-
1 trapío
1 elegance, charm\tener buen trapío to carry oneself well, move elegantly* * *a) (Taur) powerb) (garbo, brío) grace* * *a) (Taur) powerb) (garbo, brío) grace* * *1 ( Taur) power2 (garbo, brío) grace* * *
trapío sustantivo masculino
1 Taur (de un toro) mettle
* * *trapío nm1. [garbo] grace, style;una mujer de trapío a woman with style2. Taurom good bearing -
2 trapío
-
3 trapío
-
4 trapío *
SM1) (=encanto) charm; (=garbo) elegance, graceful way of movingtener buen trapío — to have a fine presence, carry o.s. elegantly, move well o gracefully; (fig) to have real class
2) [de toro] fine appearance -
5 trapio
-
6 trapío
m1) малоупотр. собир. паруса3) статность ( быка в корриде)4) агрессивность, напористость ( быка в корриде) -
7 trapìo
сущ.1) разг. представительность (о женщине), величественная осанка, ярость быка (во время боя)2) собир. паруса -
8 trapío
m• nám. plachtoví• nám. plachty* * *m• taur. pěkná stavba (býka)• fešnost (ženy) -
9 trapío
m 1) платна (на кораб); 2) прен., разг. представителност, величествена осанка (на жена); 3) прен., разг. ярост на бик ( по време на бой). -
10 trapío
m1) малоупотр. собир. паруса2) разг. статность; изящество движений ( женщины)3) статность ( быка в корриде)4) агрессивность, напористость ( быка в корриде) -
11 tener buen trapío
to carry oneself well, move elegantly -
12 drapio
-
13 drapiwn
-
14 thrapio
-
15 thrapiwn
-
16 trapiwn
-
17 drapia
-
18 drapiech
-
19 drapient
-
20 drapier
См. также в других словарях:
trapio — s. m. Porção de trapos, farrapada … Dicionário da Língua Portuguesa
trapío — 1. m. 1. coloq. Aire garboso que suelen tener algunas mujeres. 2. coloq. Buena planta y gallardía del toro de lidia. 3. desus. Conjunto de velas o trapos de una embarcación … Diccionario de la lengua española
trapío — (Voz portuguesa.) ► sustantivo masculino 1 Gracia y garbo de una mujer en su modo de moverse: ■ los hombres la piropean por su trapío. 2 TAUROMAQUIA Buena planta y bravura del toro de lidia. 3 TAUROMAQUIA Codicia con que el toro de lidia acude al … Enciclopedia Universal
trapío — {{#}}{{LM SynT39406}}{{〓}} {{CLAVE T38446}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trapío{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}(del toro de lidia){{♀}} = gallardía • {{SynA03815}}{{↑}}aspecto{{↓}} • buena planta {{#}}{{LM T38446}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Trapio — Glossaire de la tauromachie Article principal : Tauromachie. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français
trapío — Sinónimos: ■ gracia, garbo, aire ■ bravura, coraje, gallardía … Diccionario de sinónimos y antónimos
Toro de lidia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Corrida de toros — Cartel de 1900 anunciando una corrida de toros en Barcelona … Wikipedia Español
Aficion — Glossaire de la tauromachie Article principal : Tauromachie. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français
Afición — Glossaire de la tauromachie Article principal : Tauromachie. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français
Aguante — Glossaire de la tauromachie Article principal : Tauromachie. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français