-
1 travelo
travelo (inf!) [tʀavlo]masculine noun( = travesti) drag queen (inf!)* * *tʀavlo nm ** * *travelo◑ nm drag queen○, transvestite.(très familier) [travlo] nom masculin -
2 travelo
-
3 travelo
-
4 travelo
-
5 travelo
travelotransvestita -
6 travelo
m разг.; = travelotтравести, трансвестит -
7 travelo
сущ.разг. травести, трансвестит -
8 travelo
متخنثمتنكر -
9 travelo
-
10 travelo
m. (de travesti et suff. pop. -lo) разг. травестит; bar de travelos бар на травестити. -
11 fam.travelo
transvestite; fam.drag queenDictionnaire juridique, politique, économique et financier > fam.travelo
-
12 trav
-
13 travelot
m разг.; = travelo -
14 être sauvé par le gong
разг.Il en était à préparer une phrase pour excuser la folie qu'il allait d'une seconde à l'autre, lorsque Tania lui serra brusquement le bras. - Vite..., regarde... Sauvé par le gong, il assistait à un étrange mouvement autour du travelo. (J. Giovanni, Tu boufferas ta cocarde.) — Он мысленно готовил слова извинения за безумство, которое был готов вот-вот совершить, как вдруг Таня схватила его за руку. - Быстро... смотри... - Спасенный в последнюю минуту, он оказался свидетелем странного движения вокруг трансвестита.
Dictionnaire français-russe des idiomes > être sauvé par le gong
-
15 drag queen
Sex., Soc. travelo [homme qui s'habille et se maquille en femme] [l'acronyme "drag" ( dressed as girl) renvoie au temps où, au théâtre, les rôles de femmes étaient tenus par des hommes]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > drag queen
-
16 transvestite
Sex. travesti; fam., péj. traveloEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > transvestite
-
17 травести
-
18 трансвестит
ncolloq. travelo -
19 متخنث
efféminée; efféminé; travelo -
20 متنكر
travesti; travelo; masquée; masqué; larvée; larvé; déguisée; déguisé
- 1
- 2
См. также в других словарях:
travelo — [ travlo ] n. m. • 1970; de travesti et suff. pop. lo ♦ Fam. Travesti (2). « Tu ne crois pas qu il sentait un peu le travelo, ton cardinal ? » (San Antonio). Des travelos. ● travelo nom masculin Populaire. Travesti. travelo [tʀavlo] n. m … Encyclopédie Universelle
Travelo — Le mot travelo est un synonyme de travesti, avec une connotation péjorative. Le mot existe aussi en espagnol. Sommaire 1 Origine du mot 2 Emplois 2.1 Injure 2.2 … Wikipédia en Français
travelo — s. travestido. ❙ «Podríamos buscarnos un travelo...» José Ángel Mañas, Historias del Kronen. ❙ «Trave lo. ¡Toda un tío!» R. Gómez de Parada, La universidad me mata … Diccionario del Argot "El Sohez"
travelo — {{#}}{{LM T38583}}{{〓}} {{[}}travelo{{]}} ‹tra·ve·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Travesti … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
travelo — n.m. Homosexuel travesti en femme … Dictionnaire du Français argotique et populaire
avelo — travelo … Dictionnaire des rimes
travesti — 1. travesti, ie [ travɛsti ] adj. et n. m. • transvesti 1569; de travestir 1 ♦ Revêtu d un déguisement. Un acteur travesti, ellipt un travesti : un acteur qui se travestit (notamment, homme qui joue un rôle féminin). Rôle travesti, joué par un… … Encyclopédie Universelle
Jean-Claude Vannier — Nom Jean Claude Vannier Naissance 1943 Courbevoie, France Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Jean-claude vannier — Nom Jean Claude Vannier Naissance 1943 Courbevoie, France Pays d’origine France P … Wikipédia en Français
Le Poulpe (collection) — Pour les articles homonymes, voir Le Poulpe. « Le Poulpe » est une collection de romans policiers publiée aux éditions Baleine, inaugurée en 1995 avec La petite écuyère a cafté de Jean Bernard Pouy, également directeur de collection… … Wikipédia en Français
Le Poulpe (roman) — Le Poulpe (collection) Pour les articles homonymes, voir Le Poulpe. Le Poulpe est une collection de romans inaugurée en 1995 par Jean Bernard Pouy avec La Petite écuyère a cafté. On y suit les aventures de Gabriel Lecouvreur dit Le Poulpe à cause … Wikipédia en Français