-
1 трейлер
1) General subject: eighteen-wheeler, jerk, trailer, travel trailer2) Computers: trailor3) Naval: RO/RO ship (roll-on/roll-off ship)4) Engineering: trailer truck, truck trailer5) Economy: trailer coach6) Australian slang: beeftrain (для перевозки скота)7) Automobile industry: tourist trailer8) Information technology: trailer (запись с контрольной суммой в конце массива данных), trailor (запись с контрольной суммой в конце массива данных)9) Genetics: treiler (некодирующая последовательность нуклеотидов, расположенная за последним стоп-кодоном на 3'-конце мРНК и представляющая собой сайт узнавания поли(А)-полимеразой, осуществляющей синтез полиаденильного хвоста)10) Astronautics: caravan11) Gold mining: trailer (напр. to establish trailer base on-site) -
2 метка концевика
-
3 автомобиль с прицепом
nauto. (заимствование из финского языка; haagisega auto; treiler) rekkaРусско-эстонский универсальный словарь > автомобиль с прицепом
-
4 водитель трейлера
nauto. (заимствование из финского языка: rekka - haagisega auto; treiler) rekkajuht -
5 буксир
ngener. trekker, treil, treiler, treklijn, jaaglijn, sleepkabel, sleeptouw, sleeptros -
6 траулер
nnavy. trawler (рыболовное судно), treiler (рыболовное судно) -
7 трейлер
raskeveohaagis; treiler
См. также в других словарях:
treiler — TRÉILER, treilere, s.n. Remorcă joasă de mare capacitate, folosită în construcţii, pentru transportul elementelor prefabricate grele, de beton armat. – Din engl. trailer. Trimis de LauraGellner, 30.06.2004. Sursa: DEX 98 treíler s. n. (sil.… … Dicționar Român
treiler — treiler. См. трейлер. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
трейлер — treiler трейлер. Hекодирующая последовательность нуклеотидов, расположенная за последним стоп кодоном на 3 конце мРНК и представляющая собой сайт узнавания поли(А) полимеразой, осуществляющей синтез полиаденильного хвоста <poly(A) tail>.… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Treideln — Treideln, verb. reg. act. welches nur in der Schifffahrt auf Flüssen einiger Gegenden üblich ist, und so viel als ziehen bedeutet. Ein Schiff treideln, es mit Seilen fortziehen. Geschiehet solches auf der See durch kleinere Fahrzeuge und Ruder,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ТРЕЙЛЕР — [ПРИЦЕП ТЯЖЕЛОВОЗ] прицеп с низкой ступенчатой рамой для перевозки тяжеловесных неделимых грузов (Болгарский язык; Български) тежкотоварно ремарке; тежкотоварна платформа (Чешский язык; Čeština) podvalník; trajler; hlubinný přívěs (Немецкий язык; … Строительный словарь
Geraldo Flach — (* 6. August 1945 in Porto Alegre; † 3. Januar 2011 ebenda) war ein brasilianischer Pianist, Komponist und Arrangeur. Er zählt zu den bedeutenden Musikern Südbrasiliens. Leben Geraldo Flach bekam seit dem Alter von fünf Jahren klassischen… … Deutsch Wikipedia
trailer — TRÁILER, trailere, s.n. Remorcă folosită pentru transportul pieselor grele. – Din engl. trailer. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 tráiler s. n., pl. tráilere Trimis de siveco, 02.06.2008. Sursa: Dicţionar ortografic TRÁILER n.… … Dicționar Român
