-
1 tribuno
tribuno m Hist (en la antigua Roma) tribune Pol fig (orador) tribune -
2 tribuno
tribuno, magistrado romano -
3 tribuno
tribú -
4 tribú
tribuno -
5 tribune
tr['trɪbjʊːn]1 SMALLARCHITECTURE/SMALL tribuna2 (Roman magistrate) tribunon.• tribuna s.f.• tribuno s.m.['trɪbjuːn]N1) (=stand) tribuna f2) (=person) tribuno m -
6 вития
-
7 трибун
-
8 Antigua
antiguo,-a adjetivo
1 old, ancient: Antiguo Testamento, Old Testament
2 (pasado de moda) old-fashioned
3 (empleado, cargo) senior
4 (anterior) former ' antigua' also found in these entries: Spanish: carca - chalet - chapada - chapado - contienda - estratificación - resentirse - tálero - tribuno - urna - usanza - vellón - ventolera - antiguo - historia - pluma English: dredge up - model - old-fashioned - shoptr[æn'tiːgə]1 Antigua[æn'tiːɡǝ]N Antigua f -
9 demagogue
tr['deməgɒg]1 demagogo,-an.• demagogo s.m.• tribuno s.m.AmE demagog 'deməgɑːg, 'deməgɒg noun demagogo, -ga m,f(US) ['demǝɡɒɡ]N demagogo(-a) m / f* * *AmE demagog ['deməgɑːg, 'deməgɒg] noun demagogo, -ga m,f -
10 judge
1. verb1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) juzgar2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) hacer de jurado3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) juzgar4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) juzgar
2. noun1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) juez2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) jurado3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) conocedor, entendido•- judgment
- judging from / to judge from
- pass judgement on
- pass judgement
judge1 n juezjudge2 vb juzgar / calcular / evaluarhow do you judge the distance? ¿cómo calculas la distancia?who judged the song contest? ¿quiénes eran los jueces del festival de la canción?tr[ʤʌʤ]2 (in competition) jurado, miembro del jurado1 (court case) juzgar2 (calculate) calcular3 (consider) considerar■ the meat was judged unfit for human consumption la carne se consideró no apta para el consumo humano4 (competition) hacer de jurado en\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLjudging from... a juzgar por...to be a good judge of... ser buen,-a conocedor,-ra de..., entender mucho de...to be a good judge of character saber juzgar a la genteto judge by... a juzgar por...1) assess: evaluar, juzgar2) deem: juzgar, considerar3) try: juzgar (ante el tribuno)4)judging by : a juzgar porjudge n1) : juez mf, jueza f2)to be a good judge of : saber juzgar a, entender mucho den.• arbitrador, -ora s.m.,f.• conocedor, -ora s.m.,f.• juez (Jurisprudencia) s.m.• oidor, -ora s.m.,f.• árbitro s.m.v.• arbitrar v.• distinguir v.• enjuiciar v.• juzgar v.• medir v.• opinar v.• sentenciar v.dʒʌdʒ
I
1) ( Law) juez mf, juez, jueza m,f, magistrado, -da m,f; ( of competition) juez mf, miembro mf del jurado; ( Sport) juez mf2) ( appraiser)he's a good judge of character — es muy buen psicólogo, tiene buen ojo para la gente
II
1.
1) ( Law) \<\<case/person\>\> juzgar*; \<\<contest\>\> ser* el juez de2)a) ( estimate) \<\<size/speed\>\> calcularb) ( assess) \<\<situation/position\>\> evaluar*; \<\<person\>\> juzgar*; \<\<advantages\>\> valorarc) ( deem) juzgar*, considerar3) (censure, condemn) juzgar*
2.
vi juzgar*[dʒʌdʒ]you shouldn't judge by appearances — no deberías juzgar or dejarte llevar por las apariencias
1. N1) (Jur) juez mf, juez(a) m / fjudge of appeal — juez mf de alzadas, juez mf de apelaciones
the judge's rules — (Brit) los derechos del detenido
3) (=knowledgeable person) conocedor(a) m / f (of de); entendido(-a) m / f (of en); (=expert) perito(-a) m / f (of en)he's a fine judge of horses — es un excelente conocedor de or entendido en caballos
to be a good/bad judge of character — ser buen/mal psicólogo, tener/no tener psicología para conocer a la gente
I'll be the judge of that — yo decidiré eso, lo juzgaré yo mismo
2. VT1) [+ person, case, contest] juzgar; [+ matter] decidir, resolverwho can judge this question? — ¿quién puede resolver esta cuestión?
he judged the moment well — escogió el momento oportuno, atinó
2) (Sport) arbitrar3) (=estimate) [+ weight, size, distance] calcularwe judged the distance right/wrong — calculamos bien/mal la distancia
4) (=consider) considerarI judged it to be right — lo consideré acertado, me pareció correcto
they thought that they were going to win easily, but they judged wrong — creían que iban a ganar con facilidad, pero erraron en el juicio
she suspected that his intentions were dishonest, and she judged right — dudaba que sus intenciones fueran honestas, y acertó en el juicio
as far as can be judged — a mi modo de ver, según mi juicio
3.VI (=act as judge) juzgar, ser juezjudging from or to judge by his expression — a juzgar por su expresión
to judge for o.s. — juzgar por sí mismo
to judge of — juzgar de, opinar sobre
who am I to judge? — ¿es que yo soy capaz de juzgar?
as far as I can judge — por lo que puedo entender, a mi entender
4.CPDjudge advocate N — (Mil) auditor m de guerra
* * *[dʒʌdʒ]
I
1) ( Law) juez mf, juez, jueza m,f, magistrado, -da m,f; ( of competition) juez mf, miembro mf del jurado; ( Sport) juez mf2) ( appraiser)he's a good judge of character — es muy buen psicólogo, tiene buen ojo para la gente
II
1.
