-
1 trasplante
m.1 transplant.2 transplanting, transplantation.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: trasplantar.* * *1→ link=transplante transplante* * *noun m.* * *SM1) (Med) transplant, transplantation2) (Bot) transplanting* * *masculino (Bot, Med) transplant* * *masculino (Bot, Med) transplant* * *1 ( Bot) transplant2 ( Med) transplantle han hecho un trasplante de riñón he has had a kidney transplant* * *
Del verbo trasplantar: ( conjugate trasplantar)
trasplanté es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
trasplante es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
trasplantar
trasplante
trasplantar ( conjugate trasplantar) verbo transitivo (Bot, Med) to transplant
trasplante sustantivo masculino (Bot, Med) transplant
trasplantar vt Bot Med to transplant
trasplante sustantivo masculino transplant
trasplante de médula, bone-marrow transplant
' trasplante' also found in these entries:
English:
kidney
- transplant
* * *trasplante, transplante nm1. [de órgano] transplanttrasplante de corazón heart transplant;trasplante de órganos organ transplant2. [de planta] transplant* * *m AGR, MED transplant;trasplante cardiaco heart transplant* * *trasplante nm: transplant* * *trasplante n transplant -
2 trasplante
• transpiration• transplant• transplantable• transplanting• transport -
3 trasplante medular
bone marrow transplant -
4 trasplante alogénico
m.allogenic transplant, allogeneic transplant. -
5 trasplante hepático
m.liver transplantation. -
6 trasplante heteroespecífico
m.cross-species transplant. -
7 trasplante heteroplástico
m.heteroplastic transplantation. -
8 trasplante heterotópico
m.heterotopic transplantation, heterotopic transplant. -
9 trasplante homoplástico
m.homoplastic transplantation. -
10 trasplante homotópico
m.homotopic transplant. -
11 trasplante nuclear
m.nuclear transplantation. -
12 trasplante posmortem
m.postmortem graft. -
13 trasplante renal
m.renal transplantation. -
14 trasplante singénico
m.syngeneic transplant. -
15 trasplante xenogénico
m.xenogeneic transplant. -
16 medular
adj.1 medullary, medullar (anatomy).2 fundamental, basal, central, core.* * *► adjetivo1 ANATOMÍA marrow2 figurado essential, fundamental\trasplante medular bone marrow transplant* * *ADJ1) (Anat) bone-marrow antes de s2) (=fundamental) central, fundamental, essential* * *a) (Anat) bone-marrow (before n), medullary (tech)b) ( fundamental) fundamental* * *a) (Anat) bone-marrow (before n), medullary (tech)b) ( fundamental) fundamental* * *2 (fundamental) central, fundamental* * *medular adj1. Anat medullary, medullar3. [fundamental] fundamental* * *adj bone-marrow atr* * *medular adj: fundamental, coreel punto medular: the crux of the matter -
17 hepático
adj.hepatic, liver, liver-related.* * *► adjetivo1 hepatic, liver* * *ADJ hepatic frm, liver antes de s* * *- ca adjetivo liver (before n), hepatic (tech)* * *----* conducto hepático = bile duct.* * *- ca adjetivo liver (before n), hepatic (tech)* * ** conducto hepático = bile duct.* * *hepático -cainsuficiencia hepática hepatic o liver failurepadece una dolencia hepática he has a liver complaint* * *hepático, -a adjliver;afección hepática liver complaint;insuficiencia hepática liver failure* * *adj liver atr, hepatic -
18 médula
f.1 core, pith.2 spinal cord.3 medulla, pith, marrow.* * *1 ANATOMÍA marrow2 BOTÁNICA pith\hasta la médula to the marrow, through and throughmédula espinal spinal cordmédula ósea bone marrow* * *a) (Anat) marrow, medulla (tech)b) ( de problema) heart* * *= pith, marrow, core.Ex. Rice paper is a non-fibrous, delicate paper made from the pith of a small tree found in Asia.Ex. Platonic psychology considers the constitutive principle of the body to be the marrow.Ex. The main list of index terms is the core of the thesaurus and defines the index language.----* corrompido hasta la médula = rotten to the core.* helado hasta la médula de los huesos = frozen to the bone, frozen to the marrow (of the bones), chilled to the bone, chilled to the marrow (of the bones).* lesión de la médula espinal = spinal cord injury (SCI).* médula espinal = spinal cord.* médula espinal, la = spinal column, the.* médula ósea = bone marrow.* transplante de médula ósea = bone marrow transplant.* * *a) (Anat) marrow, medulla (tech)b) ( de problema) heart* * *= pith, marrow, core.Ex: Rice paper is a non-fibrous, delicate paper made from the pith of a small tree found in Asia.
Ex: Platonic psychology considers the constitutive principle of the body to be the marrow.Ex: The main list of index terms is the core of the thesaurus and defines the index language.* corrompido hasta la médula = rotten to the core.* helado hasta la médula de los huesos = frozen to the bone, frozen to the marrow (of the bones), chilled to the bone, chilled to the marrow (of the bones).* lesión de la médula espinal = spinal cord injury (SCI).* médula espinal = spinal cord.* médula espinal, la = spinal column, the.* médula ósea = bone marrow.* transplante de médula ósea = bone marrow transplant.* * *médula, medulame mojé hasta la médula I got soaked to the skin, I got soaked throughbritánico hasta la médula British through and through2 ( Bot) pith3 (de un problema) hearthay que llegar hasta la médula de este asunto we must get to the heart of this matterCompuestos:spinal cordmedulla oblongatabone marrow* * *
médula sustantivo femenino (Anat) marrow, medulla (tech);
británico hasta la médula British through and through
médula sustantivo femenino
1 (de hueso, tallo) marrow
médula espinal, spinal cord
2 (núcleo, meollo) marrow, pith
♦ Locuciones: un caballero hasta la médula, a gentleman through and through
involucrado hasta la médula, involved up to the neck
mojado hasta la médula, soaked to the skin
' médula' also found in these entries:
Spanish:
espinal
- ósea
- óseo
- trasplante
English:
bone marrow
- marrow
- pith
- spinal cord
- through
- spinal
* * *médula nf1. Anat (bone) marrowmédula espinal spinal cord;médula oblongada medulla oblongata;médula ósea bone marrow2. [esencia] core;hasta la médula: está metido hasta la médula en la organización del congreso he's very heavily involved in the organization of the conference;es cuidadoso hasta la médula he's scrupulously careful;un cocinero mediterráneo hasta la médula a chef who is Mediterranean through and through;tuvo una actuación profesional hasta la médula she gave a thoroughly professional performance3. Bot pith* * *f marrow;hasta la médula fig through and through, to the core* * *médula nf1) : marrow, pith2)médula espinal : spinal cord -
19 transplantar
v.1 to transplant, to bed out.El médico transplanta hígados The doctor transplants livers.María transplantó los arbolitos de pino Mary transplanted the little pine trees2 to transplant.El médico transplanta hígados The doctor transplants livers.* * *1 (gen) to transplant2 (trasladar) to transfer1 to uproot oneself, emigrate* * *VT = trasplantar* * *= transplant.Ex. It is not too early to investigate the potential benefits and the practical difficulties in transplanting this technology.* * *= transplant.Ex: It is not too early to investigate the potential benefits and the practical difficulties in transplanting this technology.
* * ** * *v/t transplant* * * -
20 transplante
m.transplant.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: transplantar.* * *1 transplant,\transplante de corazón heart transplanttransplante de médula ósea bone-marrow transplanttransplante de riñón kidney transplant* * *= transplantation, transplant, grafting.Ex. The system is designed to link a remote transplantation centre to a central mainframe via local PC-workstations.Ex. The project aims to develop a prototype of a distributed information system suited to support medical research in transplant medicine.Ex. Topics covered include planting the seed, transplanting the seed, propagation by cuttings, and grafting.----* transplante de hígado = liver transplantation, liver transplant.* transplante de médula ósea = bone marrow transplant.* transplante de órganos = organ transplant, organ transplantation.* transplante de pulmón = lung transplantation.* transplante de riñón = kidney transplant.* * *= transplantation, transplant, grafting.Ex: The system is designed to link a remote transplantation centre to a central mainframe via local PC-workstations.
Ex: The project aims to develop a prototype of a distributed information system suited to support medical research in transplant medicine.Ex: Topics covered include planting the seed, transplanting the seed, propagation by cuttings, and grafting.* transplante de hígado = liver transplantation, liver transplant.* transplante de médula ósea = bone marrow transplant.* transplante de órganos = organ transplant, organ transplantation.* transplante de pulmón = lung transplantation.* transplante de riñón = kidney transplant.* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
trasplante — m. cirug. Ver transplante. Medical Dictionary. 2011. trasplante implant … Diccionario médico
trasplante — 1. m. Acción y efecto de trasplantar. 2. Med. Órgano trasplantado … Diccionario de la lengua española
Trasplante — El trasplante o injerto común es un tratamiento médico complejo. Permite que órganos, tejidos o células de una persona pueda reemplazar órganos, tejidos o células enfermos de otra persona. En algunos casos esta acción sirve para salvarle la vida … Wikipedia Español
trasplante — ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Acción y resultado de trasplantar o trasplantarse: ■ los medios de comunicación facilitan el trasplante cultural. SINÓNIMO trasplantación 2 MEDICINA Operación quirúrgica consistente en insertar un órgano o parte… … Enciclopedia Universal
trasplante — (m) (Intermedio) acto de reemplazar quirúrgicamente una parte enferma del organismo de un paciente por otra que funciona bien y que procede del organismo de otra persona Ejemplos: En el caso de trasplante de riñón el donante puede ser uno de los… … Español Extremo Basic and Intermediate
trasplante — {{#}}{{LM SynT39493}}{{〓}} {{CLAVE T38533}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trasplante{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(de una planta){{♀}} traslado = {{<}}2{{>}} {{※}}med.{{¤}} implantación • injerto (de piel)… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trasplante — s m Acto de trasplantar: El trasplante se hizo con arbolitos de once meses de edad , un trasplante de piel, trasplantes de corazón … Español en México
trasplante de riñón — riñón, trasplante de cirug. Implantación de un riñón sano procedente de un donante en un sujeto con una alteración irreversible de la función renal. Cuando el trasplante renal se realiza con éxito, el paciente receptor del órgano puede realizar… … Diccionario médico
trasplante de corazón — Extracción quirúrgica del corazón de un donante y transferencia a un receptor. El procedimiento generalmente conlleva la extracción del corazón de un individuo sano que puede haber muerto en un … Diccionario médico
trasplante de médula ósea — Trasplante de la médula ósea de donantes sanos para estimular la producción de glóbulos rojos formados. La médula ósea se obtiene del donante por aspiración y se infunde por vía intravenosa al receptor. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y… … Diccionario médico
trasplante de pelo — Forma de cirugía dermatológica y de cirugía plástica; se realiza para corregir deficiencias de pelo en la calota craneal causada por cambios hormonales, quemaduras o lesiones. El procedimiento aprovecha el pelo existente para llenar áreas calvas … Diccionario médico