-
41 триер средней производительности
Русско-немецкий словарь по пиву > триер средней производительности
-
42 ультратриер
-
43 амплитудный анализатор импульсов
adj1) eng. trieur de coups2) radio. analyseur d'amplitude des impulsions, analyseur de la hauteur d'impulsionsDictionnaire russe-français universel > амплитудный анализатор импульсов
-
44 анализатор антисовпадений
Dictionnaire russe-français universel > анализатор антисовпадений
-
45 анализатор совпадений
Dictionnaire russe-français universel > анализатор совпадений
-
46 барабанный грохот
adj1) eng. crible rotatif, crible à tambour, cribleur à tambour, grille tournante, tambour à cribler, tamis à tambour, trieur-cylindre, trommel, trommel classeur2) metal. tambour cribleur, tambour tamis, tambour tamiseur -
47 барабанный магнитный сепаратор
adjmetal. séparateur magnétique à tambour, tambour magnétique, trieur à tambour magnétiqueDictionnaire russe-français universel > барабанный магнитный сепаратор
-
48 барабанный сепаратор
adj1) eng. séparateur à chute libre, tambour de lavage, trieur à tambour2) metal. solution à tambour, séparateur à tambourDictionnaire russe-français universel > барабанный сепаратор
-
49 вибросепаратор для разделения по крупности
nmetal. vibro-trieur distributeurDictionnaire russe-français universel > вибросепаратор для разделения по крупности
-
50 гидравлический классификатор
adj1) eng. classificateur hydraulique, hydroséparateur, trieur hydraulique2) mining. hydroclasseurDictionnaire russe-français universel > гидравлический классификатор
-
51 гидравлический сортирователь
adjfood.ind. laveur-trieurDictionnaire russe-français universel > гидравлический сортирователь
-
52 гирационный грохот
-
53 горизонтальный грохот
adjconstruct. trieur horizontalDictionnaire russe-français universel > горизонтальный грохот
-
54 грохот-классификатор
neng. trieur-cribleurDictionnaire russe-français universel > грохот-классификатор
-
55 грохотклассификатор
nmetal. trieur-cribleur -
56 дробильно-сортировочная машина
construct. concasseur-trieurDictionnaire russe-français universel > дробильно-сортировочная машина
-
57 змейка
ж.уменьш. от змея••бежа́ть зме́йкой (о ручье и т.п.) — serpenter vi
* * *n1) gener. lacet2) botan. serpentaire3) eng. trieur spiral4) ichtyol. grande vive (Trachinus draco), vive commune (Trachinus draco) -
58 инерционный грохот
adjconstruct. trieur par inertie -
59 каскад разделения импульсов
neng. étage trieurDictionnaire russe-français universel > каскад разделения импульсов
-
60 классификатор
м. спец.* * *n1) gener. nomenclateur, classificateur2) eng. classificateur-trieur, classeur3) metal. appareil de classement, crible de reclassement, crible-classeur, lavoir à bacs4) IT. glossaire5) mech.eng. organe de classification
См. также в других словарях:
trieur — trieur, trieuse [ trijɶr, trijøz ] n. • v. 1550; de trier 1 ♦ Personne qui trie. Spécialt Ouvrier, ouvrière chargé(e) d une opération de triage, d un tri. Trieur de minerai. Trieur de légumes, dans une conserverie. Maladie des trieurs de laine. 2 … Encyclopédie Universelle
Trieur [3] — Trieur. Als Beispiel eines zweizylindrigen, mit Speisevorrichtung, Ventilation und Vorlieben (mit Bürstenreinigung) versehenen Trieurs neuerer Ausführung (Mayer Co., Köln Kalk) diene nebenstehende Figur. (Vgl. Bd. 7, S. 722.) Arndt … Lexikon der gesamten Technik
trieur — trieur, euse (tri eur, eû z ) s. m. et f. 1° Ouvrier, ouvrière, qu on emploie à faire le triage des chiffons, dans une papeterie. Celui, celle qui fait le triage des épingles. Celui, celle qui épluche des laines. Ouvrier qui trie le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Trieur — (franz., spr. triör), s. Getreidereinigungsmaschinen, S. 767 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Trieur [1] — Trieur, eine Reinigungsmaschine für Getreide (s.d.), welche bestimmt ist, die kugeligen Unkrautgesäme aus den Getreidekörnern auszulesen. Ein geneigt liegender, langsam umlaufender Zylinder ist auf seiner Innenseite mit halbkugelförmigen oder… … Lexikon der gesamten Technik
Trieur [2] — Trieur. Seiner Eigenart wegen möge hier der sogenannte Schneckentrieur der Firma Kalker Trieurfabrik, Mayer Co., Cöln, erwähnt werden, der, wie die Figur S. 807 zeigt, aus einer in einem Blechgehäuse eingebauten viergängigen und senkrecht… … Lexikon der gesamten Technik
Trieur — (frz., spr. trĭöhr), Kornrolle, eine schräg stehende Trommel mit dicht aneinander befindlichen halbkugelförmigen Vertiefungen, in denen bei langsamer Drehung die Unkrautsämereien des Getreides (Kornrade), verkümmerte kleine Körner, Steinchen etc … Kleines Konversations-Lexikon
Trieur — Manteltrieur „Trieurbatterie“ in einer Getreidemühle … Deutsch Wikipedia
Trieur — Tri|eur 〈[triø:r] m. 1〉 Maschine zum Trennen der Körnerfrucht vom Samen des Unkrautes [frz., zu trier „auslesen, sortieren“] * * * Tri|eur [tri ø:ɐ̯], der; s, e [frz. trieur = Sortierer, zu: trier = (aus)sortieren]: Maschine zum Trennen u.… … Universal-Lexikon
Trieur — Tri|eur [tri ø:ɐ̯] der; s, e <aus fr. trieur »Sortierer« zu trier »sortieren, auswählen«, wohl aus dem Gall.> Maschine zum Trennen von Gemischen fast gleicher Körnungsgrößen (z. B. bei der Getreidereinigung) … Das große Fremdwörterbuch
trieur — trijeris statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Įrenginys sėkloms rūšiuoti pagal ilgį. atitikmenys: angl. separator rus. триерный блок pranc. trieur, m šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)