-
1 trasferimento
"transfer;Übertragung;transferencia"* * *m transfer* * *trasferimento s.m.1 transfer; ( spostamento) move, removal: il trasferimento del governo da Firenze a Roma, the transfer of the government from Florence to Rome; trasferimento di un funzionario, transfer of an official; (dir.) trasferimento di un processo, remover (o transfer of proceedings); trasferimento di domicilio, change of address; il trasferimento di un soldato da un reggimento a un altro, the transfer of a soldier from one regiment to another // (fin.): trasferimento di denaro, money transfer; trasferimento di credito, credit transfer; trasferimento di beni, di fonti, transfer of assets, of funds; trasferimenti di capitali, in conto capitale, capital transfers; trasferimento corrente, current transfer // (banca) trasferimento bancario, bank transfer // (inform.) trasferimento di dati, data transfer (o migration)2 ( cessione) transfer, conveyance (anche dir.): (dir.) trasferimento di una proprietà, conveyance of a property; (dir.) trasferimento di un diritto, transfer of a right.* * *[trasferi'mento]sostantivo maschile1) (di impiegato) transfer (a, in to); amm. (di impiegato, società, sede) relocationfare domanda di trasferimento — to apply to be transferred, to request a transfer
2) (trasloco) move, removal BE3) banc. transfer; (di capitali, titoli) conveyance, grant* * *trasferimento/trasferi'mento/sostantivo m.1 (di impiegato) transfer (a, in to); amm. (di impiegato, società, sede) relocation; fare domanda di trasferimento to apply to be transferred, to request a transfer2 (trasloco) move, removal BE3 banc. transfer; (di capitali, titoli) conveyance, grant -
2 trasferimento sm
[trasferi'mento]1) (cambiamento di sede) transfer2) (Dir : di titoli) transfer, (di proprietà) conveyancing3) -
3 trasferimento
sm [trasferi'mento]1) (cambiamento di sede) transfer2) (Dir : di titoli) transfer, (di proprietà) conveyancing3) -
4 trasferimento
-
5 trasferimento di chiamata
-
6 trasferimento dei dati
m data transfer, data transmission -
7 trasferimento di chiamata
Nuovo dizionario Italiano-Inglese > trasferimento di chiamata
-
8 trasferimento di carica
[CHIM, ELETTR]Dizionario chimica Italiano-Inglese > trasferimento di carica
-
9 trasferimento di fase
[CHIM] -
10 trasferimento di massa
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > trasferimento di massa
-
11 fare domanda di trasferimento
-
12 pressa per stampaggio mediante trasferimento
1.Pressa f per stampaggio mediante trasferimentoTransfer moulding press, plunger moulding press, extrusion press2.Pressa f per stampaggio mediante trasferimentoTransfer moulding press, plunger moulding press, extrusion pressDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > pressa per stampaggio mediante trasferimento
-
13 stampaggio mediante trasferimento
1.Stampaggio m mediante trasferimentoTransfer moulding2.Stampaggio m mediante trasferimentoInjection mouldingDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > stampaggio mediante trasferimento
-
14 chiedere il trasferimento ad altra sede
Dizionario Italiano-Inglese > chiedere il trasferimento ad altra sede
-
15 fare domanda di trasferimento, di lavoro
Dizionario Italiano-Inglese > fare domanda di trasferimento, di lavoro
-
16 questo lavoro richiede il trasferimento
Dizionario Italiano-Inglese > questo lavoro richiede il trasferimento
-
17 stampo per trasferimento
Stampo m per trasferimentoTransfer mouldDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > stampo per trasferimento
-
18 tempo di trasferimento da un magazzino all'altro
"transfer time between stores;Umlagerungszeit;intervalo para mudança de armazenamento"Dizionario Italiano-Inglese > tempo di trasferimento da un magazzino all'altro
-
19 catalisi a trasferimento di fase
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > catalisi a trasferimento di fase
-
20 coefficiente di trasferimento di massa
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > coefficiente di trasferimento di massa
См. также в других словарях:
trasferimento — /trasferi mento/ s.m. [der. di trasferire ]. 1. a. [lo spostare persone da un luogo a un altro] ▶◀ spostamento, (non com.) tramutamento, [di un imputato, di un detenuto] (burocr.) traduzione, [da un mezzo di trasporto a un altro] trasbordo. b.… … Enciclopedia Italiana
trasferimento — {{hw}}{{trasferimento}}{{/hw}}s. m. 1 Spostamento, cambiamento di luogo: trasferimento in campagna | Cambiamento di sede. 2 (dir.) Passaggio di un diritto da uno ad altro titolare | (est., fig.) Passaggio, trasmissione, cessione: trasferimento di … Enciclopedia di italiano
trasferimento — tra·sfe·ri·mén·to s.m. 1. CO il trasferire, l essere trasferito e il suo risultato: ha ottenuto il trasferimento in una sede più vicina a casa 2. TS dir. → alienazione 3. TS econ. pagamento effettuato da un soggetto a favore di un altro senza… … Dizionario italiano
trasferimento di classe — trasferiménto di classe (loc.s.m.) Consiste in una metatassiper soppressione aggiunzione, e si ha quando viene impiegato un elemento di una classe per sostituirne uno di un altra (ad esempio un infinito con valore nominale che sostituisce… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
trasferimento — pl.m. trasferimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
trasferimento — s. m. 1. trasloco, traslocamento, sgombero, mutamento, cambiamento □ spostamento, dislocamento, dislocazione, delocalizzazione, trasposizione □ trasbordo, trasporto, traslazione, transito □ migrazione, transumanza □ comando, deferimento,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
trasporto — tra·spòr·to s.m. AU 1a. il trasportare, l essere trasportato 1b. ogni attività che ha per scopo il trasferimento di persone o cose da un luogo all altro: trasporto privato, trasporto su strada; anche al pl.: trasporti internazionali, trasporti… … Dizionario italiano
traslazione — {{hw}}{{traslazione}}{{/hw}}s. f. 1 Trasferimento, trasporto da un luogo a un altro: traslazione della salma | Trasferimento delle reliquie di un santo. 2 Nel diritto cambiario, trasferimento del titolo di credito nominativo mediante annotazione… … Enciclopedia di italiano
passaggio — /pa s:adʒ:o/ s.m. [dal fr. (ant.) passage, der. di passer passare ]. 1. a. [atto di passare per un luogo, o di andare da un luogo all altro: permettere, vietare il p. ] ▶◀ attraversamento, (non com.) passata, passo, spostamento, transito,… … Enciclopedia Italiana
transfert — / transfert/ s.m. [dal fr. transfert, propr. trasporto , ingl. transfer ]. 1. (psicol.) [in psicopedagogia, trasferimento di un progresso ottenuto in un certo campo dell apprendimento a un altro affine] ▶◀ transfer. 2. (psicanal.) [trasposizione… … Enciclopedia Italiana
trasmissione — /trazmi s:jone/ s.f. [dal lat. transmissio onis, der. di transmittĕre trasmettere , part. pass. transmissus ]. 1. a. [il trasmettere, il passare qualcosa da un soggetto, da un corpo, ecc., a un altro] ▶◀ passaggio, trasferimento, [di una malattia … Enciclopedia Italiana