-
1 высадка
-
2 перенесение
n1) gener. trasferimento, traslazione, trasporto, spostamento2) obs. rapportamento3) liter. trapiantamento (обычаев, моды и т.п.), trasportazione -
3 пересадка
1) (пассажиров и т.п.) trasbordo м.ехать без пересадки — andare direttamente [senza trasbordare]
сделать пересадку — prendere la coincidenza, far trasbordo
2) (растений, органов) trapianto м.* * *ж.1) ( действие) cambio m (di treno, aereo); trasbordo ( da un mezzo all'altro)без переса́дки — diretto; senza cambiare
2) с-х. мед. trapianto m* * *n1) gener. trasbordo (пассажиров и т.п.), coincidenza, trapiantamento, trasbordo (пассажиров), tramutamento (растений), trasbordo2) med. innesto3) horticult. ripiantumazione -
4 пересадка роговицы
-
5 пересаживание
ngener. piantonamento (растений), svasatura (растений из горшков), tramutamento, trapiantamento -
6 пикировка
I ж. с-х.trapiantamento m, trapianto m, picchettatura fII( препирательство) picche è ripicche, scambio di colpi di spilloIII ж. ав.* * *ngener. picche e ripicca che -
7 трансплантация
См. также в других словарях:
trapiantamento — tra·pian·ta·mén·to s.m. BU il trapiantare, l essere trapiantato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1803 … Dizionario italiano
trapiantamento — pl.m. trapiantamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
trapiantamento — s. m. (raro) V. trapianto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
trapianto — s.m. [der. di trapiantare ]. 1. (agr.) [estrazione dal terreno di una pianta, con tutte le radici, per metterla a dimora] ▶◀ (non com.) trapiantamento, (non com.) trapiantazione. ⇓ travaso. 2. (biol., chir.) [trasferimento di un tessuto da una… … Enciclopedia Italiana
tramutamento — s. m. cambiamento, mutamento, convertimento, commutazione □ trasferimento, trapiantamento, trapianto □ travaso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
trapianto — s. m. 1. trapiantamento (raro), tramutamento, travaso 2. (fig.) introduzione, trasposizione 3. (chir., di organo) trasferimento, innesto, impianto, trasporto CFR. espianto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
travaso — s. m. 1. (di liquido) travasamento (raro), trasfusione (raro), passaggio, versamento 2. (med., raro) fuoriuscita 3. (fig., lett.) tramutamento, trapiantamento, trapianto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione