-
81 transportation
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > transportation
-
82 transportation facilities
- transportation facilities
- nтранспортное обслуживание; транспортные средства
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > transportation facilities
-
83 transportation area
- transportation area
- nплощадь, занимаемая улично-дорожной сетью
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > transportation area
-
84 transportation plan
- transportation plan
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > transportation plan
-
85 transportation planning
- transportation planning
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > transportation planning
-
86 transportation time expenditure
- transportation time expenditure
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > transportation time expenditure
-
87 transportation time
Англо-русский словарь строительных терминов > transportation time
-
88 transportation difficulties
transportation (management, travel expenses) difficulties трудности перевозок (управления, дорожных расходов)English-Russian combinatory dictionary > transportation difficulties
-
89 transportation fares
-
90 Transportation and Material Moving Occupations
эк. тр., амер. профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов (по SOC включает следующие подгруппы: "руководители и транспортные рабочие", "работники воздушного транспорта", "работники автомобильного транспорта", "работники железнодорожного транспорта", "работники водного транспорта", "другие транспортные работники", "рабочие профессии, связанные с перемещением грузов")See:supervisors, transportation and material moving workers, supervisors, transportation and material moving workers, supervisors, transportation and material moving workers, supervisors, transportation and material moving workers, supervisors, transportation and material moving workers, supervisors, transportation and material moving workers, supervisors, transportation and material moving workersАнгло-русский экономический словарь > Transportation and Material Moving Occupations
-
91 Transportation and Warehousing
эк., стат., амер. транспортировка и хранение (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, занимающиеся транспортировкой грузов и пассажиров, хранением и складированием грузов, организацией экскурсий и оказанием связанных с транспортировкой услуг)See:Англо-русский экономический словарь > Transportation and Warehousing
-
92 transportation problem
иссл. опер. транспортная задача (задача минимизации транспортных расходов на перевозку однородного продукта при определенных ограничениях)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > transportation problem
-
93 transportation workers
эк. тр. транспортный работник, работник транспортаSee:Англо-русский экономический словарь > transportation workers
-
94 transportation system
транспортная информационная система
Одна из систем управления Играми. Данная система предоставляет необходимые сведения для оказания транспортных услуг и управления транспортным парком для членов Олимпийской и Паралимпийской Семьи. Кроме того, она позволяет распределять доступные транспортные ресурсы в соответствии с уровнями обслуживания, установленными для каждой группы клиентов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transportation system
One of the Games Management Systems. The transportation system provides the planning and scheduling of transport services and fleet management for the Olympic/Paralympic Family and allocates the available transportation resources according to the service levels established for each customer.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transportation system
-
95 transportation attendants
эк. тр., амер. проводники на транспорте (по SOC включает следующие группы профессий: "бортпроводники", "проводники на транспорте, исключая бортпроводников и носильщиков"; входят в подраздел "работники в сфере транспорта, туризма и жилья" в разделе "профессии сферы персонального ухода и услуг")See:Англо-русский экономический словарь > transportation attendants
-
96 Transportation Research Command
TCREC, Transportation Research Command————————TRC, Transportation Research Command————————TRCO, Transportation Research CommandEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Transportation Research Command
-
97 transportation training books
транспортные учебники
Общий курс обучения в сфере транспорта, составляемый для водителей. Также содержит политики, регламенты и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transportation training books
General training against transportation function for the drivers. The books also contain policies, procedures, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transportation training books
-
98 transportation by pipeline
трубопроводный транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
transportation by pipeline
Transportation of gases, liquids or slurries by a system of tubes, of steel or plastics. Petroleum, natural gas and products derived from them are the main substances transported by pipelines. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transportation by pipeline
-
99 transportation officer
TO, transportation officerначальник [офицер] транспортной службы [отдела, управления]————————TRO, transportation officerначальник [офицер] транспортной службы [отдела, управления]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > transportation officer
-
100 Transportation School
TRANSSCH, Transportation School————————TSCH, Transportation SchoolEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Transportation School
См. также в других словарях:
transportation — trans‧por‧ta‧tion [ˌtrænspɔːˈteɪʆn ǁ spər ] noun [uncountable] 1. TRANSPORT the process or business of moving goods from one place to another by rail, air, ship etc: • Prices include transportation from London. 2. TRANSPORT … Financial and business terms
transportation — [ trɑ̃spɔrtasjɔ̃ ] n. f. • av. 1778; h. 1519; lat. transportatio « émigration » 1 ♦ Vx Déportation, exil forcé (d un peuple, d un groupe). 2 ♦ Dr. Institution par laquelle les condamnés aux travaux forcés étaient transportés dans une colonie pour … Encyclopédie Universelle
Transportation — Trans por*ta tion, n. [L. transportatio: cf. F. transportation.] 1. The act of transporting, or the state of being transported; carriage from one place to another; removal; conveyance. [1913 Webster] To provide a vessel for their transportation.… … The Collaborative International Dictionary of English
transportation — index carriage, removal, transmittal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 transportation … Law dictionary
Transportation — (lat.), überseeische Verschickung verurteilter Verbrecher. Im weitern Sinn also soviel wie Deportation; im engern Sinne des neuern französischen Rechts von dieser wie von der Relegation unterschieden. S. Deportation … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Transportation — (lat.), s.v.w. Deportation … Kleines Konversations-Lexikon
transportation — 1530s, act of transporting, noun of action from TRANSPORT (Cf. transport). In the sense of means of conveyance it is first recorded 1853 … Etymology dictionary
transportation — [trans΄pər tā′shən, trans΄pôrtā′shən] n. [Fr < L transportatio] 1. a transporting or being transported 2. ☆ a) a means or system of conveyance b) the work or business of conveying passengers or goods ☆ 3. fare or a ticket for being transported … English World dictionary
transportation — /trans peuhr tay sheuhn/, n. 1. the act of transporting. 2. the state of being transported. 3. the means of transport or conveyance. 4. the business of conveying people, goods, etc. 5. price of travel or transport by public conveyance; fare. 6.… … Universalium
transportation — noun (esp. AmE) ⇨ See also ↑transit, ↑transport ADJECTIVE ▪ mass, public ▪ Many destinations can be reached by public transportation. ▪ private ▪ … Collocations dictionary
transportation — n. (esp. AE; BE usu. has transport) 1) to provide transportation 2) air; bus; ground, surface; mass, public transportation 3) transportation from; to (to provide transportation from the city to the airport) * * * [ˌtrænspɔː teɪʃ(ə)n] bus ground… … Combinatory dictionary