1) ( Law) \<\<case/person\>\> juzgar*; \<\<contest\>\> ser* el juez de2)a) ( estimate) \<\<size/speed\>\> calcularb) ( assess) \<\<situation/position\>\> evaluar*; \<\<person\>\> juzgar*; \<\<advantages\>\> valorarc) ( deem) juzgar*, considerar3) (censure, condemn) juzgar*
2.
vi juzgar*you shouldn't judge by appearances — no deberías juzgar or dejarte llevar por las apariencias
-
11 Roma
Multiple Entries: Roma roma
Roma sustantivo femenino Rome
romo,-a adjetivo
1 (cuchillo, tijeras) blunt
2 (sin gracia, sin agudeza) dull, boorish, uncouth: tiene un ingenio muy romo, his humour is quite boorish
3 (nariz) snub ' Roma' also found in these entries: Spanish: remover - tribuno - conexión - destino - escala - marchar - mismo - tampoco English: be - fly - gorgeous - guide - heaven - previous - Rome ['rǝʊmǝ]1. N1) (also: Roma gypsy) romaní mf2) (=language) romaní m2.NPL (=people) romanís mpl -
12 orador
-
13 трибуна
-
14 tribun
m tribuno -
15 organ-loft
s.tribuno para el órgano, sitio donde se coloca el órgano. -
16 tribune
s.1 tribuno, magistrado civil y también un jefe militar entre los romanos; cualquier campeón de la plebe.2 tribuna, lugar elevado desde donde se dirige la palabra a una asamblea.3 Tribune, Tribune Company. -
17 tribuneship
s.tribunado, la dignidad del tribuno civil.
См. также в других словарях:
tribuno — (Del lat. tribūnus). 1. m. Orador político que mueve a la multitud con elocuencia fogosa y apasionada. 2. Cada uno de los magistrados que elegía el pueblo romano reunido en tribus, y tenían facultad de poner el veto a las resoluciones del Senado… … Diccionario de la lengua española
tribuno — agg. [dal lat. tribunus, der. di tribus tribù ]. 1. (stor.) [nell antica Roma, denominazione di vari magistrati, funzionari e ufficiali]. 2. (fig., spreg.) [uomo politico che usa le proprie capacità oratorie per fini demagogici] ▶◀ arruffapopoli … Enciclopedia Italiana
tribuno — s. m. 1. Magistrado que na antiga Roma defendia os direitos e interesses do povo. 2. [Figurado] Orador político de vulto; parlamentar. 3. Orador revolucionário. 4. [Antigo] Almoxarife … Dicionário da Língua Portuguesa
Tribuno — (Del lat. tribunus.) ► sustantivo masculino 1 HISTORIA Magistrado que elegía el pueblo romano con facultad de poner el veto a las resoluciones del senado y de proponer plebiscitos. 2 Orador político muy elocuente. FRASEOLOGÍA tribuno de la plebe… … Enciclopedia Universal
Tribuno — Wappen Pietro Tribunos Pietro Tribuno († 911) war nach der Tradition der 17. Doge von Venedig. Seine Regierungszeit dauerte von 889–911. Tribuno war der Neffe des Dogen Pietro Tradonico. Er wurde aus den Reihen der Familien gewählt, die durch… … Deutsch Wikipedia
tribuno — tri·bù·no s.m. TS stor. 1. in Roma antica, titolo attribuito a vari magistrati, funzionari e sim., che avevano incarichi connessi con le tribù 2. in epoca medievale e moderna, membro di particolari magistrature, anche straordinarie 3. CO fig.,… … Dizionario italiano
Tribuno — En la antigua Roma, el Tribuno fue un magistrado que era elegido como cabeza de cada una de las tribus, y poseía atribuciones de diverso carácter: Administrativo Económico (percepción del tributo) Militar (levas del contingente que cada tribu… … Wikipedia Español
tribuno — {{#}}{{LM SynT39623}}{{〓}} {{CLAVE T38663}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tribuno{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} magistrado (de la antigua Roma) = {{<}}2{{>}} orador {{#}}{{LM T38663}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tribuno — adj y s m Hablando de hombres públicos, el que tiene el don de conmover con la oratoria: ser un gran tribuno … Español en México
Tribuno Memmo — (died 991), was the 25th Doge of Venice who served from 979 991. He was illiterate and according to preserved documents, he signed signum manus . He was rich, partly due to marriage to Marina, daughter of the 22nd Doge Pietro IV Candiano. They… … Wikipedia
Tribuno de la plebe — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al … Wikipedia Español