masculino wheatno es/son trigo limpio — he's/they're not totally trustworthy
* * *= wheat.Ex: For example, wheat is just one kind of species of the genus cereals.
* germen de trigo = wheatgerm.* trigo rubión = buckwheat.* trigo sarraceno = buckwheat.* zona de cultivo del trigo = wheatbelt.* zona de producción de trigo = wheatbelt.* * *wheatpan de trigo wheat breadharina de trigo entero whole wheat o ( BrE) wholemeal flourno es/son trigo limpio he's/they're not totally trustworthyCompuestos:soft wheat● trigo candeal or comúndurum wheathard wheat* * *
trigo sustantivo masculino
wheat
trigo m Bot Agr wheat
♦ Locuciones: figurado no ser alguien trigo limpio, to be untrustworthy
' trigo' also found in these entries:
Spanish:
candeal
- diezmar
- espiga
- dar
- grano
- greña
- haz
- moler
- molino
- mote
- panocha
- recoger
- recolectar
- sembrar
- verter
English:
buckwheat
- corn
- grind
- wheat
- wholewheat
* * *trigo nmwheat;no ser trigo limpio: la niña no era trigo limpio the girl was a bad lot;la invitación no era trigo limpio there was something fishy about the invitationtrigo candeal bread wheat, white wheat;trigo duro durum wheat, hard wheat;trigo sarraceno buckwheat* * *m wheat;* * *trigo nm1) : wheat2)trigo rubión : buckwheat* * *trigo n wheat -
9 trigo
m1) пшеницаtrigo trechel (tremesino, tremés, marzal, de marzo) — яровая пшеница
4) деньги, состояние••dar (echar, tirar) trigo a uno Чили — умаслить, задобрить
echar por esos trigos (por los trigos de Dios) разг. — заблудиться, сбиться с пути
no es lo mismo predicar que dar trigo погов. ≈≈ легче советовать, чем самому сделать
por mucho trigo nunca es mal año погов. — урожай богатый, значит год хороший
-
10 cockle
cock.le1[k'ɔkəl] n 1 qualquer de certos moluscos bivalves como o berbigão e a amêijoa. 2 concha desses moluscos. cockles of the heart fundo do coração. it warms the cockle of my heart isto faz me sentir bem.————————cock.le2[k'ɔkəl] n Bot 1 nigel-a-dos trigos. 2 Bot joio. 3 fig erva daninha.————————cockle3[k'ɔkəl] n prega, ruga, elevação na superfície. • vt+vi enrugar(-se), franzir, bojar. -
11 corn-campion
corn-cam.pi.on[k'ɔ:n kæmpiən] n Bot nigela-dos-trigos. -
12 rose champion
rose cham.pi.on[r'ouz tʃæmpiən] n Bot 1 beijos-de-freira. 2 nigela-dos-trigos. -
13 smut
s.1 hollín, carbonilla (soot)2 cochinadas (obscenity)v.1 mancharse de hollín, tiznarse, enhollinarse.2 manchar de hollín, enmugrecer.3 infestarse de hongos, atizonarse.4 infestar de hongos.vi.añublarse, atizonarse los trigos.(pt & pp smutted)
См. также в других словарях:
echar por esos trigos o por los trigos de Dios — ► locución coloquial Ir desacertado o desviado del camino correcto: ■ echó por los trigos de Dios y ahora sigue un tratamiento de desintoxicación … Enciclopedia Universal
rey de los trigos — ► locución AGRICULTURA Trigo con la espiga larga y gruesa … Enciclopedia Universal
Trigo — (Del lat. triticum.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea gramínea con espigas terminales compuestas de cuatro o más carreras de granos, de cuyas semillas se obtiene la harina, que se emplea para hacer el pan y otros alimentos.… … Enciclopedia Universal
Triticum — Para otros usos de este término, véase Trigo (desambiguación) … Wikipedia Español
Josef Zotter — (* 21. Februar 1961 in Feldbach (Steiermark))[1] ist ein österreichischer Koch und Konditor. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Música clásica de México — Contenido 1 Música virreinal 2 Siglo XIX 3 Siglo XX 3.1 Modernismo y nacionalismo 4 … Wikipedia Español
Alberto Boerger — Nacimiento 4 de noviembre de 1881 Westfalia/Alemania Fallecimiento 28 de marzo de 1957 La Estanzuela, Colonia Uruguay Residencia … Wikipedia Español
Saubermacher Dienstleistungs AG — Logo der Saubermacher Dienstleistungs AG … Deutsch Wikipedia
Rey — (Del lat. rex, regis.) ► sustantivo masculino 1 Monarca o príncipe soberano de un reino o estado: ■ el rey carece de poderes políticos en las monarquías constitucionales. IRREG. femeninio reina 2 JUEGOS Pieza principal del ajedrez cuyo movimiento … Enciclopedia Universal
trigo — (Del lat. tritĭcum). 1. m. Género de plantas de la familia de las Gramíneas, con espigas terminales compuestas de cuatro o más carreras de granos, de los cuales, triturados, se saca la harina con que se hace el pan. Hay muchas especies, y en… … Diccionario de la lengua española
Atrio — Atrio … Deutsch Wikipedia
