Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

trechel

  • 1 яровой

    яров||о́й
    с.-х.: \яровойы́е хлеба́ printempa greno.
    * * *
    прил. с.-х.
    de primavera; trechel

    яровы́е хлеба́ — trigo de primavera (de verano)

    ярово́й сев — siembra de primavera

    яровы́е культу́ры — cultivos de primavera

    * * *
    прил. с.-х.
    de primavera; trechel

    яровы́е хлеба́ — trigo de primavera (de verano)

    ярово́й сев — siembra de primavera

    яровы́е культу́ры — cultivos de primavera

    * * *
    adj
    2) agric. de primavera

    Diccionario universal ruso-español > яровой

  • 2 засеять

    засе́ять
    semi, ensemi, prisemi.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) sementar (непр.) vt, sembrar (непр.) vt

    засе́ять под яровы́е — sembrar trechel

    2) ( усеять) sembrar (непр.) vt, cubrir (непр.) vt
    * * *
    сов., вин. п.
    1) sementar (непр.) vt, sembrar (непр.) vt

    засе́ять под яровы́е — sembrar trechel

    2) ( усеять) sembrar (непр.) vt, cubrir (непр.) vt
    * * *
    v
    gener. (óñåàáü) sembrar, cubrir, sementar

    Diccionario universal ruso-español > засеять

  • 3 пшеница

    пшени́||ца
    tritiko;
    \пшеницачный tritika.
    * * *
    ж.

    ози́мая пшени́ца — trigo otoñal, trigo de invierno

    ярова́я пшени́ца — trigo trechel (tremés)

    ветви́стая пшени́ца — trigo ramoso

    * * *
    ж.

    ози́мая пшени́ца — trigo otoñal, trigo de invierno

    ярова́я пшени́ца — trigo trechel (tremés)

    ветви́стая пшени́ца — trigo ramoso

    * * *
    n
    gener. trigo

    Diccionario universal ruso-español > пшеница

  • 4 яровая пшеница

    adj

    Diccionario universal ruso-español > яровая пшеница

  • 5 засеять под яровые

    v

    Diccionario universal ruso-español > засеять под яровые

  • 6 засеять

    засе́ять
    semi, ensemi, prisemi.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) sementar (непр.) vt, sembrar (непр.) vt

    засе́ять под яровы́е — sembrar trechel

    2) ( усеять) sembrar (непр.) vt, cubrir (непр.) vt
    * * *
    ensemencer vt; emblaver vt

    засе́ять по́ле овсо́м — ensemencer le champ d'avoine

    Diccionario universal ruso-español > засеять

  • 7 яровой

    яров||о́й
    с.-х.: \яровойы́е хлеба́ printempa greno.
    * * *
    прил. с.-х.
    de primavera; trechel

    яровы́е хлеба́ — trigo de primavera (de verano)

    ярово́й сев — siembra de primavera

    яровы́е культу́ры — cultivos de primavera

    * * *
    с.-х.

    яровы́е хлеба́ — blés m pl de printemps, blés d'été

    убо́рка яровых сущ. — rentrée f des blés de printemps

    Diccionario universal ruso-español > яровой

См. также в других словарях:

  • trechel — m. trigo trechel …   Diccionario de la lengua española

  • trechel — ► adjetivo AGRICULTURA Se aplica al trigo que se siembra en primavera y fructifica el verano de ese mismo año. * * * trechel adj. y n. m. V. «trigo trechel». * * * trechel. m. trigo trechel …   Enciclopedia Universal

  • Posada Trechel — (Aldealengua de Santa María,Испания) Категория отеля: Адрес: Iglesia, 30, 40555 Alde …   Каталог отелей

  • Trigo — (Del lat. triticum.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea gramínea con espigas terminales compuestas de cuatro o más carreras de granos, de cuyas semillas se obtiene la harina, que se emplea para hacer el pan y otros alimentos.… …   Enciclopedia Universal

  • trigo — (Del lat. tritĭcum). 1. m. Género de plantas de la familia de las Gramíneas, con espigas terminales compuestas de cuatro o más carreras de granos, de los cuales, triturados, se saca la harina con que se hace el pan. Hay muchas especies, y en… …   Diccionario de la lengua española

  • Jewelle Gomez — (b. 1948 in Boston, Massachusetts) is an American writer and cultural worker. Background Gomez was raised by her great grandmother, Grace, who was born on Indian land in Iowa to an African American mother and Ioway father. Grace returned to New… …   Wikipedia

  • Bahnstrecke Dummadel-Mühlenbruch — Greifenberg (Pom.) – Horst – Treptow (Rega) Kursbuchstrecke: 113n (1940) Streckenlänge: 53,0 km Spurweite: 750 mm (bis 1905), 1000 mm Legende …   Deutsch Wikipedia

  • Bahnstrecke Greifenberg-Dummadel-Treptow (Rega) — Greifenberg (Pom.) – Horst – Treptow (Rega) Kursbuchstrecke: 113n (1940) Streckenlänge: 53,0 km Spurweite: 750 mm (bis 1905), 1000 mm Legende …   Deutsch Wikipedia

  • Bahnstrecke Greifenberg-Horst-Treptow (Rega) — Greifenberg (Pom.) – Horst – Treptow (Rega) Kursbuchstrecke: 113n (1940) Streckenlänge: 53,0 km Spurweite: 750 mm (bis 1905), 1000 mm Legende …   Deutsch Wikipedia

  • Bahnstrecke Rackitt-Zarnglaff — Greifenberg (Pom.) – Horst – Treptow (Rega) Kursbuchstrecke: 113n (1940) Streckenlänge: 53,0 km Spurweite: 750 mm (bis 1905), 1000 mm Legende …   Deutsch Wikipedia

  • Greifenberg-Stepenitz — Greifenberg (Pom.) – Horst – Treptow (Rega) Kursbuchstrecke: 113n (1940) Streckenlänge: 53,0 km Spurweite: 750 mm (bis 1905), 1000 mm Legende …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»